Палац Сапегів у Ружанах (Ружанський палац)
Міські нотатки
Новини регіону
Транспорт Бреста
Світ навколо нас
Барахолка. Придбати. Продати

Міська довідка

Що можна побачити в Бресті?

Біловезька пуща

Допомога туристу
«Книга скарг» Бреста
Палац Сапегів у Ружанах (Ружанський палац). Історія, фото
Нещодавно в цих руїнах гуляв вітер, серед них паслися корови та кози. Багато що змінилося у 2008 році, коли завдяки рішенню Пружанського райвиконкому (за погодженням з облвиконкомом та Міністерством культури) тут розпочалися реставраційні роботи.

На особливу увагу заслуговує сувенірна крамниця. Можливо, найкраща на Брестчині. Тут можна придбати традиційні тарілки, гуртки, магніти, дзвіночки із символікою Ружан та Білорусі, а ще – твори місцевих народних умільців із соломи, кераміки та інших традиційних матеріалів. Не буде перебільшенням сказати, що «Ружанські сувеніри» – ще одна повноцінна експозиція.

— Лев Сапега побудував свою резиденцію у чудовому у всіх відношеннях місці. За сорок кілометрів звідси знаходяться Слонім, Волковиськ, Пружани, Івацевичі, Береза. Зараз на такій самій відстані проходить траса М1, за 20 кілометрів — об'їзна дорога навколо Біловезької пущі, траса на Гродно, Ліду та Брест. А за часів Сапеги тут проходив торговий шлях на Московію, — розповідає директор музею Руслан Книга.
Можливо, зручне географічне становище палацового комплексу Сапегів позначається на кількості туристів, щороку поглянути на білоукраїнський Версаль приїжджають близько 20 тисяч людей, 35% із них іноземці.

Планування Ружанського комплексу дійсненагадує Версаль – символ могутності та абсолютної влади короля Людовіка XIV. Палац у Ружанах, закладений у 1596 році канцлером Великого князівства Литовського Левом Сапегою та перебудований у XVIII столітті, занесений до державного зведення історико-культурних цінностей Білорусі. Частина південного корпусу вже відновлена (обидва флігелі та в'їзна брама). Наразі триває реставрація східного корпусу, у стінах якого планують створити театр у стилі XVIII століття та експозиційні зали.
Колись у східному флігелі палацового комплексу розміщувалася княжа канцелярія, тут же мешкала театральна трупа. Тепер у цих стінах створено музей для збереження історії замку та його господарів – Сапегів.
Лев Сапега 1598-го викупив ружанські маєтки у графа Василя Тишкевича і заклав на місці старої дерев'яної будівлі свій замок. Для цього він запросив італійського архітектора Санті Гучі, чиї учні потім продовжили будівництво.
— Спочатку на рівній місцевості збудували триповерхові підвали та обсипали їх землею, а зверху звели хрестоподібний замок, який мав оборонну функцію, — розповідає Руслан Книга. — Північний корпус, що зараз бачимо з вікна, — це частково руїни палацу XVIII ст. До нього тут стояв замок. Перший поверх та підвали ще зберегли замкові риси, решту ж перебудували під пізній класицизм з елементами бароко та рококо. При Сапезі в замку була бібліотека, що налічувала 4,5 тисячі книг, тут зберігався багатий арсенал, карбувалися монети.

Один із найцінніших предметів експозиції – бронзовий друк роду із зображенням герба «Лис», обрамлений трояндами (привілей князів!) та прикрашений гарматами, шаблями, сокирами – символами військової доблесті. Тут же – копія статуту Великого князівства Литовського 1588 (устворення якого Лев Сапега брав найактивнішу участь), книги із Сапегівської бібліотеки, свічники з Троїцького костелу XVII століття, саксонську порцеляну XVIII століття.
Наступна зала присвячена діяльності нащадка Лева Сапеги — Олександра Міхала, який не вирізнявся схильністю до політики, а більше любив театр, бали, фуршети. Саме він перебудував напівзруйнований палац під палац.
Майже всю стіну зали займає дерев'яний герб, що висів на в'їзній брамі з 1772 по 2008 рік.
— Таких гербів було два: з південної та північної сторін. Цей висів на півдні. Він був пошкоджений, але відновлений та розміщений тут. Зараз на в'їзних воротах ви бачите копію, — розповідає Руслан Сергійович. – А на окремій вітрині представлені фрагменти герба, що висів із північного боку.
А над гербом, за склом — копії креслень Яна Самуеля Беккера, придворного архітектора Сапегов, котрий проектував та будував Ружанський палацовий комплекс. Оригінали робіт Беккера (плани будівлі у розрізі, плани звіринцю, парку палацового комплексу) зберігаються у Варшавській народній бібліотеці.
Почесне місце у центрі наступної зали займає макет Ружанського палацового комплексу, яким він був у другій половині XVIII століття. «У західному корпусі знаходилася картинна галерея, де виставлялися найкращі роботи європейських художників. Зберігали тут і трофеї, які видобувають Сапеги під час бойових дій. У східному корпусі розміщувалися унікальний театр та манеж. Театр мав 7 лаштунків, тобто протягом однієї постановки можна було кілька разів міняти декорації», — веде далі Руслан Книга.

