Японський погляд на Україну стурбованість та зацікавленість
Японський погляд на Україну: занепокоєння та зацікавленість
На вході до синтоїстського храму треба пройти процедуру очищення. Тобто ковшком полити водою собі на руки. У японців культ чистоти. Не лише фізіологічної, а й етичної та політичної теж. Що б вони не робили, насамперед думають, як не ускладнити життя сусідам (сусідів багато – 127 млн. чоловік на крихітній території…).
Ця якість помітна в будь-якому, найдрібнішому епізоді. Подивіться, як стоять вони перед «зеброю»: не натовпом, погрожуючи зіштовхнути передній ряд під колеса автомобілів, а в метрі один від одного, в шаховому порядку – не дай боже зачепити сусіда, завдати йому незручності. У метро та на вокзалі в Японії натовп теж не побачиш. Перед входом у вагон миттєво вишиковується черга. Це гарно!
Красиво – некрасиво
Японці – великі державники та патріоти. Після аварії на АЕС «Фукусіма-2», розповіли кореспонденту «НГ», нікому з постраждалих не спадало на думку поскаржитися на суворі побутові обмеження, запропоновані місцевою владою.
Але іноді людям хочеться заперечити державі. І вони роблять це у тій самій коректній формі. Ось у Токіо вулицею, проїжджою частиною, марширує група товаришів чоловік у 100. Акуратно, строгими рядами, по чотири особи в шерензі, в однакових курточках і головних уборах. Це — демонстрація. Громадяни не хочуть появи на території їхнього регіону атомної електростанції. Гарячі промови із запальними гаслами, посилені мегафоном, пролунають за півгодини під вікнами прем'єр-міністра Сіндзо Абе. Щоб висловити своє фе уряду, демонстранти мають годину часу. Після чогоорганізовано залишають майданчик під вікнами Абе. Але прем'єр почув про себе багато, як би це сказати м'якше, неприємного.
Так розмовляють японці із владою, якщо їм щось не подобається. Звичний погляд українця шукає тротуарами та на перехрестях ланцюжка озброєних поліцейських із собаками, автобуси для незгодних і не знаходить. Вираз протесту (якщо він є) для японця природний. З вікна автобуса на в'їзді до міста бачу немолодого чоловіка, одягненого як банківського службовця. Стоїть, тримає в руках листочки та мегафон, вимовляючи пристрасну промову в нікуди. Навколо – нікого. Але він упевнений, що має висловити свою незгоду... із чим? з ким? Перекладачка японського МЗС Маріко Набетані, мій гід та добрий ангел, відповідає: «Не знаю. Потрібно уважно послухати». Людина з мегафон красива у своїй переконаності.
Сьогодні багатьом у країні не подобається прагнення влади відновити роботу атомних станцій (із 45 АЕС працюють зараз лише 2), і громадяни готові, як і раніше, самообмежуватися в споживанні електрики. Напівтемрява на вокзалах та в держустановах – з цієї ж серії. Житель Токіо каже кореспондентові «НГ»: «Раніше я вмикав світло одночасно у всіх кімнатах, у нас нагорало на 200 дол. на місяць. Зараз ми з дружиною, і діти також гасимо за собою світло, коли виходимо з кімнати. Зекономили на електриці – платимо за місяць приблизно 70 дол.».
Перша – улюблениця японців, «візитна картка» уряду Сіндзо Абе та донька екс-прем'єра Кейдзо Обуті – поплатилася посадою за те, що дозволила собі з власної кишені профінансувати покупку для виборців із підшефного регіону дорогих квитків на театральну виставу. Це було витлумачено політичними конкурентами, пресою та владою як серйозне порушення виборчого законодавства,підкуп виборців Кар'єра 40-річної Взуті під питанням.
Проте пересічні люди шкодують її і люблять, як і раніше. Тому що її провина хоч і не відрізняється законодавчою чистотою, але не суперечить поняттю краси.
Інша відставка таких емоцій не викликає. Міністр юстиції Мідорі Мацусіма схитрила: розмістила свою програму на картонках у формі віяла, яким можна обмахуватись у спеку. У політбомонді розгорнулися гарячі дебати: чи справді програму партійного кандидата можна використовувати як віяло? Не чекаючи кінця дискусії, Мацусіма подала у відставку, хоча спочатку намагалася сперечатися. Саме ця спроба обурила японців – ще більше, ніж саме злощасне віяло.
Народ сприйняв відставку зі схваленням. Адже було ясно, що обмахуватися можна, і заперечення цього медичного факту сприймалося людьми як вчинок негарний.
Слід зазначити, що виборча система Японії відрізняється сьогодні високим ступенем регламентації процедури волевиявлення. І порушення на виборах сприймається як серйозний злочин. Довічного тобі не дадуть, але як політика закриють, та ще й солідно оштрафують. Про це мені докладно розповів професор Університету Софія Тосіхіко Уено, фахівець із політичних систем Японії та України, у кабінеті якого висить календар із портретом голови ВЧК Фелікса Едмундовича Дзержинського.
За словами Уено, років 20 тому Японію трясли гучні передвиборчі скандали – кандидати різних партій пускалися на всі тяжкі, і особливо неприємно було, коли між собою починали конкурувати представники однієї структури. Одномандатники однієї політичної «крові» билися не так на життя, але в смерть. Доки в результаті виборчої реформи це неподобство не припинили, заборонивши подібногороду суперництво.
