НЕВЕСТА ФРАНКЕНШТЕЙНА» - Наречена Франкенштейна

Джошуа Елвіну Комптону,

президенту Королівського наукового товариства у Лондоні.

Я сподіваюся, що ви не забули про нашу зустріч у будинку дружини містера Флінта. Після обіду ви згадали про загадкові обставини смерті мого друга Віктора Франкенштейна, з моменту якої минуло вже двадцять років. Згадали ви і про чутки, що з того часу не вщухають навколо його імені.

Ймовірно, ви пам'ятаєте, як у особистій розмові, що відбулася після цього, я повідомляв вам про те, що, будучи другом Віктора Франкенштейна, я виявився тоді свідком, а частково і учасником подій, що передували його смерті. Я повідомив вам також, що я маю повний звіт про ці події, складений мною по щоденниках, які я вів наприкінці 1825 року. Крім того, в моєму розпорядженні є вчені записи містера Франкенштейна, у тому числі графіки та діаграми, а також його власний опис подій, які згодом спричинили його смерть. Тоді ж я повідомив вам, що, будучи власником цих документів, я все виразніше розумію, що маю зробити якийсь крок. Я сказав тоді, що передана мною інформація викличе у вас здивування. Ви ж були такі добрі, що запропонували мені надіслати складений мною опис обставин життя і смерті містера Франкенштейна, так само як і записи, що належали йому, і сказали, що з цікавістю прочитайте ці документи і дасте їм свою оцінку, пообіцявши висловити мені своє уявлення про те, як слід розпорядитися цими матеріалами.

Потім залишаюся з вдячністю до вас за доброту та розуміння у такому складному питанні.

---