Лів Тайлер У Володарі Перстнів мені не довелося виконувати складні трюки
«Вона мала молодий вигляд, але не була молодою. Її темне волосся, не зачеплене сивиною, падало на плечі, чисте обличчя світилося свіжістю, її очі, сірі, як безхмарна ніч, випромінювали блиск зірок. Але в цих очах була мудрість довгих віків. Вона була зіркою свого народу», - так Толкієн описав Арвен - принцесу ельфів. Таке враження, що перед ним на той момент стояла Лів Тайлер. Ах да! Лів тоді ще не народилася. Але як схожа.
У житті Лів Тайлер цілком земна дівчина. У неї багато безневинних вад. Вона відчуває слабкість до дорогих ресторанів, тому перед кожною роллю їй доводиться сідати на жорстку дієту, а в перервах між зйомками ховатися від папараці. Вона може в один захід витратити кілька десятків тисяч доларів на купу одягу, про яку потім забуде. Нарешті вона викурює по пачці в день з п'ятнадцяти років та ще й фотографується з сигаретою для журналів, злочинно демонструючи, як гарно можна курити! Який із неї ангел?! Однак варто особі Лів потрапити до кадру, відбувається чарівне перетворення. Її очі починають світитись небесним світлом. У кіно Лів така прекрасна, що повірити в її земне походження майже неможливо: перед нами ельф, та й годі! Про цю роль у культовому кіно ми вирішили поговорити з актрисою.
Коли я вперше приїхала до Нової Зеландії, жила одна у великому будинку на гарній скелі над морем
- Ти якось спеціально готувалася до ролі у «Володарі кілець»? Лів Тайлер: - Мені не довелося виконувати складні трюки. Одного разу треба було скакати на коні. Але технічно ця сцена - цілком спецефекти. Якби я насправді скакала галопом, це було б смішно. Ельфи – це дуже легкі та граціозні істоти. запорівняно з ними люди виглядають незграбними. Мені потрібно було зрозуміти, як вони рухаються, і передати глядачам відчуття нереальності, що походить від ельфів. Я витратила дуже багато часу на те, щоб вивчити ельфійську мову та навчитися говорити з ельфійським акцентом. Спершу мені здалося, що це неможливо. В ельфійському багато звуків, яких я зовсім не звикла. Виходило, що я весь час скочуюсь на звичайний англійський акцент. Я вивчила значення кожного ельфійського слова, тож розуміла все, про що я говорю. І в мене почало виходити. І я страшенно пишалася цим. Я досі пам'ятаю усі репліки. У світі дуже мало людей, які знають ельфійську мову. Можливо, якісь професори в Оксфорді. і я.
- У тебе є щось спільне з Арвен? Лів Тайлер: - Що ви! Я розпещена двадцятидворічна американка. Мені було зовсім не просто зрозуміти, як зобразити чарівну істоту, якій три тисячі років.
- Вас зачіпає критика фанатів Толкієна? Багато хто говорить, що ваша Арвен зовсім не відповідає образу у книзі. Лів Тайлер: - Я згодна з режисером, який зробив лінію Арвен докладнішою. У книзі коханої Арагорна приділяється мало уваги і це несправедливо, адже вона дуже цікавий і важливий персонаж. Щодо критики, я намагаюся не звертати на це уваги і керуюся внутрішнім відчуттям, добре чи погано я зробила роботу. Я чула, що фанати багато критикують мене в Інтернеті. Але догодити таким вимогливим людям, як фанати Толкієна, дуже важко. Після фільму деякі люди почали ставитися до мене так, наче я. трохи дивна, чи що. Сподіваюся, це свідчить, що роль мені вдалася.
- Ти щось знала про «Володаря кілець» до того, як почала зніматися у фільмі? Лів Тайлер: - За часів моєї молодостімами, у 60-х та 70-х роках, ця книга була у великій моді. Потім її поступово забули. Але тепер діти знову читають цю книгу. Я думаю, що це чудово – запропонувати цю історію новому поколінню. Коли я була маленькою, нічого не знала про «Володаря кілець». Я чула, як про це говорили хлопчики, але хлопці мене особливо не цікавили. Я взяла книгу в руки тільки коли почала працювати над фільмом. Але тепер я стала великою шанувальницею Толкієна.