У цьому залі привертають увагу археологічні знахідки. Наприклад, пічний кахель, елементи кухонного начиння, гудзик з ініціалами Олександра Сапеги.
Тут жеможна побачити копію плити, встановленої на честь візиту до Ружан короля Речі Посполитої та великого князя литовського Владислава ІV Вази з дружиною Цецилією Ренатою Австрійською.
— Така плита в головній залі північного корпусу з'явилася на початку XVII століття на згадку про те, що до Ружан приїжджала ця велика людина, — зазначив Руслан Книга. — Другу мармурову плиту «Divo Casimiro Sacrum» було встановлено там же на згадку про перебування в палаці 1656 року мощів святого Казимира, особливо шанованого у Великому князівстві Литовському.


У західному флігелі можна познайомитись із історією Ружан.
— «Як відомо, Несвіж – головна резиденція роду Радзивіллів, але Ружани за красою їй не поступалися, навіть чимось перевершували, — зауважує Руслан Книга.
Головне місце у містечку, зрозуміло, займав палацовий комплекс Сапег, перед яким розташовувалися одноповерхові будинки. У їхніх стінах діяли сукняні фабрики, цехи з виготовлення карет, шпалер та інше. Місто розділяла річка Ружанка, а на її березі стояло багато млинів. У Ружанах створювали навіть аналоги слуцьких поясів.
Здалеку було видно костел святої Трійці. До речі, сьогодні в музеї можна замовити екскурсію цією пам'яткою архітектури.

Костел збудували у 1615—1617 роках завдяки фінансуванню Лева Сапеги. До наших днів усередині храму збереглися ліпнина, люстра та бра, кування, амбона та багато іншого. Унікальним є і вівтар, на якому зображено герб роду Сапегів. Церква святих Петра та Павла побудована за проектом того ж архітектора у другій половині XVIII ст. Вона більше схожа на костел, адже зводилася як уніатська.
— З 1596 року на цих землях існувало уніатство і всі православні на території Великого князівства Литовського, зберігаючи православний.обряд, що підкорялися папі римському, — пояснює Руслан Книга.
У XVIII столітті на центральній площі, де зараз у Ружанах розташований сквер, знаходилися міська ратуша та торгові об'єкти. На північ від палацового комплексу на другому пагорбі за проектом Беккера було збудовано костел на честь покровителя містечка — святого Казимира. Храм можна побачити й сьогодні, але служби у ньому не йдуть. На реставрацію пам'ятника архітектури відкрито благодійний рахунок.

Загалом інтер'єр приміщення виконаний у стилі XVIII століття, але тут можна заглянути одночасно у кілька століть: у процесі розкопок археологи знайшли під фундаментом існуючої будівлі фундамент та підлогу, яка старша за самі флігелі! Їх можна побачити через скляну підлогу.
— Ми зараз знаходимося на рівні 1772 року, коли будувався палацовий комплекс, а до цього, в період зведення замку, на цьому місці розміщувалися інші будівлі, — розповідає Руслан Книга, вказуючи на цегляну підлогу внизу під склом. — Це підлога княжої канцелярії. Роки йшли — ріс культурний прошарок, зараз можна побачити лише фрагмент укріпленої стіни періоду війни Радзівілів із Сапегами. У цьому місці, до речі, знайшли скарб із мідних монет: 1067 боротинок. Вони карбувалися 1666 року — на монетних дворах Польщі та Великого князівства Литовського.

Стіни вздовж сходів, що ведуть на другий поверх, у вітальню канцлера, прикрашені мисливськими трофеями: рогами оленів та лосів, кабань іклами і головами.
На відтвореному каміні годинник періоду Наполеона ІІІ (1870-і роки). На стінах — мисливські трофеї (лисячі та кабання шкіри, голови кабанів, опудало яструба-перепелятника, роги козуль, оленів, лосів), а також копії холодної та вогнепальної зброї. Зліва від входу — зброя гусара Великого князівства Литовського.
До речі, проведення у вітальні канцлера театралізованої зустрічі «У гостях у Сапеги» для групи з 25 осіб коштує 150 тисяч рублів, а обряд під час реєстрації шлюбу у стилі XVII — XVIII століть — 800 тисяч.
— Весь колектив нашого музею перевдягається у костюми шляхти початку XVII ст. І майже так само, як Сапеги зустрічали тут Владислава ІV Вазу з його дружиною Цецилією Ренатою Австрійською, ми приймаємо офіційні делегації, туристичні групи та розписуємо молоді пари, — розповідає Руслан Книга.

Весілля під старовину виходить незвичайним. Співробітниця загсу веде церемонію у костюмі фрейліни. Уздовж правої стіни сідає князівська почет (з-поміж співробітників музею) на чолі зі Львом Сапегою, роль якого виконує Руслан Книга. Іноді у старовинні костюми перевдягаються наречений із нареченою. Найчастіше церемонія відбувається під акомпанементом пружанського ансамблю «Арх».

На віконних отворах південної сторони руїн частково збереглася ліпнина – лаврові вінки. Лавр у своїй архітектурі Беккер використовував часто як символ почесті, військової доблесті, слави.
– Наприкінці 1980-х – на початку 1990-х років у місцевого населення існувало повір'я, що якщо кидати в цю ліпнину каміння, то посипляться золоті монети. Монети не сипалися, а ми всю ліпнину втратили, – журиться Руслан Книга.
За палацом знаходиться вхід у підвали, але спускатися туди зараз не можна. У майбутньому, якщо дозволять фінанси, їх планують упорядкувати, відкрити кафе чи бар. Але поки що говорити про це рано…

Для бажаючих дізнатися більше про дивовижну історію цих місць і нашої країни, залишається лише додати, що музей працює з неділі з 9.00 до 18.00.
Джерело інформації: Олена ГАРМЕЛЬ, ФотоОлександра ШУЛЬГАЧА - "Зоря".