Не поспішаю» Сергій Лук’яненко
Геніальні речі справді прості до сміховинності. Як обвести навколо пальця чорта, щоб і живим залишитися, і не помилитися. Виявляється простіше простого.
Молодий студент-історик викликав межу і підписав з ним договір з деякими поправками. Нечиста сила природно вирішила, що полон буде недовгим, але не тут-то було.
Читати оповідання «Не поспішаю» Лук'яненка справді цікаво. Він написаний легкою простою мовою. А тема така, що ми її знаємо змалку, але чомусь жодного разу не приходили до такого рішення.
Розповідь була написана у 2004 р. і з кожним роком у ній з'являється все більше актуального сенсу. Люди біжать і поспішають, а герой оповідання так само не поспішає і це правильно.
Стискаючи в одній руці надкушений бутерброд, а в іншій — пляшку кефіру, чорт озирався на всі боки. Виглядав він цілком пересічно — м'ятий старомодний костюм, шовкова сорочка, тупоносі туфлі, краватка лопатою. Все чорне, тільки на краватці червоні язики полум'я. Якби не ріжки, що проглядали крізь акуратну зачіску і хвіст, що звисав ззаду, чорт схожий би на людину. Толик відчужено подумав, що в залі історії середньовіччя міського музею чорт у костюмі і за краватці виглядає навіть надмірно модерново. Йому більше пішов би сюртук чи фрак. — Що за напасть… — випльовуючи недопрожований бутерброд, промовив чорт. Акуратно поставив пляшку з кефіром на підлогу, покосився на Анатолія і спробував довгим жовтим нігтем крейдову лінію пентаграми. В ніготь ударила іскра. Чорт пискнув і засунув палець у рот. — Я думав, хвіст буде довшим, — сказав Толик. Чорт зітхнув, дістав з кишені бездоганно чисту носову хустку, постелив на підлогу. Поклав на хустку бутерброд. Легко підстрибнув і торкнувся вільною рукою стелі— високої музейної стелі, до якої було чотири метри. Цього разу іскра була більшою. Чорт захникав, засунув у рот другий палець. — У підвалі теж пентаграма, — попередив Толик. — Зазвичай про підлогу і стелю забувають, — гірко сказав чорт. — Ви, люди, схильні до площинного мислення… Толик переможно посміхнувся. Покосився на шпаргалку і сказав: — Отже, ім'ям сил підвладних мені і ім'ям сил непідвладних, так само як ім'ям сил відомих і невідомих, заклинаю тебе залишатися на цьому місці, огородженому лініями пентаграми, коритися і служити мені доти, доки я сам, явно і без примусу, не відпущу тебе на волю. Чорт слухав уважно, але від шпильки не втримався: — Завчити не міг? По папірці читаєш? - Не хотілося б помилитися в єдиній букві, - серйозно відповів Толік. — Отже, почнемо? Зітхнувши, чорт сів на підлогу і сказав: — Розставимо крапки над i? — Звичайно. — Ти викликав не демона. Ти викликав біса. Це набагато серйозніше, молода людина. Демон рано чи пізно роздер би тебе. А я тебе обдурю і заберу душу. Так що… дарма, дарма. — У мене не було заклинання для виклику демона. — Хочеш? - чорт засунув руку в кишеню. — Ти мене відпустиш, а я дам тобі заклинання на виклик демона. Все те саме, тільки наслідки менш неприємні. — А що станеться з моєю душею за виклик демона? Чорт захихотів. — Ти розумієш… Мені вона дістанеться. — Тоді я відхиляю твою пропозицію. — Добре, продовжимо, — чорт із тугою глянув на пляшку кефіру. Раптом розлютився: — Ну чому я? Чому саме я? Сто вісім років ніхто не закликав чортів. Награлися, заспокоїлися, зрозуміли, що нечисту силу не обдурити. І ось ті рази - чергування до кінця підходить, вирішив підкріпитися, а тут ти зі своєю пентаграмою! — Чергуваннядовге? — Ні… — чорт скривився. — Рік за два. Місяць залишався... — Співчуваю. Але допомогти нічим не можу. — Отже, ви викликали нечисту силу, — сухо й офіційно промовив чорт. - Вітаю. Ви повинні ухвалити або відхилити ліцензійну угоду. — Зачитуй. Чорт блиснув очима і викарбував: — Приймаючи умови цієї