Міла Йовович
За той недовгий час, який було відведено на інтерв'ю, ми зуміли поговорити зМілою Йовович про те, як та виховує доньку і уживається з чоловіком, про спаржу та нагетсів, про український характер і японських жінок, про Вану Урганта і мрії об'їхати весь світ.
Скажи, чому ти попросила проводити інтерв'ю англійською? Адже ти чудово знаєшукраїнську мову.
Міла Йовович: Мені так спокійніше. Українською я говорю тільки на сімейних обідах. А книжок рідною мовою не читала з часів, коли мені була актуальна “Муха-Цокотуха”. У школі я вже навчалася англійською.
Добре, ось моє перше питання. У всіх попередніх фільмах із серії “Обитель зла” ти займалася дизайном костюмів. У новій частині, “Відплати”, історія продовжилася?
Міла Йовович: Так, я сама "одягала" свою героїню Еліс. Щоправда, у період створення першого та другого фільмів я працювала разом із художником по костюмах. А коли почали знімати третю частину, у нас з Кармен Хоук вже була своя лінія одягу Jovovich-Hawk. Я запитала Кармен, чи не хоче вона разом зі мною зайнятися розробкою костюмів для кіно, вона була в захваті від цієї ідеї. І ось із третього фільму ми разом чаклуємо над образом героїні, у “Відплаті” відповідно теж.
А як працювати з чоловіком, коли він режисер, а ти граєш головну роль?
Міла Йовович: у нас із Полом (Пол Андерсон. — Прим. ред.) приголомшливі стосунки: ми вміємо відчувати один одного. Незважаючи на нескінченні репетиції та жорстку дисципліну на знімальному майданчику, ми ніколи не влаштовуємо зі своїх стосунків виставу. В нас все дуже спокійно. Нам завжди добре разом, і працювати у тому числі. Ми не розлучаємося вже десять років. Уявляєш, мені достатньо подивитисяна Пола, щоб зрозуміти, про що він думає. Та що там подивитися, я по голосу розумію, подобається йому щось чи він незадоволений.
У вас немає заборони на обговорення робочих тем вдома?
Міла Йовович: Ні, звичайно! Якщо комусь із нас спала на думку думка про те, як покращити фільм, негайно починаємо все обговорювати! Це ж нормально, коли люди, приходячи з роботи, обговорюють те, що сталося за день. А дні у нас у період зйомок дуже довгі та завантажені. І ось повертаємося ми додому і починаємо розбір польотів, адже дочка спить. Звичайно, ми не весь час говоримо про роботу, але повністю відключитись від думок про зйомки у розпал зйомок дуже складно.
А як ти відпочиваєш після таких важких буднів?
Розкажеш читачкам Cosmo, як виглядати на мільйон доларів у будь-яких ситуаціях?
Міла Йовович: я постійно пробую нові косметичні продукти, дуже люблю експериментувати. Але догляд за шкірою для мене – це три основні дії: очищення, тонізування та зволоження. Я можу поділитися секретом японських красунь. Берете безалкогольний тонік для обличчя, добре зволожуєте їм м'яку серветку, вирізуєте в ній дірки для очей та рота, а потім укладаєте її на обличчя. Виходить чудова балансуюча та тонізуюча маска. Три хвилини з нею щоранку, і шкіра буде оксамитовою. Взагалі, я вважаю, що жінки повинні мати свої ритуали. Так, часу на себе часто не вистачає, особливо якщо працюєш, якщо ти дружина і мама. Однак його треба шукати! Ми отримуємо тільки тоді, коли віддаємо… І якщо ти не піклуватимешся про себе, великий шанс, що й віддавати в результаті буде нічого. Важливо не втрачати інтересу до себе. Не буває нудьги як поняття, бувають нудні люди.
В останньому фільмі ти чудово виглядаєш: підтягнута, струнка.
МилаЙовович: Повертатися до колишньої форми після народження дитини - завдання не з легких. Нещодавно я пережила це на собі. Потрібно було готуватися до ролі, і в мій арсенал боротьби з вагою увійшли спецдієта та щоденні півторагодинні заняття спортом, круто, правда? Якщо чесно, після пологів я не поспішала худнути до свого колишнього розміру, і мені було байдуже, що скажуть оточуючі. Я почала зніматися ще в ранньому дитинстві, і тепер відчула моральне право відпочити. Це ж небачена розкіш – взяти “відпустку”, зайнятися тим, що мені подобається, вирощувати доньку, годувати її грудьми. Поспішати не хотілося. Але заради фільму “Оселя зла. Відплата” я вирішила привести себе до ладу. Моя дієта виключала вживання всього білого (білого цукру та борошна, наприклад), а також харчових продуктів, що зазнали технологічної обробки. Я їла тільки овочі та рибу, приготовлені на грилі, все дуже свіже — чудова середземноморська дієта вийшла.
