Національні особливості народних казок
- Поглиблення знань про казки, казкових героїв.
- Розвиток емоційно-моральної сфери.
- Розвиток пізнавального інтересу, творчих здібностей дітей.
В результаті уроку учні зможуть: мати уявлення про казкових героїв інших народів; – виявити інтерес до подальшого вивчення цієї теми.
1. Вступ. Казки створювалися століттями і передавалися з покоління до покоління. Існує теорія, що всі казки народів світу були створені в одному місці, а потім розійшлися по всьому світу.
Однакові казки зустрічаються, тому що бажання людей різних народностей схожі між собою, близький їхній спосіб життя, їх уявлення про навколишній світ.
2. Види казок. Казки можуть бути про тварин, чарівні, побутові. Кожен вид має свої відмінні риси.
Казки про тварин – найдавніший вид казки. Вони зображуються тварини тієї країни, де ці казки з'явилися. У казках тварини наділені "постійними ознаками". Лисиця – улеслива, мстива, хитра, розважлива. (“Лисиця і заєць”, “Кіт, півень та лисиця”). Сірий вовк – лютий, але дурний (“Вовк і семеро козенят”, “Зимів'я звірів”). Заєць, жаба, миша виступають у казках у ролі слабких. Тільки кіт і півень допомагають скривдженим, вірні дружбі. У китайській казці "Про те, як рахунок рокам вести стали" найхитрішою виявилася маленька миша. Лютому тигру в казках Сходу та Південно-Східної Азії відводиться роль дурня, якого обманює слабка тварина, зазвичай кролик, заєць. Казки про тварин пройняті прагненням справедливості.
У чарівній казцівиникає таємничий світ. Позитивному персонажу допомагають надприродні сили, чудові помічники.
Герой чарівної казки – мужній, безстрашний. Він долає всеперешкоди на своєму шляху, здобуває перемоги, завойовує своє щастя.
Образи жінок-героїнь чарівних казок надзвичайно гарні. Про них говорять: "Ні в казці сказати, ні пером описати". Вони мудрі, розумні, мають чаклунську силу. Винахідливістю (Олена Прекрасна, Василина Премудра, Марія Морівна).
Поруч із героями чудові помічники: Сірий вовк, Сівка-Бурка, Морозко; предмети - килим-літак, чоботи-скороходи, скатертина-самобранка, шапка-невидимка.
Противники позитивних героїв – темні сили (Баба – Яга, Кощій Безсмертний, Змій Горинич, Лісовик, Кікімора). Вони підступні, жадібні.
Побутові казки виникли пізніше за інших. Тут немає фантастичних образів, діють реальні герої: чоловік, дружина, солдат, пан, поп). Герої перемагають завдяки винахідливості, розуму, сміливості.
3. Казкові герої.
Між казками різних країн багато спільного: сюжети, герої, чудові перетворення, чарівні предмети, магічні завдання завжди перемагає добро.
Казки різних народів мають яскраво виражені національні риси. українські народні казки надзвичайно різноманітні. Їхня національна специфіка позначається в мові. Побутові подробиці, характер пейзажу, уклад життя.
Відомий персонаж казок – хліб круглої форми, який набув вигляду казкової істоти, що говорить, і проник у народні казки світу. В українській казці -Колобок,в американській -Пряничний(імбірний)чоловічок, в англійській -Джонні-пончик. Незважаючи на відмінність головних героїв, у казках насміюються марнославство та інші вади людей.
Улюблений герой українських казок – Іван-царевич, Іван-дурень, Іван – селянський син. Це безстрашний, добрий і шляхетний герой, який перемагає ворогів, допомагає слабким та завойовує собі щастя. наІвана-дурня схожа англійськаДжек-ледар. Обидва вони спочатку бідні, але за допомогою розуму та кмітливості долають різні перешкоди і в результаті одружуються з донькою царя. Просту людиною в німецьких казках виступаєГанс, який виявляється найрозумнішим і найдобрішим. Близькі образи головних героїв та інших країн: Йіржик та Кубічек у чехів, Гала у поляків. Хитрий Петро у болгар, Еро у сербів.
