Лексика англійської мови (підходити
Лексика англійської мови
1. підходити (за розміром/формою):
Does this dress fit me?=>Це сукня мого розміру?
Ці черевики don't fit me (well).=>Ці туфлі не підходять мені за розміром.
The coat fits you perfectly.=>Це пальто дуже добре підходить тобі (за розміром).
Your key does not fit the lock.=>Твій ключ не від цього замку.
2. підігнати (за розміром/формою):
I want to have this new skirt fitted.=>Я хочу, щоб ви підігнали цю спідницю за моїм розміром.
fit => відповідний / відповідний:
The food was not fit to eat.=>Їжа була непридатна для їжі. Do as you think fit.=>Роби, як вважаєш за потрібне.
1. підходити / йти (бути до лиця):
Does this hat suit me?=>Цей капелюх підходить / йде мені?
Цей sweater doesn't suit me.=>Цей светр мені не йде.
2. влаштовувати (бути зручним для):
Will ten o'clock suit you?=>Вас влаштує десять годин (для прийому / зустрічі тощо)?
Does the food suit you / your taste?=>Чи влаштовує вас їжа?
to be suited to / for = to be fit for=>підходити / відповідати:
Хто не є fit for the job. = Той, хто не є обладнаний для роботи.=>Цей чоловік не підходить для цієї роботи.
1. підходити / відповідати (одно іншому за кольором, якістю / . ):
Ці черевики не пишуть мій фрок.=>Ці туфлі не підходять до моєї сукні.
The curtains повинен match carpet.=>Штори повинні підходити до килима.
2. підібрати (відповідно до чогось):
Can you match the silk? => Ви можете підібрати щось дошовку?