Місця ушкодження
1окреслювати точні місця ушкодження
2визначення місця ушкодження
покажчик пошкоджень ізоляції - insulation fault indicator
розмикати струм пошкодження - interrupt the fault current
виявник місця пошкодження лінії - fault locator
прилад для визначення пошкоджень - fault locator
пошкодження джерела живлення - power source fault
3знаходження місця ушкодження
покажчик пошкоджень ізоляції - insulation fault indicator
розмикати струм пошкодження - interrupt the fault current
визначення місця пошкодження - localization of faults
виявник місця пошкодження лінії - fault locator
прилад для визначення пошкоджень - fault locator
4ємнісний імпульсний прилад для виявлення місця ушкодження
- capacitor impulse fault locator
ємнісний імпульсний прилад для виявлення місця пошкодження - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
- capacitor impulse fault locator
5ІЧ-система визначення місця ушкодження
- infrared fault location system
- IFLS
ІЧ-система визначення місця ушкодження — [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
- infrared fault location system
- IFLS
6випробування для виявлення місця ушкодження
- Blavier's test
випробування для виявлення місця ушкодження - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
- Blavier's test
7кабельний локатор для визначення місця ушкодження
- cable fault locator
кабельний локатор визначення місця ушкодження — [В.А.Семенов. Англо-український словник з релейного захисту]
- релейний захист
- cable fault locator
8лампа для знаходження місця пошкодження (електрообладнання)
- test lamp
лампа для знаходження місця пошкодження (електрообладнання) випробувальна лампа — [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
- випробувальна лампа
9метод визначення місця ушкодження
- fault location technology
метод визначення місця ушкодження метод ЗМП — [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва]
- електротехніка, основні поняття
- fault location technology
10методика визначення місця ушкодження
- FLT
- fault location technology
методика визначення місця ушкодження — [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва]
- електротехніка, основні поняття
- fault location technology
- FLT
11обладнання длявиявлення місця ушкодження кабелю
- cable fault-locating equipment
обладнання для виявлення місця пошкодження кабелю — [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999]
- електротехніка, основні поняття
- cable fault-locating equipment
12визначення місця (пошкодження)
- localization
визначення місця (пошкодження) - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999]
- електротехніка, основні поняття
- localization
13визначення місця ушкодження
- fault location
визначення місця ушкодження - [В.А.Семенов. Англо-український словник з релейного захисту]
- релейний захист
- fault location
14визначення місця пошкодження кабелю
- cable fault location
визначення місця ушкодження кабелю — [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999]
- електротехніка, основні поняття
- cable fault location
15визначник (місця пошкодження)
- locator
визначник (місця ушкодження) - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
16осцилограф для визначення місця ушкодження
- trouble-shooting oscilloscope
осцилограф для визначення місця ушкодження [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999]
- електротехніка, основні поняття
- trouble-shooting oscilloscope
17петлевий метод визначення місця ушкодження
- loop test
петлевий метод визначення місця ушкодження — [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
18петлевий метод визначення місця пошкодження кабелю за допомогою моста опору
- Varley loop test
петлевий метод визначення місця ушкодження кабелю за допомогою моста опору - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
- Varley loop test
19прилад для виявлення місця пошкодження імпульсним струмом
- impulse current fault locator
прилад виявлення місця ушкодження імпульсним струмом — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинська, Ю.С.Кабиров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]
- електротехніка, основні поняття
- impulse current fault locator
20прилад для визначення місця пошкодження в кабелі
- cable tracer
прилад визначення місця ушкодження у кабелі — [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНДІС, 2003.]
- інформаційні технології в цілому
- cabletracer
також в інших словниках:
визначення місця ушкодження - gedimo vietos nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fault location vok. Fehlerortbestimmung, f rus. визначення місця ушкодження, n pranc. localisation d un défaut, f … Automatikos terminų žodynas
визначення місця пошкодження кабелю - kabelio gedimo vietos nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable fault location vok. Kabelfehlerortbestimmung, f rus. визначення місця ушкодження кабелю, n pranc. localisation de défaut de cable, f … Automatikos terminų žodynas
визначення місця ушкодження - pažaidos vietos nustatymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fault finding; fault location vok. Fehlerortsbestimmung, f rus. визначення місця ушкодження, n pranc. localisation de défaut, f … Radioelektronikos terminų žodynas
визначення місця ушкодження кабелю — kabelio pažaidos vietos nustatymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable fault location vok. Kabelfehlerortsbestimmung, f rus. визначення місця ушкодження кабелю, n pranc. localisation de défaut de cable, f … Radioelektronikos terminų žodynas
прилад для виявлення місця ушкодження кабелю — kabelio pažaidos vietos aptiktuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable fault detector vok. Kabelfehlersuchgerät, n rus. прилад виявлення місця пошкодження кабелю, m pranc. localisateur de défaut de cable, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ємнісний імпульсний прилад для виявлення місця пошкодження - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.] Тематикиелектротехніка, основні поняття EN capacitor impulse fault locator … Довідник технічного перекладача
ІЧ-система визначення місця ушкодження — [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.] Тематики електротехніка, основні поняття EN infrared fault location systemIFLS … Довідник технічного перекладача
випробування виявлення місця ушкодження — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилінська, Ю.С.Кабиров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.] Тематики електротехніка, основні поняття EN Blavier s test … Довідник технічного перекладача
кабельний локатор визначення місця ушкодження — — [В.А.Семенов. Англо український словник з питань релейного захисту] Тематики релейний захист EN cable fault locator … Довідник технічного перекладача
лампа для знаходження місця ушкодження (електрообладнання) - випробувальна лампа - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.] Тематики електротехніка, основні поняття Синоніми випробувальна лампа EN test lamp … Довідник технічного перекладача