Оригінальне побажання на добраніч
На добраніч, мій малюку, на добраніч! На добраніч! Нехай дощ стікає з мокрих дахів, — На добраніч!
Тихенько пісеньку свою Співає кошеня І я тихенько заспіваю: « Усні, зайченя!»
Осінній вечір такий гарний, Він сни пророкує. У віконце барабанить дощ. На добраніч!
Доброї ночі бажаю тобі. Нехай вона лише спокій принесе. Нехай спускається вночі уві сні Тільки світло, нехай і вночі живе.
Побажання будуть прості. Ніч — вона настає для всіх. Хай серед зоряної нічної краси Сни настануть твої без перешкод.
Денна метушня вдалині залишилася, тепер твої тривоги — не при ділі. Адже ніч, що чорною кішкою в будинок прокралася, тобі подарує все, чого хотів.
До твоєї подушці солодкий сон приманить, Який буде казковий і нов. І ласкаво муркочучи, побажає На добраніч і прекрасних снів!
На землю темряви впала пелена, Світ потонув в обіймах чіпких сну, І разом з країною відпочиває Спит міцно чоловічок мій рідний.
На добраніч, люба моя! Зараз ти мчиш у чарівні краї, У яких море світла і добра. Спи, сонечко, до самого ранку!
Така вже доля тобі дісталася: Бути сильною, і зі слабкими бути поруч. Твій день закінчено. І тепер втома Струкується кожним словом, кожним поглядом.
Розчешеш кучері, дивлячись у відбиток, Приляжеш тихо і закриєш очі. А теплий вечір сховає всі рухи І каже: «Спи. Усні. Добраніч!"
Безмовно настає ніч, Приходить ходою котячої, Я ночі не поспішаю допомогти, Вона прийде — не можна інакше
Нехай сон приходить сам собою До тебе мій ангел потаємний, Я гладжу волосся рукою І я мовчу, і я не прислухаюсь
Так забувай же якнайшвидше Про труднощі денні, До тебе поспішає Морфей, Дивися ж сни, купайся вних.
За вікном темним-темно, Доброї ночі, дитинко! Кішка спить, і спить давно Папужка в клітці.
Спить собака біля дверей, Сплять під підлогою миші. Засинай і ти швидше. Солодких снів, ти чуєш?
Закривай втомлені очі. А мама тобі заспіває. Про принцесу зі старої казки, Яка принца все чекає. Про ведмедів великих і сильних, Що в будинку біля річки живуть. >Про зайченя, яке боягузливо Вушки притиснув і чекає, Коли ж хитрюга-лисиця З узлісся піде. А надвечір ліс затихає. І тихіше дзюрчить вода. Всі звірі в лісі засинають. І ти заплющу очі. А мама побуде поруч. А мама тихенько заспіває: « На добраніч, моя ти радість. »
Ти пам'ятаєш берег пологів? Ти пам'ятаєш сяйво місяця? Ти згадай, як наші босі ноги, На мокрому піску залишали сліди.
І хай тобі він присниться, Той берег, у далекій весні, І сон твій буде світитися, Моєю любов'ю, до тебе.
Тебе охороняю молитвою, Що шепочуть мої губи, І колисковою сюїтою, Звучить вона тихо вночі.
На добраніч, моє диво! Був повний день одних турбот: Ми разом вимили посуд І наш скопали город.
То посварилися ми трошки, то поганяли дурних курей, потім посмажили картоплю і помирилися в перекур.
Зараз ти спиш, і за тобою Наше засипає містечко. І тільки за пічною трубою Трищить задумливо цвіркун.
Жовта куля зайшла за горизонт, Від зливи сил не врятує і парасольку, Розслабся і уяви мене, Так адже роблю і я.
Негаразди все в мить розігнати — Небесна нехай насниться гладь.