Nurse Manager, English to Russian, Medical (general)
Російська трансляція: старша медсестра
Ця особа є ProZ.com Certified PRO inEnglish to Russian translation
Натисніть на red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ', this, event, '300px')" >arterm
Ця особа є ProZ.com Certified PRO inEnglish to Russian translation
Натисніть на red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ', this, event, '300px')" >Anneta Vysotskaya
Explanation:- RNC Форум керуючих мед.сестринським персоналом хоспісів (RNC Hospice Nurse Managers` Forum);www.palmedfund.ru/html/kl-nats-sist-xospis.htm
Explanation:Наскільки мені відомо, це просто начальник медсестер і сам(а) по собі не повинен виконувати обов'язки медсестри.
Explanation:ще один варіант з Інтернету "Красноярська державна медична академія - Менеджер зі спеціальності сестринська справа".
Ця людина є ProZ.com Certified PRO inEnglish to Russian translation
Натисніть на red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ', this, event, '300px')"
Explanation:Її кабінет в одному офісі з головним лікарем,керує медсестрвми всієї лікарні. А в кожному відділенні – старша медсестра. Так що - судячи з тексту.
http://www.medvestnik.ru/SDelo/2003/02/p08.htmlМи продовжуємо публікувати тестові завдання, розроблені Асоціацією медсестер України, за спеціальністю «Організація сестринської справи». Теми нових тестів «Основи управління та організаціїохорони здоров'я РФ» та «Основи менеджменту та маркетингу в охороні здоров'я». ВІДПОВІДІ НА ТЕСТИ 39. В; 40. Р; 41. Д; 39. Менеджером першої ланки в лпу охорони здоров'я є: • А. постова медсестра • Б. процедурна медсестра • В. старша медсестра відділення • Г. головна медсестра • Д. головний лікар 40. Менеджером середньої ланки в лпу охорони здоров'я є: • А. постова медсестра • Б. процедурна медсестра • В. старша медсестра відділення • Г. головна медсестра • Д. головний лікар 41. Менеджером вищої ланки в лпу є: • А. постова медсестра • Б. процедурна медсестра • В. старша медсестра відділення • Г. головна медсестра • Д. головний лікар >Як бачимо, усе залежить від обсягу відповідальності ( за Вашим текстом).http://www.jobsme.ru/printitem_id_59490РЕЗЮМЕ: АДМІНІСТРАТОР З МЕДИЧНОЮ ОСВІТОЮ, ГОЛОВНА МЕДСЕСТРА Загальний стаж більше 24 років, з 1997 по н. головна медсестра лікарні держ. мед. установи. Великий досвід адміністративної роботи, організації сестринської справи, робота з ліцензування лікарні, володіння ПК, досвід роботи у кадровій службі.http://medi.ru/doc/7100107.htmПерелік основних обов'язків головної медсестри виявився настільки довгим, що викласти його цілком досить складно. Його основні пункти: підбір та розстановка сестринських кадрів в установі, розподіл їх по відділеннях та службах, участь у розробці посадових інструкцій та функціональних обов'язків спеціалістів сестринської справи, контроль за їх виконанням; оцінка якості сестринської допомоги, виховання у персоналу гуманного ставлення до пацієнта, планування та організація навчання щодо підвищення кваліфікації фахівців сестринської справи; координація діяльності старших медсестер відділеньта її аналіз. А також участь у роботі тарифікаційної комісії з питань підвищення оплати праці персоналу, в діяльності асоціації медсестер, обмін досвідом роботи між медичними установами свого регіону, міжнародному співробітництві.
Login або register (безкоштовно й лише так, як кілька хвилин) до участі в цьому запитанні.
Ви будете мати доступ до багатьох інших інструментів і можливостей, створених для тих, хто має мову-відповідні роботодавці (або є згодом про них). Participation is free and the site має strict confidentiality policy.