Лакофарбне захисне покриття
1захисне покриття
2захисне покриття
3захисне покриття
пластикове захисне покриття - plastic sheeting
4внутрішнє захисне покриття (кабелю)
- inner covering
внутрішнє захисне покриття (кабелю) - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
- inner covering
5додаткове захисне покриття на поверхні нанесеного покриття
- sealer
додаткове захисне покриття на поверхні нанесеного покриття герметик - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
6захисне покриття
- serving
- protective covering
- protective coating
захисне покриття - [ Лугінський Я. Н. та ін. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики. 2-е видання – М.: УКРАЇНСО, 1995 – 616 с. ]
- електротехніка, основні поняття
- protective coating
- protective covering
- serving
3.68захисне покриття(protective coating): Антикорозійний матеріал, що плакує поверхню металу для його захисту від низькотемпературної сірчистої корозії при використанні сірчистого палива.
Приклад-Покриття внутрішньої поверхні обшивки корпусу печі під пористим вогнетривким матеріалом.
7захисне покриття (у металургії)
- stopping off
- stop off
захисне покриття 1. Використання захисного покриття. 2.Нанесення металу (наприклад, міді) на певні ділянки для запобігання навуглерожування, знеуглерожування або азотування в цих областях. 3. Закладає ділянку ливарної порожнини для утримання розплавленого металу.
захисне покриття Матеріал, що закриває поверхні, суміжні зі з'єднанням, щоб обмежити поширення м'якого та твердого припою при паянні. [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html ]
- металургія загалом
- stop off
- stopping off
8захисне покриття (металу)
- protective coating
захисне покриття Ндп. антикорозійне покриття Покриття для захисту основного металу, що покривається від корозії. [ГОСТ 9.008-82]
Неприпустимі, нерекомендовані
- антикорозійне покриття
- покриття метал. та неметал.
- protective coating
- Schutzüberzug
- revêtement protecteur
9захисне покриття для труб на асфальтобітумній основі
- somastic
- нафтогазова промисловість
10захисне покриття закритого радіонуклідного джерела іонізуючого випромінювання
- protective cover of source
захисне покриття закритого радіонуклідного джерела іонізуючого випромінювання захисне покриття джерела Шар або шари нерадіоактивного матеріалу, які наносять на поверхню радіоактивного матеріалу для забезпечення самостійно або спільно з іншими елементами конструкції джерела його герметичності. [ГОСТ 25504-82]
- джерела радіонуклідні
- захисне покриття джерела
- protective cover of source
- Abdeckung derStrahlungsquelle
- couche de protection de la source
11захисне покриття з торкрет-бетону
- gunite lining
- нафтогазова промисловість
- gunite lining
12захисне покриття котушки
- coil serving
захисне покриття котушки - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
- coil serving
13захисне покриття котушки реле
- relay coil serving
захисне покриття котушки реле - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
- relay coil serving
14захисне покриття оптичних волокон у кабелі
- buffer
захисне покриття оптичних волокон у кабелі накопичувач - [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНДІС, 2003.]
- інформаційні технології в цілому
- накопичувач
15захисне покриття стрижня (обмотки статора)
- bar armor
захисне покриття стрижня (обмотки статора) - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
16захисне покриття труби
- pipe coating
- нафтогазова промисловість
- pipe coating
17захисне покриттятруби або трубопроводу
- pipe coating
захисне покриття труби або трубопроводу - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
- pipe coating
18захисне покриття, намотане внахлестку
- lapped covering
захисне покриття, намотане внахлестку — [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
- lapped covering
19інтегральне захисне покриття сонячного елемента
- integral solar cell cover
інтегральне захисне покриття сонячного елемента - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
- integral solar cell cover
20металеве захисне покриття
- protective plating
- protective metal coating
- нафтогазова промисловість
- protective metal coating
- protective plating
також в інших словниках:
Лакофарбове захисне покриття - - покриття на поверхні будівельного виробу або конструкції з лакофарбового матеріалу, що складається з одного або декількох шарів, адгезійно пов'язаних з поверхнею, що захищається. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика терміна: Захист від корозії… … Енциклопедія термінів, визначень та пояснень будівельних матеріалів
лакофарбове захисне покриття — Покриття на поверхні будівельного виробу або конструкції з лакофарбового матеріалу, що складається з одного або декількох шарів, адгезійнопов'язаних з поверхнею, що захищається. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики захист від корозії у будівництві… …
Лакофарбове захисне покриття — 33. Лакофарбове захисне покриття Покриття на поверхні будівельного виробу або конструкції з лакофарбового матеріалу, що складається з одного або декількох шарів, адгезійно пов'язаних з поверхнею, що захищається Джерело: СТ СЭВ 4419 83:… … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
лакофарбове захисне покриття - покриття на поверхні будівельного виробу або конструкції з лакофарбового матеріалу, що складається з одного або декількох шарів, адгезійно пов'язаних з поверхнею, що захищається. (Дивися: СТ СЭВ 4419 83. Захист від корозії у будівництві. … … Будівельний словник
покриття - 3.1 покриття (surfacing): Ділянка поверхні ігрового майданчика з розмірами не менше зони приземлення, що використовується спільно з обладнанням. Джерело: ГОСТ Р ЄН 1177 2006: Покриття ігрових майданчиків ударопоглинаючі. Вимоги безпеки та… … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
покриття захисне — 3.5 покриття захисне: Покриття з відповідного ізоляційного матеріалу, який закриває повітряний зазор та/або область поверхні ізоляції друкованої плати таким чином, щоб виключити вплив довкілля та щоб повітряний зазор… … Словник-довідник термінів нормативно -технічної документації
захисне лакофарбове покриття — Покриття, призначене для захисту поверхні, що фарбується від впливу факторів зовнішнього середовища. [ДЕРЖСТАНДАРТ 9.072 77] Тематики покриття лакофарбові Узагальнюючі терміни види лакофарбових покриттів за призначенням … Довідник технічного перекладача
покриття захисне лакофарбове — Покриття на поверхні будівельного виробу або конструкції з лакофарбового матеріалу, що складається з одного або декількох шарів, адгезійно пов'язаних з поверхнею, що захищається. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магістральний нафтопровідний... Довідник технічного перекладача
Захисне лакофарбове покриття (ЛКП) — Покриття на поверхні будівельного виробу або конструкції, отримане нанесенням лакофарбового матеріалу на поверхню, що фарбується, що складається з одного або декількох шарів, адгезійно пов'язаних з поверхнею, що захищається і між собою… … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
покриття захисне лакофарбове — 3.22 покриття захисне лакофарбове : Покриття, що отримується при нанесенні на поверхню труб лакофарбових матеріалів. Джерело … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації