КРИМСЬКІ ПИСЬМЕННИКИ
Вірші Ольга Георгіївна пише з дитинства, поезія – її покликання.
1997 Ольга Георгіївна вважає знаменним у своїй творчій біографії. Цього року відбулося її знайомство з відомим поетом Володимиром Натановичем Орловим, який побачив та розбудив у ній дитячого поета-перекладача. Результатом їхньої творчої співдружності стала книга “Чаріна зонт”, а потім з'явилася збірка «300 забавок, віршів та головоломок». Чудові вірші В.Орлова були талановиті перекладені Ольгою Георгіївною українською мовою.
Пізніше читачі змогли познайомитися з поетичними перекладами творів В. Вілеко, Л. Огурцової, Л. Сивельникової, Н. Умерова, О. Чергєєва та ін.
Останнім часом було видано її книги «Чарівний Крим», «Мишка і книжка», «Ведмедик, кишка та собака»… Твори Ольги Георгіївни стали основою для створення пісень, романсів.
Ольга Тимохіна – обдарований дитячий поет та перекладач. Її вірші зрозумілі і доступні юному читачеві, вони кумедні і веселі, тонкий гумор у них поєднується з повчальністю без навчання. І в цьому їхня приваблива сила. Але головна особливість її поезії – це любов до свого маленького читача та дивовижна доброта.
Ольга Георгіївна – найчастіший гість у дитячих аудиторіях. Її завжди цінують, люблять та чекають. Та й вона сама постійно прагне зустрічей із дітлахами, отримуючи від них творчий заряд, своєрідний «матеріал» для своїх майбутніх книг.
З 1996 року О.Г. Тимохіна є постійним членом журі Республіканського конкурсу на кращу дитячу рукописну книгу «Проба пера», вона бере активну участь у пошуку та підтримці літературно обдарованих дітей Криму, виконуючи функції мудрого наставника та вмілогокерівника.
Ольга Тимохіна – член національної Спілки письменників України. За свою літературну працю, за вагомий внесок у справу виховання дітей поетеса була неодноразово відзначена дипломами та грамотами. 2005 року їй було присуджено премію Автономної Республіки Крим за збірки віршів та переклади українською мовою творів кримських поетів.
Література
Тімохіна О. Г.Чарівний Крим / О. Г. Тимохіна. – Сімферополь: Аменна, 2002. – 96 с. : іл.
Тімохіна О. Г.Хтось здорово вигадав : вірші / О. Г. Тимохіна; Мал. А. Чаловий. - Калуга: Фрідгельм, 2008. - 120 с. : іл.
Тімохіна О. Г. Мишка і книжка : вірші / О. Г. Тимохіна. - Сімферополь: Частка, 2003. - 60 с. : іл.
Тимохіна О. Г. Ходить казка планетою : казки / О. Г. Тимохіна. – Калуга: Гриф, 2011. – 160 с. : іл.
Тимохіна О. Г. Зелений храм: цикл віршів про ліс / О. Г. Тимохіна. – Сімферополь: Нова ера, 2006. – 91 с.
Тимохіна О. Г. Хмара в сонці закохана: вірші та казки / О. Г. Тимохіна. - Калуга: Фрідгельм, 2008. - 144 с. : іл.
Тимохіна О. Г. Люблю: поетична збірка / О. Г. Тимохіна. - Сімферополь: [Б.І.], 1997. - 61 с. : іл.