Печори Балада про два паспорти - українські ЗМІ - Преса - Моя Естонія
Люди > Події > Суспільство| Категорії каталогу |
| Естонські ЗМІ [263] |
| українські ЗМІ [97] |
| ЗМІ інших держав [24] |
| Думка [29] |
| Печорський район Псковської області межує з Естонією, і помітна частка його жителів має паспорти не лише України, а й країни, яка входить до складу Євросоюзу та блоку НАТО, відносини якої з Україною далекі від ідеальних та має територіальні претензії до української держави. То навіщо жителям Печор два паспорти? |
Земля варягів
Печорський район починається за півгодини після того, як старенький рейсовий автобус залишає псковський автовокзал. Спочатку автобус заїжджає до міста Старий Ізборськ - одне з найдавніших українських міст, яке згадується ще в літописах IX століття. У його околицях якось знайшли кам'яний хрест, ніби споруджений Трувором, молодшим братом легендарного Рюрика.
«Уявляв себе на китайці»
До 1940 року, коли Естонія майже добровільно попросилася до складу СРСР, Печорський район справді входив до її складу. Це визнала Радянська Україна у Тартуському договорі 1920 року – на нього тепер і посилається Естонія. Україна ж вважає, що Тартуський договір був їй нав'язаний – більшовики тоді були у «вогненному кільці» ворогів, чим користувалися сусіди. А взагалі ці землі українські споконвіку – не дарма ж тут і Ізборськ, і давній Псково-Печерський монастир, який ще Іван Грозний укріплював як фортецю протиЛівонського ордену.
Втім, Естонія теж має історичні аргументи - тут живе близька естонцям народність сето. Одна біда: сето – православні. Після розвалу СРСР Естонія та Україна нових мирних договорів не підписували. Відповідно, Україна має, як вважають естонці, юридичних прав на цей район немає. Естонія ще з початку 90-х почала роздавати паспорти всім, чиї предки до 40-го року жили на території району – і українцям, і естонцям, і сето.
Цікаво, що тоді ж українцям, які мешкають в Естонії, здобути громадянство було дуже складно - набагато складніше, ніж українським, які живуть «по цей бік». Все дуже просто – там вони були прийшлими окупантами, а тут – щось на кшталт «п'ятої колони» та «кадрового резерву», який у якийсь момент міг стати в нагоді. Приблизно так само, як україни стали в нагоді абхази та південноосетини.
Іншим разом він був у Таллінні та в автобусі у бабусі українською запитав, де потрібна зупинка. Бабуся демонстративно відвернулася у вікно. Тоді перепитав те саме по-естонськи. Пенсіонерка зраділа: "Так ти естонський, виявляється, знаєш", - і докладно, з голосіннями, пояснила йому, де вийти. «На цей бік зараз краще з роботою, ніж там. Ось народ, у кого два паспорти, сюди й потягнувся», – каже Денис. Зараз він працює завідувачем якогось складу, «живе на одну зарплату» і будує будинок. Втім, естонський дозвіл на проживання у нього про всяк випадок залишився, і він їздить за кордон «у будь-який момент, коли мені потрібно».
Чотири річні бюджети
Щоправда, останнім часом естонська сторона ввела у себе електронні черги - на проходження кордону треба записуватися заздалегідь, як на прийом до лікаря, так і на точний час. В результаті в день важко встигнути перетнути кордон більше одного разу. «Скороз української сторони теж електронну чергу запровадять – ось тоді такий контрабандний бізнес накриється», - прогнозує Коханов.
«Мені, – каже Коханов, – Теж свого часу пропонували такий паспорт отримати. Я відмовився. Ні до чого він. Я ж бензин через кордон не керую. А візу завжди здобути змогу». Тим паче, що паспорт іншої країни – це «вовчий квиток» для того, хто бажає працювати чиновником або в силових структурах. Адже робота, наприклад, у владних структурах передбачає доступ до службової та військової таємниці.
Проблема в тому, що якщо людина про наявність у неї естонського паспорта не заявляє, виявити її не можна. А естонське консульство дані про громадянство тієї чи іншої людини не надає. Кілька років тому, коли псковська влада отримала розпорядження з Москви розібратися в ситуації, вихід був знайдений: усім печорським чиновникам наказали отримати шенгенські візи у свої закордонні паспорти, а потім продемонструвати їх начальству. Тим, у кого і так є сині паспорти, Естонія штампувати візи не стала. Одразу близько десятка чиновників тоді втратили свої посади.
Втім, районна влада теж користується історичними зв'язками із сусідами, як може.
Євросоюз, а точніше – Латвія та Естонія – вкладають у район гроші, що перевищують його бюджет. Федір Коханов із задоволенням перераховує спільні проекти. Їх цілих шість. Модернізація дороги, що веде до кордону (вона передбачає і ремонт прокладеної під нею каналізації) – 150 мільйонів рублів. «Ми провели аналіз наших вулиць та зрозуміли, що вони у жахливому стані», - зізнається Коханов. Втім, щоб зрозуміти це, не потрібен ніякий особливий «аналіз» - досить прогулятися ними.