Зараз у мене немає проблем із вагою — тіло повернулося у допологовий стан, обмін речовин увійшов до колишнього ритму, і мені не треба більше щодня відвідувати спортзал, щоб залишатися у формі. Достатньо давати собі фізичне навантаження кілька разів на тиждень. А ось корисну їжу, треба сказати, я без дієти завжди любила, звідси моя пристрасть до кулінарних книг. Але, знаєш, коли в тебе росте дитина, складно обійти стороною Макдоналдс.
Ти дозволяєш Евер є фастфуд?
Міла Йовович: Не забороняю. Чудово пам'ятаю, яке свято це було для мене маленьким, не хочу доньку позбавляти його. Ми нечасто так бавимося, десь раз на місяць. Зазвичай вона замовляє молочний коктейль і "Хеппі Міл" з іграшкою, але до гамбургерів не торкається і якщо вибере нагетси, їх теж не їсть. Але вона так рада отримати ошатну коробочку з іграшкою, випитимолочний коктейль. А нагетси з'їдаю я.
Ти знаходиш у собі українські риси?
Міла Йовович: Дуже хотілося б вірити, що я увібрала найкраще з обох культур. Я намагаюся бути максимально гарною версією себе. Але мені завжди було цікаво все, що пов'язане з історією Укаїни, моєю родиною, моїм корінням. Мені важливо, щоб і донька знала українську літературу, мистецтво, філософію. Знаєш, останнім часом я зрозуміла як патріархальна, особливо у вихованні Евер. Мені хочеться прищепити їй добрі манери, навчити поважати старших, батьків, виростити її доброю людиною. Ми з чоловіком вчимо дочку ставитись до людей з повагою і самі щодня показуємо, що це означає. Думаю, це і є частиною слов'янської натури.
З мінусів — у мене вибуховий характер, це також цілком українська особливість. Темперамент, чи розумієш. Втім, ставши мамою, вчишся смиренності, намагаєшся боротися з собою, якось дисциплінуватися. Раніше я постійно шукала себе, прислухалася до свого настрою, зараз мені хочеться поводитися так, а зараз ось так. І робота була найголовнішою у житті. А потім я народила Евочку і зрозуміла — все, що здавалося мені таким важливим, не має жодного значення. Я витратила купу часу, турбуючись про те, до чого мені тепер зовсім не діло. Зараз навчилася контролювати свій темперамент. З Евером все гаразд, вона здорова, весела, росте — хіба щось ще може мати значення? Зараз мене важко зачепити чи засмутити чимось, що не стосується дочки.
У тебе є улюблені українські письменники?
Ти можеш навчитися заново.
Міла Йовович: Так, але доведеться працювати! А зараз мені хочеться відпочити, скажімо, навчитися пекти хліб, а не мучитися, вивчаючи українську граматику у серйозній мовній школі, — це навідпочинок не дуже схожий.
Нещодавно ти стала обличчям пар-фюму City Rush від Avon. Як це відбулося? Наскільки я пам'ятаю, ти завжди була обличчям L'Oreal.
Міла Йовович: З Avon ми робимо тільки духи City Rush - це чудовий проект. У Нью-Йорку мене познайомили з людьми, які розробляли аромат. Ми довго говорили, що їх надихало, як йшла робота. Мені так сподобалася Енні, жінка, яка створила парфумерну композицію. Вона говорила про те, як збирався аромат City Rush, точнісінько як музиканти розповідають про акорди і різні музичні шари. Це було не те, що цікаво, феноменально! Сучасна жінка у Енні асоціюється із чорною орхідеєю, і саме її аромат ліг в основу композиції. Виявляється, ця квітка майже без запаху! Енні розповідала, як складно та цікаво було добути цей практично невловимий аромат. До чорної орхідеї парфуми додали фруктові нотки і трохи почули, мускат — все це створило дуже багату, свіжу та легку композицію. Мені вона дуже сподобалася, зокрема своєю ненав'язливістю. Знаєш, буває, заходиш у ліфт та розумієш, що хтось вилив на себе літр одеколону. З City Rush такого не буває, его абсолютно повітряний і прекрасний парфум. Я дуже задоволена тим, яким він вийшов у Avon.
Якби ти могла вибрати епоху, в якій тобі комфортно жити, щоб це був за період?
