Книжники, фарисеї та саддукеї
Книжник (буквально - пишучий, переписувач) - представник, мабуть, найбільш освіченого прошарку іудейського народу (у Новому Завіті згадуються майже завжди разом з фарисеями).
+ Книжник - переклад з грецької
«Книжники» це переклад грецького словаgrammateis, що є формою множини відgrammateus, що означає «писар; переписувач»; «конторський службовець; секретар».
Це слово у Книзі Дій 19:35 перекладено «міським секретарем» (ВННЗ) або «міським писарем» (СПБТ). Йдеться про чиновника міського рівня.
У лексиконах грецької мови також можна знайти інформацію про те, що слово grammateus також означало людину, випробовувану в іудейському законі, тлумача закону.
У такому значенні слово вживається в Євангелії від Матвія 2:4 та 5:20.
4 І, зібравши всіх первосвящеників та книжників народних, питав у них: Де має народитися Христу? (Матв.2:4)
20 Бо кажу вам, якщо ваша праведність не перевершить праведності книжників і фарисеїв, то ви не ввійдете до Царства Небесного. (Матв.5:20)
У Євангелії Матвій 13:52 це слово означає духовного вчителя, вчителя з релігійних питань.
52 Він же сказав їм: Тому кожен книжник, навчений Царству Небесному, подібний до господаря, який виносить із скарбниці своєї нове і старе. (Матв.13:52)
Воно також вживалося для позначення людини, відомої своєю мудрістю та освіченістю.
20 Де мудрець? де книжник? де співвісник цього віку? Чи не обернув Бог мудрість світу цього на безумство? (1Кор.1:20)
Слово grammateus є формою відgrapho, що означає «пишу». Очевидно, що від нього походитьслово «графіт», різновид вуглецю, який, зокрема, використовують для виготовлення олівців. Від нього ж походить "граматика", тому що граматика це те, що пишуть і використовують при листі.
+ Книжники вважалися знавцями закону Мойсеєва
Ісус ганьбив їх за гріхи та непослідовність. Це показує, що духовні вожді можуть помилятися.
Але саме релігійні діячі розіп'яли Христа!
+ Найбільший книжник
Першим і найбільшим книжником був Ездра,
6 Цей Ездра вийшов із Вавилону. Він був книжник, що знав у Мойсеєвому законі, який дав Господь Бог Ізраїлів. І дав йому цар усе за бажанням його, бо рука Господа, Бога його, була над ним. 9 І пішли вони до Єрусалиму, і деякі із Ізраїлевих синів, і з священиків, і Левитів, і співаків, і брамників, і нефінеїв на сьомий рік царя Артаксеркса. 9 І прийшов він до Єрусалиму п'ятого місяця, а сьомого року царя. 9 Бо в перший день першого місяця був початок виходу з Вавилону, і першого дня п'ятого місяця він прийшов до Єрусалиму, бо рука Бога його над ним благодійна, 9 (Ездр.7:6-9) )
1 Коли настав сьомого місяця, а Ізраїлеві сини жили по містах своїх, тоді зібрався весь народ, як один чоловік, на площу, що перед Водяною брамою, і сказали книжнику Ездрі, щоб він приніс книгу закону Мойсеєвого, який наказав Господь Ізраїлеві. (Неєм.8:1)
який зібрав і впорядкував усі книги Старого Завіту, але вже в його час були інші книжники.
13 І приставив я до комор Шелемію священика та Садока книжника та Федаї з Левитів, і при них Ханана, сина Закхура, сина Матфанії, бо вони вважалися вірними. І на них [покладено] роздавати частини братам своїм. (Неєм.13:13)
Після вавилонського полону,коли давньоєврейська мова стала забувати, а в побут увійшла нова — арамейська, всі священні книги потрібно було переписувати, щоб їх зберегти.
Книжники стають хранителями, тлумачами та вчителями закону. Хоча до закону заборонялося будь-що додавати,
2 Не додавайте до того, що я наказую вам, і не зменшуйте від того; дотримуйтесь заповідей Господа, Бога вашого, які я вам заповідую. (Втор.4:2)
дуже скоро з'явилося безліч нових правил, положень, установлень, які називалися переказами старців (Мф 15.2).