База для провокацій
Як згадує головний редактор, він ще в 90-ті роки намагався звернутиувагу спецслужб та влади на ситуацію в районі. «Явно ж формується п'ята колона, яка згодом може стати базою для провокацій», – бив на сполох Маркелов. Не секрет, каже він, що Естонія вважає цю територію своєю – а настроєм людей так легко маніпулювати. В результаті, каже Маркелов, складаються ситуації, немислимі для прикордоння – деякі молоді люди втікають служити в естонську армію, і в українську їх потім не беруть. «Не знаю, навіщо він так зробив, - дивується Маркелов з приводу одного знайомого, що так вчинив. - Тепер багато хто собі дороги в житті перекрив. Хіба що купи-продай». "А ви б взяли його?" - Запитує кореспондент РІА Новини. Ні. І навіть не тому, що служив натовцям. А тому що слизький. Це не відповідає моїм уявленням про те, що таке добре та що таке погано».
До того ж за роки фінансової кризи, яка по Прибалтиці вдарила набагато сильніше, ніж по Україні, життя змінилося - на користь України. Маркелов згадує, як за радянських часів, ще будучи молодим журналістом, він, отримуючи аванс, з друзями вирушав до естонських сільських магазинів за ковбасою, сиром, олією та горілкою. «Зараз вони до нас за ліками їздять – приїжджають до наших аптек з довгими такими списками. Уся черга чекає півгодини, доки він усе набере». В Естонії ліки набагато дорожчі, а є й такі, які зовсім не продають без рецепту. А нещодавно – «ось є Бог на світі» - Маркелов побачив, як естонець, що приїхав, купує в кіоску ковбасу.
Нетактовне питання
Кузен же почувається чудово. Він живе на пенсії і будь-якої миті може приїхати до України. Багато хто так і робить - виходить на естонську пенсію і живе в Україні, тому що тут життя і комунальні платежі тут набагато дешевші.Наприклад, Раїса Рогачова.
Рогачова – інтелігентна пенсіонерка, з якою ми зустрічаємось у бібліотеці. На запитання, чи має «синій» паспорт, вона відповідає: «це нетактовне питання». Але вона все життя працювала в Естонії, а тепер отримує естонську пенсію. Колись Рогачова закінчила знаменитий Тартуський університет, де навчалася у Юрія Лотмана. Потім багато років викладала в українській школі в естонському Кінгісеппі (як вона каже, школа була однією з найкращих в Естонії), проте 1996 року її закрили - тоді країною прокотилася хвиля закриття українських шкіл, що стали непотрібними. Вона пішла директором до школи-інтернату для розумово відсталих дітей. Потім та школа закрилася, і тепер Раїса Рогачова викладає українську мову в Печорах. Завдяки своєму стажу, їй вдалося оформити дві пенсії – естонську та українську. Естонська приблизно 160 євро, українська майже стільки ж – 5000 рублів. На життя більш-менш вистачає, каже Рогачова: за свою 35-метрову квартиру вона платить 2000 рублів. Ще тисяча йде на ліки. «В Україні прожити легше, бо дешевше, – каже вона. - А в Естонії українцям складніше пробиватися, навіть якщо знаєш естонську мову. Ми там другого гатунку».
500 років підозр
Не поспішає до Естонії та співробітниця районного культурного центру Ірма Гуль. У всієї її сім'ї два паспорти, і зрадником вона себе з цього приводу не вважає. Можливо тому, що вона за походженням сето.
«У 90-ті ніхто не знав, як далі життя піде. Ми ці паспорти отримали про всяк випадок. Нехай лежать». Втім, «за межу» переїжджати не збирається: «Для цього треба мову знати. Я не знаю. У нас там багато родичів, краще ми до них у гості їздитимемо». За професією вона дизайнер-поліграфіст, але з такою роботоюПечори зовсім погано. Втім, не дуже зараз і в Естонії – криза. Багато хто їхав на заробітки, потягнулися назад.
Двоє дітей Ірми – 9-річний Федір та 5-річна Євдокія – теж мають естонське громадянство. Зараз Ірма страждає питанням про те, як вирішувати для Феді проблему з армією. «Я вважаю, чоловік має Батьківщині послужити», - каже вона. Залишилося вирішити, якій Батьківщині із двох. В естонській явно комфортніше, термін служби коротший і навіть платять зарплату. Проблема в тому, що у Печорському районі є робота лише у сфері «купи-продай», або в офіційних структурах – у митниці, на кордоні чи чиновником.
Ну чи в Псково-Печерському монастирі водити екскурсії, як Ірма. «От цю дорогу називають Кривавою, – показує Ґуль вимощену каменем дорогу від входу в монастир углиб яру, до центру монастиря. - Коли сюди приїхав Іван Грозний, то ченці на чолі з настоятелем Корнілієм, що колись хрестив сето, вийшли його зустрічати. Іван, побачивши Корнилія, вихопив меч і відрубав йому голову. Тут же покаявшись, цар підняв обезголовлене тіло преподобного і поніс цією дорогою до центрального храму. Дорога вкрилася слідами крові. Причина для спалаху гніву насправді була. «Іван Грозний підозрював Корнілія у зв'язках із Курбським і в тому, що він хоче «відпасти» від Москви», – розповідає Ірма.
Через 500 років ми знову підозрюємо, що Печорський район «відпаде» від України. Як і багато століть тому, монастир раптом знову опинився на передовій охороні наших рубежів. Ось тільки місцеві жителі навряд чи почуваються такими, що йдуть по Кривавій дорозі. Життя тут уже не настільки драматичне, як у XVI столітті.