Короткий українсько-англійський розмовник для туриста

Англійська – універсальна мова світової спільноти, якою спілкуються в багатьох країнах.

Англійською розмовляють у Сполучених штатах та Канаді, Великобританії та Ірландії, в Індії, Пакистані та Мальті, у Новій Зеландії, Австралії та в окремих країнах Африки англійська мова визнана офіційною мовою спілкування.

Існує безліч різновидів англійського діалекту: канадська, новозеландська, африканський, кокні (діалект деяких районів Лондона).

І це лише невелика частина країн, де спілкуються англійською мовою. Враховуючи те, як стрімко розвиваються міжнародні відносини між країнами, і все активнішими стають подорожі жителів планети по всьому світу, треба визнати, що без володіння загальновизнаною міжнародною мовою сучасна людина багато втрачає в пізнанні життя, історії та культури інших країн.

Дуже захоплюючими можуть стати подорожі в англомовні країни, особливо в ті, що багаті на історичні та культурні реліквії.

У цьому випадку розмовник іноземної мови може стати чудовою підмогою для туристів, відпочиваючих та ділових людей.

Він допоможе збудувати спілкування з іноземцями хоча б на мінімальному рівні: щось попросити, розповісти про себе, вибрати потрібний товар, замовити їжу в ресторані.

Розмовник - книга незамінна, у ньому є стандартні фрази, кліше запитань і відповідей, найпоширеніші у спілкуванні для людей.

Як правило, матеріал у розмовнику ділиться на кілька розділів за загальновживаними темами: вітання, транспорт, вокзали, ресторани, готелі, покупки, дати та час та багато інших ситуацій.

Розмовник включає вирази і слова, що користуються побутом вАнглії, Сполучених Штатах та інших англомовних державах. Наведені разом з українськими та англійськими словами транскрипції вимови дуже полегшують правильне прочитання слів, що робить спілкування більш доступним та легким.

Щоб перетворити слово на множину, необхідно просто додати до нього суфікс «s». Існують і винятки, звісно.

Наприклад, неправильна вимова довгих і коротких голосних може викликати непорозуміння, оскільки вимова змінює зміст слова. Тому вимова довгої голосної відзначено в транскрипції двокрапкою.

У подорож візьміть із собою іспанський розмовник для туристів.

А тут ви зможете ознайомитися з французьким розмовником для туристів.

Слова англійською та їх вимову

Вивчаючи слова та фрази з розмовника, можна навчитися правильно говорити та одночасно поповнювати свій багаж знання англійської лексики.

Вітання

1. Вітання! - Хай - Hi!
2. Вітаю/! - Хе'лоу - Hello!
3. З доброго ранку! - Гудмо: нінг - Good morning!
4. Доброго дня! - Гуд а: фтенун - Good Afternoon.
5. Добрий вечір! - Гуди: внінг - Good Evening!
6. Як самопочуття? - хау а ю: філі: н - How are you feeling?
7. Бувай! - Бай - Bye!
8. Спасибі — сенк'ю — Thank you.
9. Будь ласка – плі: з – Please.
10. Вибачте — екск'юз ми — Excuse me.

Знайомство, прощання

Вокзал/ Готель

Вокзал у Лондоні

Транспорт/ У місті

Покупки/Ресторан

Розмовна англійська у магазині

1. Я хочу купити харчові продукти — ай вонт тубай фу: дстафс — I want to buy Foodstuffs.
2. Вода - ось: р - Water.
3. Молоко - мілк - Milk.
4. Риба – фіш – Fish.
5. М'ясо - мі: т - Meat.
6. Курка - чікен - Chicken.
7. Картопля – потім – Potato.
8. Фрукти – фруїт – Fruit.
9. Солодощі - сві:тc - Sweets.
10. Ви маєте вільний столик? - Ду ю хев е фрі: тейбл - Do you havea free table?
11. Мені потрібно замовити стіл. — ай вонт ту резерветейбл — I want to reserve a table.
12. Чай / Кава - ти: / кави: - Tea / coffee.
13. Суп - соуп - Soup.
14. Смажений - фрієд - Fried.
15. Варений - боїлед - Boiled.
16. Макарони - макарони: з - Macaronis.
17. Сандвіч - сендвіч - Sendvich.
18. Вино – вайн – Wine.

Дати та час

1. Час – тайм – time.
2. Сьогодні — ту'дей — today.
3. Вчора – естедей – yesterday.
4. Завтра - ту'мороу - tomorrow.
5. Сьогодні ввечері - ту'найт - tonight.
6. Зараз рівно п'ять годин — іт із файлу ша іт: п — It is five sharp It is.
7. Ранок – мо: нінг – morning.
8. День – дей – day.
9. Вечір - і: увін - evening.
10. Ніч – найт – night.
11. Котра зараз година? - ось тайм вийти - What time is it?
12. Тиждень - уї: до - week.
13. Понеділок – манді – monday.
14. Вівторок - тью: зди - tuesday.
15. Середовище - уензді - wednesday.
16. Четвер - сьогодні - thursday.
17. П'ятниця – фрайді – friday.
18. Субота - сетаді - saturday.
19. Неділя - Санді - Sunday.
20. Місяць – манс – month.
21. Січень – дженьюарі – January.
22. Лютий – фебруарі – February.
23. Березень – ма: год – March.
24. Квітень – ейпріл – April.
25. Травень - Мей - May.
26. Червень - джу: н - June.
27. Липень - джу: гавкіт - July.
28. Серпень - про:ест - August.
29. Вересень - сеп'темба - September.
30. Жовтень — ок'тоубе — Octorber.
31. Листопад — но'емба — November.
32. Грудень - де'Семба - December.
33. Рік – йеа – Year.
34. Пора року - сі: зон - Season.
35. Зима — уінте — Winter.
36. Весна - сприн - Spring.
37. Літо – саме – Summer.
38. Осінь – про: тм – Autumn.

Говоримо англійською!

Цей розмовник скоригований за основними повсякденними словами і виразами, необхідними в подорожі за кордоном.

Також дізнайтеся більше фраз, які зможуть допомогти в непередбаченій ситуації.

Для освоєння мови потрібне щоденне поповнення словникового запасу та живе спілкування. Бажаємо вам приємних і незабутніх подорожей!

я намагаюся вчити інглиш і знайшов відбиток What I What is your mood?

---