НОСІЙ подвійний КОРОНИ Отже, ми досягли порога історичної епохи Єгипту і збираємося мати

Палетка Нармера Лицьова сторона шиферної пластини. Каїрський музей

Ми знаємо про завоювання і про царя-завойовника з ряду різьблених кам'яних об'єктів, що датуються кінцем до династичного періоду: навершій жезлів, рукояток ножів, сланцевих пластин (палетки). Найкорисніший із них об'єкт — це палетка Нармера у Каїрському музеї. Кам'яні платівки часто зустрічаються у додинастичних могилах; ними користувалися для розтирання косметики. З часом вони ставали більшими, і їх поверхня стала основою для рельєфів. Палетка Нармера показує нам химерного маленького царя у короткій спідниці та у білій короні Півдня. Цар холоднокровно готується трахнути уклінного бранця булавою по голові. Над бранцем цікавий символ, що показує сокола (що означає Царя) над переможеною Дельтою. Позаду хижої фігури царя — крихітна фігурка його сандаленосца (розміри фігур на єгипетських рельєфах вказували на відносну важливість, а не на реальні виміри). Нагорі, між двома головами богині Хатор, вміщено знаки царського імені - Нармер. На зворотному боці палетки Нармер, все ще зі своїм вірним сандаленосцем, показаний у червоній короні Півночі. Не потрібно занадто багатої уяви, щоб інтерпретувати рельєфи на палетці як сцени завоювання Півночі Півднем. Цар Нармер, отже, є можливим кандидатом на титул об'єднувача. А як же Менш, кандидат традиції? Деякі вчені не проти ототожнити його з царем Нармером. Нармер підкуповує своєю логічністю. I. На палетці Нармер показаний переможцем народів Дельти та з двома коронами. 2. Отже, Нармер об'єднав країну. 3. Традиція каже, що Менш об'єднав країну. 4. Менш і є Нармер, що потрібно було довести. Досі зцими аргументами все гаразд. Єгипетські царі мали більше одного імені, і Менш міг називати себе Нармером, якщо хотів. Однак є й інше рівняння, в якому сенсу більше. Воно ототожнює Менеса з царем на ім'я Аха, гробницю якого знайдено. Серед предметів, які археологи відносять до епохи I династії, є маленькі ярлики зі слонової кістки та дерева, незначні на вигляд, але дуже важливі, бо несуть на собі найдавніші зразки єгипетських написів. На жаль, ми не можемо прочитати всі значки; вони дуже примітивні, і не всі з них можна ототожнити з ієрогліфічними символами пізніших періодів. Вчені поступово розшифровують ці написи, і ми можемо зробити деякі висновки щодо імен та титулів цього періоду. Повне титулування єгипетського царя було розроблено набагато пізніше. У своїй остаточній формі воно складалося з п'яти титулів та п'яти імен; два з імен були оточені овалами (так званими картушами), які використовувалися тільки царями і царицями. Повна п'ятичленна титулатура займала в написі багато місця, і царі зазвичай використовували лише одне або два зі своїх імен і титулів. При перших двох династіях титул мав лише три елементи; найпопулярнішим було ім'я Гора, яке писалося над картуші, а прямокутної рамці сірих, що була спрощене зображення фасаду царського палацу. На даху палацу сидів Гор, бог-сокіл, який ототожнювався з царем, і його постать читалася як титул: Гор такий і такий (як цар такий і такий). Axa - це ім'я Гора одного з царів I династії, воно було знайдено на багатьох ярликах. У ході розкопок гробниці матері Аха, цариці Мернейт, у місці під назвою Негада, було знайдено фрагмент із слонової кістки, на якому було написано царське ім'я Гора і поряд з ним інше ім'яМен. Йшлося явно не про двох різних царів, бо ім'я Мен було написане під так званим титулом Небті, так само, як ім'я Axa було написано під титулом Гора. Слово «Небті» означає «дві володарки» і відноситься до двох великих богин Півночі та Півдня, логічно його може носити лише цар обох областей. Але ще важливіше те, що Мен і Axa мають бути іменами одного й того царя. Археолог Джон Гарстенг, який розкопував гробницю, прийшов у таке збудження побачивши зламаного ярличка, що перерив всю гробницю в пошуках шматочка, що бракує. Уявіть, що історик Англії знайшов камінь із написом «Arthurus Rex» («Король Ap-тур») у руїнах Корнуольського замку! І Гарстенг вдалося уникнути звичайної долі археологів при пошуках голки в стозі сіна: він знайшов-таки відсутні фрагменти, і обидва імені і титулу там дійсно були. Більшість вчених вважають, що обидва імені належать одній людині, і вірять, що ярлик з Нега- ди несе на собі єдину сучасну згадку імені казкового Менеса. Я думаю так теж, чого б не вартувала моя думка. Найімовірніший висновок полягає в тому, що Нармер, який ототожнюється з Менесом тільки імовірно, розпочав об'єднувальну війну, яку завершив його син, Гор Axa (Торжествуючий Сокіл) Менше (Утвердився). Перевіривши традицію хоча б в одному відношенні, ми можемо повернутися до цього джерела для подальшої інформації про Менеса-завойовника. Передбачається, що він збудував нову столицю в Мемфісі, неподалік сучасного Каїра. Це була межа між Дельтою та долиною Нілу, і місце було вибрано з розумом. Менш був, мабуть, не лише великим воїном, а й досвідченим політиком; замість того, щоб придушувати завойовану Північ, він прийняв його інсигнії — символи влади, його богів і його звичаї — не кажучи про ньогожінках, бо є підстави вважати, що його мати, або дружина була принцесою з Дельти. Від Менеса і далі паралелізм, заснований на понятті про дві землі, стає фундаментальним аспектом єгипетської думки. Цар носить дві корони (зовнішній вигляд їхньої комбінації переконливо показує, що їх об'єднали не з естетичних причин). Він називає себе царем Верхнього та Нижнього Єгипту та паном Двох Земель, його захищають дві богині. Якщо Менше прийняв цю процедуру навмисне, ми можемо бачити, чому він досяг успіху там, де інші, ймовірно, зазнали невдачі (бо є розповіді про додинастичний союз двох регіонів, який виявився лише тимчасовим).