- Чи важко було жити далеко від дому 15 місяців? Лів Тайлер: - Коли я вперше приїхала до Нової Зеландії, жила одна у великому будинку на гарній скелі над морем. У Веллінгтон весь час дме сильний вітер, але вдома не розраховані на це. Маленькі пляжні котеджі. Все тремтить. Від того, що я надто захопилася процесом зйомок і ще читала книгу, мені снилися кошмари. Якось уночі я прокинулася від того, що в мене почалася лихоманка. Я чула, як хтось стукає у стіну спальні. Я бачила страшні галюцинації. До того ж, я весь час сумувала за моїм хлопцем, якого дуже люблю. Я думала про нього щохвилини і писала йому електронні листи. Тільки через місяць я сяк-так заспокоїлася.
- Коли ти зрозуміла, що фільм стане великою подією? Лів Тайлер: Коли я повернулася додому, вирішила перевірити електронну пошту на комп'ютері мого друга. Для того, щоб увійти до поштової скриньки, треба було клікнути по мордці Елайджі Вуда. Ось тоді я вперше подумала: адже це хіт!
- Ну, а тобі самій сподобалося побачене на екрані? Лів Тайлер: - Я, звичайно, уявляла собі, що він буде дуже красивим, але коли я вперше дивилася його на великому екрані, у мене буквально відвалилася щелепа. Досі не можу повірити, що мені пощастило стати частиною цього. Я зрозуміла, що проблеми,які ми відчували, знімаючи одразу кілька серій, виправдані. Кожна серія «Володаря кілець» обіцяє бути кращою за колишню. Всі разом ці серії складають закінчений, продуманий фільм, а не блокбастер із продовженнями.
- А які почуття у тебе викликала іграшка, що зображає твою героїню? Лів Тайлер: - Тихого жаху. Коли я дістала її з коробки, поставила на стіл і глянула на неї, злякалася! Неприємно бачити маленьку копію себе. Особливо, коли в неї відвалилася рука, і я намагалася приробити її назад. Якщо не над цим замислюватися, звичайно, весело бути лялькою. Коли я була маленька, у мене були Барбі. Як тільки вони до мене потрапляли, я в них все міняла: стригла, знімала весь одяг. Але лялька Арвен зроблена так, що з неї дуже важко зняти одяг. А якщо знімеш, то потім неможливо надіти назад. Тому я відправила голу ляльку назад у Нью лайн. Я сказала їм: «Вибачте, я не збоченка, але я не можу її одягнути». Так, і груди у неї більше, ніж у мене.
Принцеса на зйомках
Вігго Мортенсен (Арагорн): - Вона дуже спокійна і несподівано зріла. Грала свою роль так переконливо, що іноді мені здавалося, що вона справді ельфійська принцеса! Акторові часто доводиться миритися з усіма умовами життя на зйомках та терпіти всіх партнерів по роботі. Але з такими людьми, як Лів, робота перетворюється на задоволення!
Орландо Блум (Леголас): - Уперше вона заговорила зі мною, коли ми сиділи поруч у перукарні. Лів сказала, що мені пішов би ірокез. Зрозуміло, того ж дня я отримав ірокез і носив його всі 18 місяців зйомок поза майданчиком. І це ще що - я ладен був зробити все, що скаже Лів!
Домінік Монаган (Меррі): - Лів була для нас усіх чудовою приятелькою. Щоразу, коли комусьтреба було жіночу увагу, вона обіймала і цілувала нас. Ця дівчина – просто диво!
Лів Тайлер (Арвен): - Забавно, але щоразу, коли я вимовляла щось по-ельфійськи, всі мої колеги чоловіка чомусь червоніли. Не розумію, невже це звучало настільки сексуально?