ліцензійної угоди сторони беруть на себе такі зобов'язання. Перше. Нечиста сила, надалі — чорт, зобов'язується виконувати будь-які бажання клієнта щодо мирських справ. Усі бажання виконуються буквально. Бажання має бути висловлене вголос і приймається до виконання після вимовлення слів «бажання висловлене, розпочати виконання». Якщо формулювання бажання допускає двояке і тлумачення, то чорт має право виконувати бажання так, як йому завгодно. Друге. Людина, надалі клієнт, зобов'язується надати свою безсмертну душу у вічне користування межі, якщо виконання бажань призведе до смерті клієнта. Ця угода укладається на свій страх і ризик і може бути доповнена взаємно узгодженими умовами. Анатолій кивнув головою. Текст ліцензійної угоди був йому знайомий. — Доповнення до ліцензійного договору, — сказав він. - Перше. Мова, якою формулюється бажання, — українська. — українська мова неліцензована, — буркнув чорт. — Це ще з якогось переляку? Мова формулювання бажань — українська! — Добре, — кивнув чорт. — Хоча за умовчанням у нас прийнято суахілі. - Друге. Бажання клієнта включають вплив на людей ... - Ні, ні і ні! — чорт схопився. - Не можу. Заборонено! Це вже втручання у чужі душі, не можу! Загалом Анатолій і не сподівався, що цей пункт пройде. Але перевірити варто. — Гаразд. Друге доповнення. Клієнт отримує безсмертя, яке включає в себе якповне біологічне здоров'я та припинення процесу старіння, так і повний захист від нещасних випадків, стихійних лих, епідемій, агресивних дій третіх осіб, а також усіх подібних не перерахованих вище подій, які прямо чи опосередковано ведуть до припинення існування клієнта або порушення його здоров'я. — Ти не юрист? — спитав чорт. — Ні. Студент-історик. — Зрозуміло. Манускрипт розкопав десь в архіві… — чорт кивнув. — Трапляється. А як у музей проник? Навіщо цей сумний середньовічний колорит? — Я тут підробляю. Нічний сторож. Отже, друге доповнення? — Що вам усім здалося це безсмертя? Добре, другий пункт приймається з доповненням: «за винятком випадків, коли шкода існуванню та здоров'ю клієнта заподіяна виконанням бажань клієнта». Інакше сам розумієш, мені немає ніякого інтересу. — Ти, звичайно, дуже старатимешся, щоб така шкода трапилася? Чорт посміхнувся. — Третє доповнення, — сказав Анатолій. - Штрафні санкції. Якщо чорт зможе виконати будь-яке бажання клієнта, то договір вважається односторонньо розірваним з боку клієнта. Чорт зобов'язаний і надалі виконувати всі бажання клієнта, однак жодних прав на безсмертну душу клієнта у нього вже не виникає. Договір також вважається розірваним, якщо чорт зможе зловити клієнта на неточному формулюванні до кінця часів. Чорт похитав головою. — А доведеться, — сказав Анатолій. — Інакше для мене втрачається сенс. Ти ж рано чи пізно мене підловиш на некоректно сформульованому бажанні... Чорт кивнув. — І я буду приречений на вічні муки. Навіщо мені така радість? Ні, маю шанс виграти. Інакше неспортивно. — Багато чого просиш… — пробурмотів чорт. — Невжесумніваєшся у своїй здатності виконати мої бажання? — Не сумніваюся. Контракт складали найкращі фахівці. — Ну? - Добре, третє доповнення прийняте. Що ще? - Четверте доповнення. Чорт зобов'язаний не робити жодних дій, що обмежують свободу клієнта або його вільного волевиявлення. Чорт також не повинен компрометувати клієнта, у тому числі шляхом розголошення факту існування договору. — Це вже зайве, — чорт знизав плечима. — Щодо розголошення — у нас у самих із цим суворо. З мене шкуру здеруть, якщо раптом... А щодо свободи... Припустимо, влаштую я землетрус, завалю цю будівлю камінням, що з того? Ти все одно вцілієш і витягнеш себе на поверхню. — А раптом у мене рот виявиться піском забитим? — Перестраховик, — зневажливо сказав чорт. — Добре, прийнято