НАСИПАТИ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

1. (вн. у вн.) pour (d. in, into)

2. (вн. на вн.; накидати на поверхню) sprinkle scatter (d. on, over)

3. (вн.; наповнювати) fill (d.)

1. сов. див. насипати

2. сов. (рд., вн.; якась л. кількість) pour in (a quantity of)

українсько-англійський словник. Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад НАСИПАТИ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською для насипати in dictionaries.

  • Насипати - насипати v. put, fill, pour Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • НАСИПАТИ - 1. (вн. у вн.) pour (d. in, into) 2. (вн. на вн.; накидати на поверхню... Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • Насипати - насипати 1. (вн.; наповнювати) fill (smth.) насипати мішок житом fill a sack with rye; 2. (вн., рд.; всипати в якомусь л. … українсько-Англійський словник загальної тематики
  • НАСИПАТИ - To fill Russian Learner's Dictionary
  • Насипати - насипати 1. (вн. в вн.) pour (d. in, into) 2. (вн. на вн.; накидати на … Russian-English
  • НАСИПАТИ - v. pour; spread Russian-English Edic
  • НАСИПАТИ - I (що-л.) несовер. - насипати; совер. - нас`ипати 1) ( у що-л. ) pour (in, into) 2) ( … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • НАСИПАТИ — fill українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • НАСИПАТИ - насипати 1. (вн.; наповнювати) fill(smth.) насипати мішок житом fill a sack with rye; 2. (вн., рд.; всипати в якійсь л. кількості) pour (smth.) насипати мішок … українсько-Англійський словник - QD
  • НАСИПАТИ — Pour in the requisite amount of catalyst. українсько-англійський науково-технічний словник перекладача
  • Насипати - I несовер. - Насипати совер. - нас'ипати (що-л.) 1) (у що-л.) pour (in, into) 2) (на що-л.) (накидати на … Великий українсько-англійський словник
  • SAND - 1. сут. 1) а) пісок; гравій to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насипати пісок, посипати піском coarse sand ≈ … Великий Англо-український словник
  • SALT - 1. істот. 1) а) сіль; харчова, кухонна сіль to pour salt ≈ сипати сіль garlic salt ≈ сіль з часником … Великий Англо-український словник
  • SACK - I 1. Існ. 1) куль, мішок, мішкотара Syn : mat-bag 2) іст. (the sack) страта шляхом утоплення в мішку (здійснювана … Великий Англо-український словник
  • RAISE Великий Англо-український словник
  • POUR OUT - 1) наливати, розливати (чай, вино); відливати; виливати Would you like me to pour out the tea? - Хочеш ще чаю? … Великий Англо-український словник
  • MOUND - 1. істот. насип; пагорб; курган; могильний пагорб; археол. пагорб, що утворився з кухонних покидьків та начиння стародавньої людини 2. гл. насипати … Великий Англо-український словник
  • MOULD I - 1. n 1) грунт; 2) розпушена земля; 3) поет. порох, man of

простий смертний; 2. розпушувати, насипати землю; … Великий Англо-український словник MOULD I - 1. n) ґрунт; 2) розпушена земля; 3) поет. порох, man of

простий смертний; 2. розпушувати, насипати землю; … Великий Англо-український словник

  • MOULD - I 1. Існ. пліснява; плісняний грибок 2. гол. 1) пліснявіти, покриватися пліснявою2) перен. покриватися пліснявою без застосування II 1. … Великий Англо-український словник
  • HILL - 1. істот. 1) піднесення, пагорб to come down a hill ≈ спускатися горбом to go up a hill … Великий Англо-український словник
  • DRIFT - 1. істот. 1) а) вуст. гон, згін (кого-л. куди-л.); збір, скликання Syn: propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; вуст. … Великий Англо-український словник
  • BAULK - гол.; = balk перешкода, завада, перешкода - to proceed without *s діяти без перешкод помилка, недогляд - to make a … Великий Англо-український словник
  • BANK - I 1. Існ. 1) вал, насип; 2) берег (річки); край; тж. перекл. Left bank of the glacier. ≈ Лівий … Великий Англо-український словник
  • BALK - I 1. Існ. 1) про неворану смугу землі а) кордон між двома ділянками б) ділянку, неворану з якоїсь незвичайної причини... Великий Англо-український словник
  • ЗАСИПАТИ - 1. заснути (вн.) заспати немовля - smother a baby in one's sleep 2. заснути fall* asleep; go* to … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • SALT - 1. істот. 1) а) сіль; харчова, кухонна сіль to pour salt ≈ сипати сіль garlic salt ≈ сіль з часником … Новий великий Англо-український словник
  • POUR OUT - 1) наливати, розливати (чай, вино); відливати; виливати Would you like me to pour out the tea? - Хочеш ще чаю? … Новий великий Англо-український словник
  • MOUND - 1. істот. насип; пагорб; курган; могильний пагорб; археол. пагорб, що утворився з кухонних покидьків та начиння стародавньої людини 2. гл. насипати … Новий великий Англо-український словник
  • HILL - 1. істот. 1) піднесення, піднесеність, пагорб to come down a hill ≈ спускатися по пагорбу to go up a hill … Новий великий Англо-український словник
  • POUR OUT — наливати сипати, насипати [насипати] Англо-український словник