Наочна ілюстрація психотерапевтичного

процесу по Сатир.135

Детальне відтворення одного із сеансів. 135

Сімейна психотерапія Боуена, Хейлі та Сатир:

порівняльний аналіз результатів. 146

Робота з сім'єю: пробне дослідження в рамках

групової сімейної психотерапії 149

Застосування підходу Сатир у роботі

з афро-американськими доглядальницями. 151

Відповіді на запитання до домашніх завдань. 152

Шерон Лойшен широко відома як досвідчений психолог та талановитий викладач. У 1990 р. вона отримала Премію за професійну майстерність, яку присуджує Центр сім'ї (Лонг Біч, Каліфорнія). Сама Сатир удостоїла її честі стати членом AVANTA (мережа центрів психотерапії Сатир).

Предмова

Багато людей, які вивчають сімейну психотерапію, висловлюють бажання зрозуміти, з якими цілями та як Вірджинія Сатир працювала з людьми. Саме на ці питання покликана відповісти дана книга, в якій викладаються теоретичні основи роботи Сатир, дано опис психотерапевтичних прийомів, що нею використовувалися, і вправи, покликані полегшити оволодіння цими прийомами.

Книга має практичну спрямованість та «проста у застосуванні». Її можна використовувати щодо як загального консультування, і сімейної психотерапії, або як підручник, або як допоміжний посібник. Я сподіваюся, що цей тренінг буде для вас чимось на кшталт оволодіння джазовою майстерністю, де майбутній музикант спершу пізнає основи класичної музики, щоб потім імпровізуючи знайти свій власний стиль.

Видавши в 1964 р. свою працю «Психотерапія в сім'ї» (Conjoint Family Therapy), Сатир стала знаменита саме завдяки розробкам у галузі сімейної психотерапії, проте справедливіше сказати, що її цікавили людськівзаємини у всьому їхньому різноманітті. У той час, коли мені довелося навчатися у Сатир, а це було наприкінці 1980-х, вона говорила про існування єдиних принципів, властивих процесу взаємодії між людьми, та необхідності моделювання прийомів, що застосовуються в індивідуальній, груповій та сімейній психотерапії. Основна мета моєї книги — поділитися здобутими тоді знаннями у цій галузі. Читач, швидше за все, здивується, виявивши, що Сатир працює не тільки з почуттями, але задіяє в процесі психотерапії весь когнітивно-біхевіоральний комплекс, щоб зруйнувати дезадаптивні переконання і закріпити шляхом тренувань нові форми поведінки.

Приклади з цієї книги показують, як психотерапія Сатир здатна допомогти представникам різних культур. Сатир ставилася з повагою до культурних відмінностей.

ям, і водночас їй вдавалося використовувати у роботі «універсальний мову почуттів», як вона сама його називала.

У тексті книги часто зустрічаєте слово «зміна». Психотерапія Сатир справді орієнтована на зміни. Читач незабаром зрозуміє, що якщо Сатир і працює з минулим людину, то лише для того, щоб якоюсь мірою змінити її сьогодення та майбутнє. Кожна можливість отримати допомогу є чудовим шансом зміни! Я сподіваюся, це виявиться справедливим і для тих, хто почерпне з цієї книги щось корисне.

Привітання відAVANTA(мережа центрів психотерапії Сатир)

A VANTA:Усі співробітники центрів психотерапії Сатир із великим ентузіазмом вітали появу цієї книги, оскільки вона розкриває сутність підходу Сатир та показує можливості практичного застосування її психотерапії. Це перша книга, де ми можемо зустріти опис понад 30 унікальних психотерапевтичнихприйомів Сатир та наочні приклади того, яким чином їх можна застосовувати.

A VANTAє міжнародною освітньою організацією, основна мета якої — надавати підтримку окремим людям та організаціям, налагоджувати між ними контакти, а також вчити їх поважати індивідуальні відмінності, вирішувати конфлікти, розвивати приховані здібності та приймати на себе відповідальність за свою власне життя, здоров'я, стосунки з людьми та роботу за допомогою Моделі особистісного зростання Вірджинії Сатир.

Маргарита Суарес, виконавчий директор