2 Нащо учні Твої переступають переказ старців? бо не вмивають своїх рук, коли їдять хліб. (Матв.15:2)
+ Талмуд: Мішна, Гемара, Сура
Ці перекази пізніше були зібрані в одну книгу під назвою Мішна (повторення) рабином Іудою Святим (200 р. по РХ). До неї потім додаласяГемара (завершення), перше видання якої з'явилося в Тіверіаді в 350 р. а друге вСурі (Вавилонія) близько 550 р.
Ці книги разом узяті відомі під назвою Талмуд (вчення), в якому міститься за підрахунками рабинів 613 заповідей (248 наказів та 365 заборон).
+ Відомі книжники часів Христа
Відомими книжниками часів Христа були Гіллель та Шамаї, які очолювали дві різні школи. Учнем (і онуком, як свідчить переказ) Гіллеля був Гамаліїл, наставник Савла (ап. Павла).
Були серед книжників і прагнули піти за Христом,
19 Тоді один книжник, підійшовши, сказав Йому: Вчителю! я піду за Тобою, куди б Ти не пішов. (Матв.8:19)
і ті, що розмовляли з Ним,
32 Якщо хто скаже слово на Сина Людського, то проститься йому; якщо ж хто скаже на Духа Святого, то не проститься йому ні в цьому столітті, ні в майбутньому. (Матв.12:32)
одному з яких Він сказав, що той близький до Божого Царства.
34 Породження єхіднини! як ви можете говорити добре, будучи злими? Бо від надлишку серця кажуть уста. (Матв.12:34)
Фарисеї, іудейська релігійна та політехнічна партія, єдина з єврейських партій та груп, що збереглася і після падіння Єрусалиму; саме тому в основі сучасного юдаїзму лежать переважно фарисейські традиції.
+ Фарисей - переклад з грецької
«Фарісеї» це русифікована форма грецького словаpharisaios, яке, у свою чергу, прийшло в грецьку від арамейськогоperishin, що означало те ж саме, що parash у давньоєврейському («відокремлювати( ся) )»).
Таким чином, "фарисей" означає "відокремлений", "відділився".
Ми не знаємо, яким чином фарисеї знайшли таку назву. Деякі дослідники вважають, що їх назвали їх противники.
Слово «Фарисей», ймовірно, означає «відокремлені» і має на увазі групу людей, на яких, на відміну від саддукеїв, не вплинули на чужорідні елліністичні та раціоналістичні ідеї.
+ Роль фарисеїв за часом Ісуса
Фарисеї були провідною релігійною групою за часів Ісуса. Вони з'явилися задовго до Його народження як опозиційний рух, який чинив опір впливу еллінської культури на юдеїв. Фарисеї були сепаратистами, тому що вони з презирством ставилися до будь-якого іншого народу. Їхня зневага, на думку деяких дослідників, переносилася також на саддукеїв та простих іудеїв.
Савл Тарсянин був фарисеєм у момент свого навернення до Христа. Він сказав цареві Агріппі про себе:
«Я жив фарисеєм за найсуворішим у нашому віросповіданні вченням» (Дії 26:5).
Фарисеї суворо стежили за дотриманнямЗакону.
Партія фарисеїв сформувалася, мабуть, незадовго до епохи Маккавеїв. Спочатку Маккавей входили в партію фарисеїв і спиралися на неї, але пізніше покинули цю партію і навіть піддавали її членів гонінням.
За часів Ісуса політичні вожді єврейського народу, більшість високопоставленого священства та синедріону належали до проелліністичних налаштованих саддукеїв, але духовними вождями народу залишалися фарисеї. Не будучи здебільшого священиками, вони були, проте, благочестивими і правовірними людьми, всією душею прагнули виконувати Закон як Божу волю.
5 Обрізаний восьмого дня, з Ізраїлевого роду, Веніяминового племени, єврей від євреїв, за вченням фарисей.
Вони визнавали існування добрих і злих духів, життя після смерті та тілесне воскресіння.
8 Бо саддукеї кажуть, що немає воскресіння, ані Ангела, ані духа; а фарисеї визнають і те, й інше. (Дії 23:8)
+ Ісус, закон і фарисеї
У цьому відношенні Ісус не знаходив у їх навчанні нічого поганого (Мт 23:2 і слід.), але в той же час Він застерігав від сліпого наслідування ним (Мт 16:11 і слід.), оскільки фарисеї покладалися на власну праведність, а не на Господа.
Єр 31:33 і далі; Єз 36:26 і далі; порівняємо Ін 3:8-10
Фарисеї обмежували себе зовнішнім виконанням Закону, намагаючись одночасно зміцнити Закон новими правилами і приписами, що регулюють його виконання.
