Оцінка ділових якостей людини англійською мовою
Дорогі друзі, постійні відвідувачі сайту та випадкові гості. Вітаю вас із ювілейним, сотим уроком розмовної англійської мови! Незабаром ви завершите курс навчання і зможете вести бесіди з американцями на різні повсякденні теми. Ну, а поки продовжимо вивчення американської англійської, і в ході даного заняття навчимося розуміти та давати оцінку діловим якостям співробітників будь-якої установи, а також і своїм власним здібностям англійською.
Якщо ви не просто спілкуєтеся з людиною, а хочете з нею взаємодіяти з метою роботи або побудови бізнесу, дуже важливо вміти оцінити ділові якості людей. Також важливо вміти тверезо оцінити свої можливості, дізнатися про свої слабкі та сильні сторони. Тому сьогодні ми вчитимемося давати оцінку діловим чи професійним якостям людини. А допоможе нам, як завжди, Мартін Лернер. На цей раз ми станемо свідками бесіди журналіста з менеджером їхнього офісу. Вони обговорюють роботу одного із співробітників, оцінюють його професійні якості:
Martin: What's the trouble? - В чому справа? (в чому проблема?)Cara: I told her that Vivian wasn’t very good. — Я сказала їй, що Вівіан була не дуже гарнаMartin: Uh-oh. - Ммм ...Cara: I feel bad about it. — Я почуваюся незручно через цеMartin: Why did you say she wasn't very good? — Чому ви сказали, що вона була не дуже гарна?Cara: She isn't. I don't think she is a very strong worker. Чи не вона. Я не думаю, що вона була хорошим (сильним) працівникомMartin: Why do you say that? - Чому Ви так кажете?Cara: Досить не дуже хороша робота для мене. Вона не виконує длямене роботу добре.
Схоже, Вівіан не дуже цінний співробітник, і на неї, швидше за все, чекає звільнення, оскільки її ділові якості отримали низьку оцінку з боку керівництва.
Згадайте також схоже заняття Вчимося висловлювати свою думку, тому що при обговоренні професійних умінь та навичок, а також ділових здібностей, використовуються схожі мовні конструкції, що і при висловленні власної думки. Проте оцінка іншої людини — це суб'єктивне судження.
Прочитайте розмову кілька разів, а потім прослухайте, як правильно вимовляють ці репліки американці, щоб дізнатися, які обов'язки у Вівіан, і що вона робить не так. Дотримуючись рекомендацій О. Пилипівної, вивчіть іншу корисну лексику для оцінки людей англійською мовою, прослухайте розмову Мартіна та Кейри до кінця: /wp-content/uploads/2014/12/russian_english_100.mp3
Ви можете прослухати урок і, таким чином, дізнатися, як потрібно правильно вимовляти те чи інше слово, потім повторюючи висловлювання за диктором, натренувати власну вимову, а також вивчити таблицю з лексикою та перекладом, щоб швидше запам'ятати багато нового матеріалу та дізнатися, як потрібно писати дані лексеми.