Широко відомий у казках персонажБаба-Яга.Вона зображується в українських казках як істота небезпечна, демонічна, але вона не є втіленням лише злого початку, Вона може бути і доброю Бабою-Ягою, помічницею, дарувальником. У хаті у злісної старої завжди, хаос, розруха, бардак. Але не варто забувати про широту української душі. Це видно з тих питань, які ставить Баба-Яга своїм героям. “Звідки йдеш? Куди прямуєш шлях?” І стара дає мандрівникові поїсти, попити, готує лазню та допомагає порадами.
У німецьких казках персонаж Баби-Яги –Нехе(у перекладі з німецького “Відьма”. Німецькі Відьми живуть у охайних, акуратних будиночках, які виготовлені з печива. цукру, пирогів. Вони передбачувані, послідовні, відповідальні. її в будинку чистота, порядок, все має своє місце, все це говорить про менталітет, про національний характер німців, вони завжди послідовні, точні, акуратні.
Образ Баби-Яги зустрічається й у казках інших народів. У Фінляндії - це Лоухи, господиня казкової країни. У Японії- Ямауба.Зовні вона страшна, потворна стара. Волосся довге, сиве. Часто зображується в червоному кімоно, брудному та рваному. Величезний рот відьми розтягнутий на все обличчя. У той самий час Ямауба здатна змінювати свою зовнішність, що допомагає їй заманювати довірливих людей.
Змій Горинич – вогнедишне з кількома головами,літаючі високо над землею. Коли з'являється Змій, гасне сонце, здіймається буря, блищить блискавка, тремтить земля. Аналогом Змія у зарубіжних казках єДракон. Він позитивний персонаж, що вселяє повагу.
Кащій Безсмертний - ґвалтівник, підступний вбивця, скнара. Казки малюють його кістлявим старим із запалими очима. Смерть його прихована в яйці, яйце – у гнізді, гніздо – на дубі, дуб – на острові, а острів – у безкрайньому морі. Сюжет, пов'язаний із образом Кащея, – давній. У єгипетській казці про двох братів, Анупу та Биття, розповідається, що серце Биття було заховано у квітці акації. Такий мотив трапляється в індійських, німецьких, норвезьких казках.
Домовик – у слов'янських народів покровитель будинку, який забезпечує щасливе сімейне життя, здоров'я, родючість. У шведів домовика звуть Ніссе. Брауні - домовий в Англії. Це маленькі смішні чоловічки бурого кольору. Вони симпатичні казкові істоти, які дуже люблять відвідувати ферму. Поки господарі сплять, вони виконують усю домашню роботу. Цих істот можна зустріти в казках "Малютка Брауні", "Домовик з Хілтона".
Лісовик – частий персонаж українських казок. Місце проживання духу – глуха, лісова хаща. До добрих людей вони допомагають вийти із лісу. А поганим змушує ходити колами, плутає. Він свище, аукає, регоче, плаче, плескає в долоні. Аналогом Лісовика в германо-скандинавському та кельтському фольклорі є інший чарівний народ – ельфи. Вони дуже маленького зросту. Ельфи є духами лісу, зазвичай вони дружні з людиною, якби не одна особливість – схильність до крадіжки. Вони можуть викрасти худобу, забрати дитину.
Гноми- казкові карлики з німецького та скандинавського фольклору. Вони бородати, живуть під землею, славляться багатством та майстерністю.
Легенди протролізародилися в Скандинавії. Це дивовижні чарівні істоти. Вони породжують гір, лісів, боліт, морів. Шкура нагадують за кольором скелі, на тілі ростуть дерева, кущі. Троль величезний. Він хрюкає як свиня або його ревіння змушує стрясатися скелі.
Інша казкова страшна істота з європейського фольклору -гоблін. Гобліни живуть у печерах і не переносять сонячного світла. Зовні неперевершений: довгі вуха, пазурі, страшні очі.
В англійських казках ельфи дуже близькіфеям.Це гарні та добрі персонажі. Спочатку феї могли бути як жіночої, так і чоловічої статі і зображувалися як ангела. Вони чарівним чином втручаються у справи людини і приходять їм на допомогу.
4. Висновок. Вивчаючи казки народів світу, можна назвати, що вони схожі сюжетом, героями та його випробуваннями. Відмінність пов'язані з особливостями інший культури, природи, звичаями.
Казки зближують різні народи та допомагають їм краще розуміти один одного.