Начальник поліції відповів на запитання щодо мігрантів зі східної Європи.
Минулого тижня начальник поліції району Barking and Dagenham Султан Тейлор (Chief Superintendent Sultan Taylor) запросив журналістів порталу Аngliya.today на інтерв'ю, в якому поділився інформацією корисною для іммігрантів зі східноєвропейських країн.
Султан Тейлор, старший суперінтендант з більш ніж 30-річним стажем роботи в поліції, він пропрацював більшу частину своєї служби на півночі та сході Лондона.
Інтерв'ю проходило у конференц-залі Barking and Dagenham Custody.
1. Містер Тейлор, якщо людина перебуває в країні нелегально, чи може вона звернутися за допомогою чи повідомити про злочин, не боячись депортації?
Але ця організація не є службою екстреної допомоги, для термінового виклику швидкої допомоги, поліції чи пожежної команди Вам потрібно дзвонити лише 999.
Якщо ви стали жертвою або свідком і повідомили дані в поліцію, ваші дані можуть бути передані в імміграційну службу (уточ. людина може бути депортована), при цьому поліцейські можуть запропонувати звернутися до різних організацій для консультації з міграційних питань та підтримки (Citizens Advice Bureau, Refugee Council England).
2. Чи є дані, що литовці, порівняно з іншими східними європейцями (українськими, поляками, українцями, румунами тощо), беруть участь у злочинній діяльності більше?
На жаль, таких статистичних даних ми не маємо.
3. Які злочини є найпоширенішими серед іммігрантів зі Східної Європи? Будь-які національні особливості?
Як і у всіх інших громадах, найпоширенішими злочинами є напад,злодійство в магазинах, завдання тяжких тілесних ушкоджень, нелегальна імміграція, наркотики.
4. У країнах східної Європи лише 60 відсотків мешканців довіряють поліції. Чи це помітно в Англії? У разі скоєння злочинів чи зацікавлені українські/литовці/поляки у співпраці з поліцейськими?
Так, багато хто допомагає. Але ми працюємо над покращенням цього аспекту. Ефективна комунікація з усіма нашими громадами формує зв'язок, через який ми можемо почути різні думки та ідеї, покращуючи роботу поліції. Ще краще, щоб представники східної Європи приходили працювати в поліцію в ролі волонтерів, щоб ми могли запозичити нові знання та досвід.
5. Чому поліція зацікавлена у залученні до співпраці мігрантів зі Східної Європи? Скільки українських/литовців/поляків працюють як офіцери поліції Лондоні / в районі Dagenham?
Мультинаціональність є фундаментальною рисою Лондона, і поліція має відображати цю різноманітність. Ми прагнемо брати на роботу поліцейських різних національностей, і це буде відповідати потребам суспільства. Ми хочемо, щоб усі були впевнені, що поліція завжди буде ставитись до суспільства справедливо, з гідністю та повагою, переконавшись, що кожна людина має доступ до послуг.
6. Які вимоги до місцевих або тільки іммігрантів, що прибули, щоб вступити до лав кадрової поліції або приєднатися в ролі волонтера? Які переваги дає волонтерство в поліції (корисний запис у резюме, великі шанси отримати громадянство тощо)?
Програма волонтерства у поліції (The Met Police Volunteers (MPV)) збільшуєконтакт між місцевими громадами та поліцією, покращує якість обслуговування. Як доброволець ви використовуєте свої навички та вільний час, щоб зробити Лондон безпечним.
Типова робота для добровольців включають:
- робота у приймальні;
- патрулювання околиць із командою поліцейських;
- участі у тренінгах та їх підготовці для співробітників поліції;
- Підтримка спеціальних констеблів.
Вимоги:
- Вік від 18 років;
- відсутність судимостей та записів попереджень;
- якщо у Вас паспорт не ЄС, дозвіл на проживання та роботу в країні на необмежений період;
- постійне проживання у Великій Британії протягом останніх 3-х років;
- можливість працювати волонтером щонайменше 10 годин щомісяця;
- надання 2 рекомендаційних листів;
- пройти стандартну перевірку на безпеку, заповнити анонімну анкету із питаннями про здоров'я.
Зовнішність та комунікативні навички також беруться до уваги.
Спеціальна поліція є підтримкою для звичайних поліцейських і складається з навчених добровольців з усіх верств суспільства - вчителів, водіїв таксі, бухгалтерів і секретарів та людей інших професій - і всі вони добровільно не менше чотирьох годин на тиждень утворюють життєво важливий зв'язок між поліцією та місцевою громадою .
Після того, як спеціальні поліцейські завершать своє навчання, вони мають ті самі повноваження, як кадрові офіцери та мають аналогічну уніформу.
7. Чи можна бути волонтером у своєму районі?
Так, Ви можете обрати та бути волонтером у районі, в якому мешкаєте.
8. Що має знати кожен мешканець Великобританії, якщо його зупинять та обшукають співробітники поліції? Які права та обов'язкизатриманого? На скільки часу може бути затримана людина? У яких випадках людина може бути затримана або ув'язнена на тривалий час?
Одним із повноважень поліції є право на зупинку та обшук будь-якого члена суспільства. Поліція робить це для того, щоб запобігти злочинам у суспільстві. Це означає, що Вас можуть зупинити та запитати, куди Ви прямуєте. Поліція може зупинити вас на вулиці або коли ви знаходитесь в автомобілі.
Поліцейський офіцер (PCSO) може бути у формі, але не обов'язкова умова, офіцер без форми зобов'язаний показати своє посвідчення. Поліцейський має повноваження зупиняти та обшукувати вас, якщо на те є "розумні підстави" або підозри, наприклад, на наявність: - нелегальних наркотиків; - зброї; - вкраденої власності; - чогось, що може бути використане для скоєння злочину: наприклад, брухт.
До того, як обшукати поліцейський повинен сказати: - своє ім'я та прізвище; - те, що він очікує знайти, наприклад, наркотики чи іншу причину; - чому офіційно дозволено обшукати підозрюваного; - те, що обшукуваний може отримати копію-записи про обшук, якщо йому потрібно.
Якщо людину затримали, її можуть тримати в поліцейській дільниці максимум 36 годин. Цей термін може бути продовжений до 96 годин з дозволу судді - після цього людині мають звинуватити або відпустити.
9. Останнім часом можна чути про випадки шахрайства з банківськими картками та банкоматами. Яка ситуація в районі Barking and Dagenham?
У районі Barking & Dagenham з початку 2015 року було зафіксовано лише 3 випадки шахрайства з банківськими рахунками.
Ми дякуємо містеру Тейлору за цікавуі корисну інформацію, і сподіваємося на подальшу співпрацю!