Політичний прийом виявився корисним для багатьох пізніших завойовників. В археологічних колах часто скаржаться: «Не вистачає матеріалу!» Дійсно, ми знаємо про Менеса небагато, але більше, ніж можна було б очікувати, маючи справу з легендарним персонажем. Рухаючись далі, ми зіткнемося з таким рідкісним в археології явище.

Коли були відкриті царські гробниці в Абідосі, всі тиснули один одному руки та викреслювали зі списку знайдені гробниці І династії. Чудово. Потім хтось почав розкопки у Саккарі. Кожен турист, який побував у Єгипті, знає Саккару. Це один із стародавніх цвинтарів Мемфіса, розташований у зручній близькості до сучасного Каїру. Гід тягне туриста в Саккару, щоб показати Ступінчасту піраміду III династії, приватні гробниці V і династій, Серапеум останньої імперії. Похмурий віслюк везе туриста в ці місця, його беруть в облогу і смикають погоничі інших ослів, які без праці біжать зі швидкістю своїх навантажених тварин. Турист витрачає ранок чи цілий день і повертається, відчуваючи неприязнь до погоничів ослів та вірне враження, що в Саккарі є на що подивитися. Оскільки Мемфіс був заснований Менесом, євсі підстави очікувати, що він і його спадкоємці воліють бути похованими біля нової столиці. Якщо гробниці I династії не знайдені в Абідосі, можна сміливо тримати парі, що вони знайдуться в Саккарі. Там, коли почали шукати, їх і знайшли – нові царські гробниці І династії. Деякі з них належали царям, гробниці яких було вже виявлено в Абідосі. Навіть божественний цар має лише одне тіло, навіщо йому знадобилися дві гробниці? Відповідь цілком очевидна: одна гробниця була справжньою, а інша — кенотафом. Кенотафи споруджують, коли немає тіла покійного, скажімо, моряка, який загинув у морі. Велика гробниця Данте у церкві Санта-Кроче у Флоренції – це кенотаф; Флоренційці намагалися додати Данте до своєї колекції великих людей усіма способами, включаючи спробу крадіжки, але влада Равенни, де поет вважав за краще бути похованим і де ще лежать його кістки, засмутили ці спроби. Єгипетські царі раннього періоду могли будувати дві гробниці, щоб бути представленими, у заможному значенні, на Двох Землях країни.

Оскільки кісток не було знайдено ніде, ми можемо ніколи не дізнатися, де справжня гробниця, а де кенотаф. Дискусія ще вирує — якщо можна використовувати такий сильний вираз стосовно делікатних суперечок вчених. Аргументи підкріплюються відносними розмірами гробниць, характером знайдених предметів, схожістю коїться з іншими типами гробниць та інші фактами, які можна назвати вирішальними. Якщо Менше був Аха, то ми маємо гробниці в Абідосі та в Саккарі, які, мабуть, належали йому. Небагато залишилося від них тепер, тільки колодязі в піску, тільки купи уламків від наземних споруд. Свого часу вони, мабуть, були значними спорудами, гідними пам'яті великого завойовника. Через об'єднання Менше заклав основи великогодержави з інтелектуальними та матеріальними досягненнями вищого порядку. Ця подія датується 3400 до н. е., або 3110-му, а можливо, 2850 р. до н. е. Відносна хронологія, як у Пітрі, ставить проблеми одного порядку; абсолютне датування має свої проблеми, і не малі. Прикметник абсолютний звучить оманливо. Як може бути абсолютна система, яка дає три альтернативні дати для такої події, як початок правління I династії? Нам слід було б очікувати одну дату чи зовсім ніякої. Розглянемо тепер деякі прийоми, що застосовуються у єгипетській хронології. Це складний предмет, і він заслуговує на окремий розділ.