Насправді вони все більше віддалялися від істинної Божої волі (Мт. 15:1 і далі).
Наслідком цього було неусвідомлене, а тому особливо небезпечне, лицемірство (вірші 7-9; 23:13-29) та самолюбування (Мт 6:5,16; 23:5-7; Лк 18:11).
Частково фарисейські розпорядження щодо виконання Закону буливідкрито спрямовані на те, щоб обійти Закон:
наприклад, під час поїздки в суботу на віслюку на сідло клали міхи з водою, тому що Закон дозволяв у суботу долати по воді більшу, ніж по суші, відстань.
Але головної заповіді, любові до Бога та ближніх, фарисеї не приділяли гідної уваги
42 Але горе вам, фарисеям, що даєте десятину з м'яти, рути та всяких овочів, і не дбайте про суд і любов Божу: це належало робити, і того не залишати. (Лук.11:42)
або поширювали її тільки на фарисеїв (звідси питання Лк 10:29: «А хто мій ближній?»).
Фарисеї були переконані в тому, що вони єдині справжні діти Авраама і сини Божі (Ін 8:33-47), справжні учні Мойсея (Ін 9:28), люди, духовно зрячі (вірші з 40 і далі).
Це хибне переконання робило їх гордовитими,
48 Чи хтось із начальників, чи фарисеїв увірував у Нього? (9) (Івана 7:48 і слід.)
владолюбними і навіть доводило до блюзнірства, коли вони виявлялися свідками очевидної, але невигідної для них дії Святого Духа.
22 А книжники, що прийшли з Єрусалиму, говорили, що Він має вєльзевула і що виганяє бісів силою бісівського князя. 23 І, покликавши їх, говорив до них притчами: Як може сатана виганяти сатану? 24 Якщо царство розділиться саме в собі, не може встояти царство; 25 І якщо дім розділиться сам у собі, не може встояти той дім; 26 І якщо сатана повстав на самого себе і розділився, не може встояти, але прийшов кінець його. 27 Ніхто, увійшовши до дому сильного, не може розкрасти його речей, якщо не зв'яже колись сильного, і тоді розкраде його дім. 28 Істинно кажу вам: будуть прощені синам людським усі гріхи та хуління, якими б не хулили; 29 Але хто буде хулити Духа Святого, тому не буде прощеннянавіки, але підлягає він вічному осуду. 30 [Це сказав Він], бо казали: У Ньому нечистий дух. (Мар.3:22-30)
Вони ревно підтримували свій престиж.
6 також люблять передлежання на бенкетах і передсідання в синагогах (Матв.23:6 і слід)
43 Горе вам, фарисеям, що любите засідання в синагогах і привітання в народних зборах. (Лук.11:43)
Своєю надмірною місіонерською старанністю фарисеї перегороджували шлях до Царства Небесного тим, хто дійсно шукав Бога,
13 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри, що зачиняєте Царство Небесне людям, бо самі не входите, і тих, що хочуть увійти, не допускаєте. (Матв.23:13)
52 Горе вам, законникам, що ви взяли ключ розуміння: самі не ввійшли, і тим, хто входить, перешкодили. (Лук.11:52)
і вели зверненого ними язичника (Прозеліти) до вірної духовної смерті.
15 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри, що обходьте море та сушу, щоб навернути хоч одного; і коли це станеться, робите його сином геєни, удвічі гіршим за вас. (Матв.23:15)
Тому Ісус називає їх синами диявола.
44 Ваш батько диявол; і ви хочете виконувати похоті вашого батька. Він був чоловіковбивця від початку і не встояв у істині, бо немає в ньому істини. Коли він говорить брехню, говорить своє, бо він брехун і батько неправди. (Ів.8:44)
Щоб зрозуміти всю гостроту розбіжностей Ісуса з фарисеями, благочестивими людьми Його часу, потрібно пам'ятати, що Його закиди
14 Залишіть їх: вони сліпі вожді сліпих; а якщо сліпий веде сліпого, то обоє впадуть у яму. (Матв.15:14)
повністю ставилися і до таких поважних і поважних людей, як Никодим
10 Ісус відповів і сказав йому: Ти вчитель Ізраїлів, і цього не знаєш? (Ів.3:10)
34 Вставши ж у синедріоні, хтосьфарисей, на ім'я Гамаліїл, законоучитель, шанований усім народом, наказав вивести Апостолів на короткий час, (9:5:34)