твоє четверте доповнення. - П'яте. Чорт здійснює технічну підтримку постійно дію договору. Чорт повинен з'явитися за бажанням клієнта у видимому лише клієнту вигляді і пояснити наслідки можливих дій клієнта, нічого не приховуючи і не вводячи клієнта в оману. На першу ж вимогу клієнта чорт повинен зникнути і не докучати своєю присутністю. — Суворо, — чорт похитав головою. - Підготувався, так? Добре, заведено. — Підписуємо, — вирішив Анатолій. Чорт порився у внутрішній кишені піджака і витяг кілька складених листків. Швидко переглянув їх, вибрав два аркуші і клацанням відправив по підлозі Анатолію. — Внеси доповнення, — сказав Анатолій. — Навіщо? Стандартна форма номер вісім. Невже ти думаєш, що твої доповнення такі оригінальні? Толик підняв один аркуш, розгорнув. Надрукований друкарським способом бланк був озаглавлений «Договір Людини з Нечистою Силою. Варіант вісім». Доповнення і справдізбігалися. — Кров'ю, чи можна кульковою ручкою? — Краще б кров'ю… — зам'явся чорт. — У нас такі ретрогради сидять… Ні, в крайньому випадку… Анатолій мовчки дістав зі склянки зі спиртом голку, вколов палець і, занурюючи гусячу пір'їнку в кров, підписав бланки. Повернув їхню рису разом із чистою голкою та ще одним пером. Чорт, висунувши кінчик мови, підписав договір і перекинув через пентаграму один екземпляр. — Справа зроблена, — задумливо сказав Анатолій, ховаючи бланк у кишеню. — Може, сприймемо підписання. — Не п'ю, — чорт усміхнувся. — І тобі не раджу. П'яною лавкою завжди і залітають. Такі бажання висловлюють, що ой-ей-ей… Можу йти? - А пентаграму прати не обов'язково? — Тепер — ні. Договір же підписано. Слухай, де ти таку якісну крейду взяв? Палець досі болить! — У духовній семінарії. — Хитрун… — чорт погрозив йому пальцем. — Моя тобі порада. Можна сказати – усне доповнення. Якщо пообіцяєш не намагатися мене обдурити, то я теж... поставлюся до тебе з розумінням. Весь термін, що тобі спочатку був відпущений, не зачеплю. Навіть якщо забажаєш чогось необдумано — ловити на слові не стану. І тобі добре — будеш ніби сир у маслі кататися. І мені спокійніше. — Дякую, але я постараюсь викрутитися. — Це бажання? - хихикнув чорт. — Фіг тобі! Це фігура мови. Краще скажи, чому ти такий короткий хвіст? — Ти що, багато чортів побачив? Нормальний хвіст. — Я ж можу й побажати, щоб ти відповів… — Купували в дитинстві. Довгі хвости давно не модні. На прощання чорт зміряв Анатолія скривдженим поглядом, погрозив пальцем і зник. За мить у повітрі виникла кисть руки, пошарила, згрібла бутерброд, пляшку кефіру і зникла. А Толік пішов за заздалегідь приготовленою ганчіркою та відром води — стерти з підлогипентаграму. Для бідного студента робота нічним сторожем у музеї є дуже важливою.
Вперше чорт з'явився за місяць. Анатолій стояв на балконі і дивився вниз, коли за лівим плечем почулося делікатне покашлювання. — Чого тобі? — спитав Толік. — Тебе сумніваються? Ти каєшся в досконалому і хочеш покінчити самогубством? — з надією спитав чорт. Толик засміявся. — А, розумію… — чорт по-своєму обійняв Толика за плечі і глянув униз. — Гарне дівчисько, ти маєш рацію! Хочеш її? - Ти ж не можеш впливати на душі людей. — Ну то й що? Великий букет білих троянд - вона любить білі... тьху, що за вульгарність! Потім підкочуєш на новенькому «Бентлі»... — У мене й велосипеда немає. — Буде! Ти чого, клієнте? — Буде, — погодився Толик, не відриваючи погляду від дівчини. - Я не поспішаю. — Ну? Давай формулюй. Обіцяю, цього разу не ловитиму тебе на деталях! Отже, тобі потрібен букет із дев'яносто дев'яти білих неколючих троянд, оформлений на тебе і справний автомобіль, що не значиться в розшуку... — Ізиди, — наказав Толик і чорт, обурено крякнувши, зник. У наступні роки чорт з'являвся регулярно.