Костянтин Батюшков - «На руїнах замку у Швеції»
| Вже світило дня на заході горить І тихо занурилося в хвилі. Задумливо місяць крізь тонку пару дивиться На хлябі і брегу мовчазні. І все в глибокому сні помор'я навколо. Лише зрідка рибаль до товаришів закликає Лише луна голос його протяжно повторює У безмовності нічному. |
Я тут, на цих скелях, що висять над водою У священному сутінку діброви Задумливо блукаю і бачу перед собою Сліди минулих років і слави: Уламки, грізний вал, порослий злаком рів Стовпи і старий міст з чавунними ланцюгами. Твердині мохнасті з гранітними зубцями І довгий ряд трун.
Все тихо: мертвий сон в обителі глухий. Але тут живе спогад: І мандрівник, спершись на камінь гробовий Скуштує солодке мріяння. Там, там, де в'ється плющ по сходах крутий І вітр хитає стебло висохлого полину, Де місяць осрібив похмурі твердині Над сплячою водою, —
Там воїн колись, Одена хоробрий онук, У боях приморських посиділий, Готував сина в лайку і стріл пернатих пук, Броню заповітну, меч важкий Він юнакові вручив пораненою рукою, І голосно вигукував, піднявши тремтячі долоні: «Тобі він приречений, о, бог, володар лайки, Завжди і всюди твій!
А ти, мій сину, присягайся мечем своїх батьків. І Гели клятвою кривавою. І палкий юнак меч прадідів лобзав І до перси притискав батьківські долоні, І в радості, як кінь, при звуку нової лайки, Кипів і тремтів.
Війна, війна ворогам батьківської землі! — Суду на ранок зашуміли. Запінилися моря, і швидкі кораблі На крилах бурі полетіли! У долинах Нейстрії пролунав лай грім, ТуманнийАльбіон із краю в край палає, І Гела день і ніч у Валкалу проводжає Загиблих блідий сонм.
Ах, юначе! поспішай до батьківських брегів, Назад лети зі здобиччю лайкою; Уже віє лагідний вітер у слід твоїм судам, Герой, перемогою обраної! Уже Скальди бенкет готують на пагорбах, Уже дуби в полум'ї, в посудинах мед виблискує, І вісник радості батькам проголошує Перемоги на морях.
Тут, у мирній пристані, з денницею золотою Тебе наречена чекає, До тебе, о, юначе, сльозами і благанням, Богів на милість схиляє ... Але в тумані там, як зграя лебедів , Біліють кораблі, несомі хвилями; О, вей, попутний вітер, вей тихими вустами В вітрила кораблів!
Судна біля берегів, ними вже герой зі здобиччю дружин іноплемінних; До нього поспішає батько з нареченою молодою І лики Скальдів натхненних. Красуня стоїть, мовчачи, в сльозах, Тільки на нареченого поглянути крадькома сміє, Потупячи ясний погляд, червоніє і блідне, Як місяць у небесах ...
І там, де каміння ряд, сивим одягнений мохом, Поміст обрушений являє, Почасово сова в безмовності нічному Пустиню криком оголошує, — Там чаші радості стукали по столах, Там хоробри кругом з друзями тріумфували, Там Скальди співали лайку, і пальці їх літали По полум'яних струнах.
Там співали звук мечів і свист пернатих стріл, І тріск щитів, і грім ударів, Киплячу лайку серед спустошених сіл І гради в заграві пожеж; Там старці жадібний слух схиляли до пісні цієї Суди повні в десницях їх тремтіли, І горді серця із захопленням згадували Про славу юних днів.
Але все покрито тут похмурої ночі імлою, Весь час на порох перетворило! Де раніше Скальд гримів на арфі золотий, Там вітер свище лише сумно! Де хоробрий тріумфував з дружиноюсвоєї, де жертвував вином батькові і богові лайки, там дрімають причаївшись дві трепетні лані до ранкових променів.
Де ж ви, о, сильні, ви Галлів бич і страх Земель повноважних велетні, Роальда супутники, на тлінних човниках Протекши дальні безодні? Де ви, відважні натовпи богатирів, Ви, дикі сини і лайки і свободи, Виниклі в снігах, серед жахів природи Серед копій, серед мечів?
Загинули сильні! Але мандрівник у цих місцях Не марно камені запитує І руни таємні, останки на скелях Похмурої давнини, читає. Звертай ближніх сіл, схилившись на палицю свою Голосить йому: «Дивися, о, син чужинний. Тут тліють праотців останки дорогоцінні: Майже їхня труна свята!»