Будь-яка можливість підкупу виборців виключена набором правил – іноді до кумедного пунктуального. Тобто запропонувати співрозмовнику склянку мінералки можна, але у склянці, а у закритій пляшці – ні-ні. Печиво у вазі - дозволено. В упаковці – злочин. Чай із печивом – можна. Тістечко під забороною.
Держава в Японії, як, втім, і в інших країнах дає кандидатам гроші на проведення виборчих кампаній – для цього є спеціальний фонд. Однак контроль за витрачанням цих коштів є найсуворішим. Перевіряють, наприклад, кількість листівок, розісланих виборцям, і кількість плакатів. Перевищення фінансування цього важливого заходу спричинить покарання.
Внутрішня політика Японії щодо прагнення тонкощі відносин узгоджується із зовнішньою.
Санкції, яких немає
Проблема «північних територій» хвилює японців, як і раніше. Однак це занепокоєння часом виглядає ритуальним. Уряд просто повинен неодмінно підтримувати в очах населення свою непримиренну позицію щодо цього питання. Але так, щоб це не заважало співпраці двох країн у всіх інших сферах, насамперед в економіці та культурі.
Уряд Японії готовий виявити гнучкий підхід до вирішення питань про терміни та конкретні умови фактичного повернення чотирьох північних островів, якщо буде підтверджено їхню приналежність Японії. Чи постраждає від оголошених Україною санкцій сама Японія? Тецуя Умецу, старший координатор розвитку бізнесу Відділу плану ДЖЕТРО (японська організація зі сприяння зовнішній торгівлі), в інтерв'ю «НГ» спростував це припущення: «Японія не постраждає через санкції. Впливу цих заходів на наші взаємини не відчувається. Динаміка продажу японських автомашин в Україні не змінюється. Звісно, тудипостачають дедалі більше китайських та корейських автомобілів, дешевших. Але перевага японських машин – надійність».
Тецуя Умецу схвально поставився до останніх новин з України: «український ринок відрізняється тим, що там контроль уряду дуже впливає на економіку. І ось сьогодні ми бачимо, що Україна помітно пом'якшує порядок регулювання економічної діяльності. Наприклад, українці планують спростити процедуру митного очищення та зменшити кількість погоджень та дозволів для будівництва автомобільних заводів. Забираючи бар'єри, Україна прагне залучати іноземні інвестиції, а всередині України – нових підприємців, стимулюючи мале та середнє підприємництво. Як в Україні, так і в Японії це локомотив розвитку економіки. Про це уряд України чудово знає».
Щоправда, зауважує Тецуя, сьогодні в Україні не надто хороша економічна ситуація. Плюс – економічні санкції Заходу. Це небезпечний сигнал і для японських партнерів України, які займаються створенням системи складального автомобільного виробництва – зокрема, на Далекому Сході. Японців турбує можливе зниження життєвого рівня українців: менше коштів – менше покупок, зокрема японських авто. З іншого боку, наголошує Умецу, саме українське складання дає Японії можливість уникнути економічних втрат у ситуації антиукраїнських санкцій.
Школа пам'яті
Японцям не потрібно доводити високої цінності людського життя. Меморіальний парк Миру та Музей атомної бомби у Хіросімі зберігає пам'ять про 140 тис. загиблих. Це навіть не музей, а ціле місто, з вулицями, з пам'яткою на площі, прямо на місці епіцентру, з численними туристами – навіть не іноземцями, а школярами. Хіросі Цумура, голова відділу міжнародних зв'язків муніципалітетуХіросіми розповів, що кожен школяр країни має тут побувати. Чи багато українців приїжджає подивитися музей? За всі роки його на запрошення місцевої влади відвідало кілька десятків чиновників. У Хіросімі вирішили, що програма має охоплювати не лише офіційних осіб, а й простих українців. Сказано – зроблено: вже працює програма.
Цей іржавий триколісний велосипед знайшли у землі Хіросімі – поряд із останками хлопчика, його господаря.
Цей іржавий триколісний велосипед знайшли у землі Хіросімі – поряд із останками хлопчика, його господаря.
Найзворушливіший експонат у музеї – крихітний та іржавий триколісний велосипед. 40 років пролежав він у землі поруч із навіки трирічним господарем, похованим разом із своїм залізним конем. Батьки хлопчика передали музею дорогоцінну реліквію. Зараз, коли родичі загиблих один за одним йдуть у інший світ, ці сумні дари – не рідкість.
Має бути візит до Японії українського президента Володимира Путіна. Поки що невідомо, чи побуває він у Хіросімі.
В атмосфері оголошених Японією санкцій двосторонні відносини ускладнюються ще й відстроченим візитом до країни українського президента. Володимир Путін мав відвідати Японію восени, проте, як повідомляли українські ЗМІ, японська сторона на прохання США відмовилася від реалізації цього заходу. Тим часом у японському МЗС цю інформацію рішуче спростовують. Там нарікають на те, що українська сторона відмовилася від проведення японо-українських консультацій на рівні заступників міністрів закордонних справ, щоб продовжити підготовку візиту до країни президента Володимира Путіна. І наголошують: запрошення залишається чинним.
Очевидно, що політика Японії сьогодні не є механічним додатком до політикиЗаходу. Що б не говорилося про протилежність інтересів наших двох країн, хоч би якими були глибокі протиріччя вічної суперечки з приводу Курильських островів.