Курс Валютний Вільно Плаваюча
41страх
викликаний страхом - fear-induced;див. тжстрах
42гіроскоп
gyro, gyroscope ротор, що швидко обертається, закріплений в карданових підвісах і володіє властивістю зберігати незмінним положення осі ротора в просторі (рис. 84). - а spinning rotor in а gimbal system. axis of perfectly-balanced rotor, free from bearing friction, remains in a constant direction in space. -, азимутальний (курсовий) - azimuth gyro для виміру курсу самопета щодо довільно-випередженої лінії відліку азимуту, - azimuth gyro is used in aircraft для встановлення arbitrary azimuth day and to measure the aircraft heading . -, вакуумний - vacuum-driven gyro - виставки гіроплатформи в горизонт - level gyro -, горизонтальний - horizontal gyro - горизонтуючий (виставка гіроплатформи в горизонт) - level gyro -, двоступеневий ro, - single-degree-of-freedom gysdf gyro гіроскоп з двома ступенями свободи, вважаючи і ступінь свободи обертання ротора навколо своєї осі. з англійської термінології це одноступеневий гіроскоп. — а gyroscope which has one degree of freedom other than the spinning one. -, демпфуючий (швидкісний) - rate gyro служить як датчик кутової швидкості. - А gyroscope використаний для вимірювання angular rates. -, що інтегрує швидкісний - integrating rate gyro двоступеневий гіроскоп, у якого свобода обертання рамки обмежується пружиною. відхилення осі обертання гіроскопа відношення корпусу виражається інтегралом no часу кутової швидкості корпусу. — Integrated rate gyro has one degree of freedom other thand the spinning one and so constrained that deflection of the spin axis relative to the case is time integral of the angular velocity of the case. -,курсовий (гіроплатформи) - azimuth gyro -, курсовий (системи курсавертикалі) - directionaf gyro (dg) -, непоплавковий - nonfloated gyro -, пневматичний - air-drivel, gyro -, поплавковий (поплавкового типу) - floated gyro -, поплавковий астатичний (ma) - astatic floated gyro -, прецесійний (швидкісний) - rate gyro -, вільно-плаваючий - free-floating gyro - , вільний - free gyro
free gyro is free from constraint. -, швидкісний - rate gyro датчик кутової швидкості (дус). Дус має два ступені свободи (щодо корпусу приладу), причому свобода обертання рамки щодо її осі обмежується пружиною. відхилення осі обертання щодо корпусу є мірою величини кутової швидкості корпусу. — ритм gyro має одну ступінь freedom інших, тому що виконати один і будь-який покликаний те, що дефект висхідного ліхтаря порівняно до case is measure of the angular velocity of the case. - стабілізації (гіро) платформи - (stable) platform stabilization gyro -, стабілізуючий (астрокоректора) - stabilization gyro -, триступеневий - two-degree-of-freedom gyro, tdf gyro г ., ротор якого може повертатися навколо трьох взаємно перпендикулярних осей у двох рамках (карданових підвісах). — а gyro, які мають два розбіжності з freedom other than spinning one. -, кутовий - angle-measuring gyro -, електричний - electrically-driven gyro час відновлення р. - gyro erection time час відновлення р. із завалу - time required for the gyro te return from tilt здається догляд р. різницю часу відновлення р. з протилежних завалів - apparent drift of the gyro difference in the gyro settling time from opposite tilts швидкість догляду r. - gyro drift rate швидкість догляду р. в азимуті - azimuth drift rateof the gyro догляд р. (на основних румбах) - gyro drift (on the cardinal points) обертати ротор р. - spin the gyro rotor завалювати r. (на . град) - tilt the gyro. deg. коригувати р. - erect the gyro нахиляти (завалювати) р. - tilt the gyro розкручувати ротор р. - spin the gyro rotor піти (про р.) - drift
43вільно коливається валютний курс
44вводити плаваючий або вільно вагається курс