Міла Йовович: Я навряд чи почала б змінювати епоху, але від машини часу не відмовилася б. З її допомогою я змогла б прожити день у будь-якому місці в будь-який час.
А повернутися потім все одно додому, в наш час, до Америки?
Міла Йовович: Знаєш, адже мені казково пощастило - я втілила те, що прийнято називати "великою американською мрією". Моя сім'я намагаласядобитися хоч чогось у США, і я сама дуже багато працювала заради цієї мети, хоч би як замилено це звучало. А зараз я вчуся розслаблятися, насолоджуватися життям. Пробую розставляти пріоритети по-новому, робити вибір на користь того, що мені цікаво, наприклад, записувати музику в перервах між зйомками. Хоча навіть у такі часи в мене дуже мало, завжди є інтерв'ю, телебачення. Тож мені важливо вибирати зі всіх справ лише найголовніші та найулюбленіші. З народженням Евер вільного часу стало ще менше, тому поступово звикаю не займатися тим, що мене серйозно не цікавить, і намагаюся проводити максимум часу з сім'єю. Дуже люблю, коли ми їздимо разом: моя донька обожнює і вміє подорожувати! Зараз ми представлятимемо новий фільм у Японії і беремо Евер із собою. Потім я планую полетіти з нею до Москви і провести в Україні мінімум тиждень як туристка — подивитися столицю, околиці. Та й у Токіо я була щонайменше 10 разів і жодного разу як слід не бачила міста — весь час витрачалося на зйомки, прес-конференції, ділові зустрічі. Ще бувають подорожі на три дні, коли ти нон-стоп працюєш, навіть не виходячи з готелю. А на четвертий день вилітаєш додому. Одні зобов'язання, жодного життя! А мені постійно кажуть: "Тобі так щастить - ти так багато подорожуєш!" Так, у мене повно фотографій на тлі визначних пам'яток з усього світу. Щоразу, приїжджаючи до Парижа, я смирно фотографуюсь біля Ейфелевої вежі. Ні, мені справді пощастило, я зовсім не скаржуся. Але я чітко розумію, що працювала з дитинства і настав час знайти час для простих людських радостей, а не тільки для роботи.
Яка музика у твоєму iPod?
МилаЙовович: Купа композиційJunior Boys,Passion Pit,The Knife,Fever Ray,DaftPunk. Ще я небайдужа до африканської музики, наприклад доOrchestra Baobab. Дуже люблю реггі, класичний рок. Але останнім часом мене тягне на електронну музику.
Ось ти казала, що не проти подивитися безглузді телешоу. Наведеш приклад?
Міла Йовович: Канал про дизайн будинків та садів. Передачі про те, як зводять будинки, створюють затишок, кулінарні канали.
А що ти любиш готувати?
Міла Йовович: Я фанатка неконсервованих продуктів. Особливо я оцінила їхній смак після того, як кинула палити. Я купую свіжі овочі і одразу ж їх готую. Поважаю гарне м'ясо, люблю смажити його на грилі. Удома ми постійно влаштовуємо барбекю. Рибу добре роблю. Я можу приготувати все, що завгодно, у мене купа кулінарних книг! Віддаю перевагу простим стравам італійської кухні, курчатам на грилі, нежирній рибі, соті з овочів. Подруга нашої родини Маргарет – до речі, вона мені допомагає з Евочкою – дружина італійця із Сардинії. Ми росли разом із її дітьми. Так от, Маргарет вчила мене готувати, зачаровувала розповідями про те, як на Сардинії ти в полі зрізаєш свіжу спаржу, потім йдеш до пляжу і просиш виловити рибки. Хлопці пірнають, приносять її та готують одразу ж, на пляжі. Оце, я розумію, свіжі продукти! Слухай, а в нас розмова всеосяжна виходить: тут тобі і кіно, і дизайн одягу, і материнство, і кулінарія.
Ну це ж чудово! І останнє питання: у Викрутасах твоїм партнером був Іван Ургант. Як склалися ваші стосунки?
Міла Йовович: Ваня — один із найдивовижніших людей, які мені зустрічалися. Познайомитися з такою людиною - як знайти дорогоцінний камінь. Я давала йому інтерв'ю близько п'яти років тому. Тоді я була вагітна, але ще не знала про це. І дружина Вані була в положенні,але вони цього теж не знали. Ось такий збіг! До речі, Ваня Ургант був єдиною причиною, через яку я погодилася зніматися в українській комедії. Нам разом було чудово! Він розумний, з чудовим почуттям гумору, блискучими манерами, напрочуд адекватний і взагалі приголомшливий. Таких людей зустрічаєш рідко, тому знайомство з ними треба цінувати та берегти. Що я роблю.