Наша СЕД працює на майкрософт ескуель л #гумор #СЕД #ECMJ

"Microsoft SQL Server", думаю, знайомі всім слова? Я хотіла б зупинитися на абревіатурі «SQL». Одного дня почула, що SQL деякі вимовляють як «сіквел», природно постало питання: а як правильно? Під час пошуку відповіді натрапила на форуми (Чи буде правильною транскрипція SQL - сіквел? приклади вимови зі свого досвіду:

«Правильне прочитання "SQL" – "ескюель". Але "скуль" - красивіше»

«Співробітники української тех. підтримки MS говорять "сІквел". Стабільно»

Стало ще цікавіше, але не тільки дійти правди правильної вимови, а й дізнатися історію виникнення різних варіантів вимов.

Отже, з історії SQL:

На початку 1970-х років в одній із дослідницьких лабораторій компанії IBM була розроблена експериментальна реляційна СУБД IBM System R, для якої потім була створена спеціальна мова SEQUEL. Абревіатура SEQUEL розшифровувалась як StructuredEnglishQUEryLanguage — «структурована англійська запитів». Пізніше з юридичних міркувань ("SEQUEL" був торговою маркою британської авіабудівної групи компаній Hawker Siddeley) мова SEQUEL була перейменована в SQL (StructuredQueryLanguage - "мова структурованих запитів"). Коли 1986 року перший стандарт мови SQL було прийнято ANSI (American National Standards Institute), офіційною вимовою стала [,es kju:' el] — ес-кью-ел.

Ось виявляється як! І не «ес-ку-ель» і не «сіквел», а «ес-кью-ел»))

---