Переказ Сутінки
Героїня: Ну що, може, звернеш мене вже у вампіра?Улюблений: Ні.Героїня: Тоді, може, займемося сексом?Улюблений: Ні.Героїня: Тоді хоча б чи може мій художній образ трохи еволюціонувати, щоб не включати в себе бажання померти молодий або зайнятися сексом з місцевим красенем?Улюблений: Ні.Учитель: Коханий, будьте ласкаві показати нам, наскільки уважно ви дивитеся фільм, процитувавши кілька останніх рядків з «Ромео і Джульєтти», яких ми зараз дивимося в класі.Улюблений: Добре.цитує всю сутність героїв п'єси, використовуючи ідеальний п'ятистопний ямб і різні інтонації голосу для кожного героя.
Чікса:вона охуенна!Я: Хаба-хаба-хаба!Чікса: Привіт, Героїня, з днем народження, я знаю, що ти ненавидиш дорослішати, і я знаю, що ти ненавидиш вечірки, і я знаю, що ти ненавидиш бути в центрі уваги, якщо тільки це не Коханий стежить і підглядає за тобою, ой, я мала на увазі, звертає на тебе увагу, але я люблю вечірки і я люблю тебе, і я хочу влаштувати вечірку на честь твого дня народження, я вмію передбачити майбутнє і знаю, що ти погодишся , ти прийдеш?Героїня: Е, я…Чікса: Відмінно! Побачимося сьогодні ввечорі!
Стерва: Тримай, Чікса обрала це, загорнула і купила теж, тому що я ненавиджу тебе. З Днем народження.Амбал: Забий. Відкрий краще цю порожню коробку. Я вже встановив подарунок у твою тачку. Це радіо.Чікса: Тримай! Тобі це сподобається! Я це знаю, бо бачу майбутнє, проте я чомусь не передбачаю, що ти зараз поріжешся за папір!Героїня:Що?ріжеться об папірЗвірів:губить самовладання і намагається сховати ГероїнюУлюблений:губить самовладання і кидає Героїню подалі від біди, прямо в купу скла, лез і пирань, а Звєрєва жбурляє крізь піаніно. Так, крізь піаніно, і так, це охуенно. Героїня, я тебе люблю, і ти смачно пахнеш, тож вибач, але я теж хочу тебе з'їсти, мені час, з днем народження!Дохтур: Не хвилюйся, Героїне, я впевнений, що ти...Героїня: Рясно стікаю кров'ю з ран, що я отримала, коли я отримала, коли Улюблений кинув мене на ліжко із цвяхів, що ви прибили до стіни?Дохтур:хитає головою
Батя: Доче! Куди ж ти зникла? Тебе вже не було кілька хвилин!Чавий: Нічого не бійся, блідолицих. Використовуючи сили мого племені, які я успадкував, я знайшов твою дочку і повертаю її тобі цілістю та безпекою.Батя: Спасибі тобі, Чавий. Але скажи, чому ти, е-е, голий?Чавий: Повір, десь за годину ти перестанеш задаватися цим питанням.
Героїня:Прокидається від свого ж крику. кожну. Блядь. Ніч.місяцями. Тому що бойфренд її покинув.
Гопник:підзиває свистом героїнюГалюцинація: Ти обіцяла не робити дурниць.Я: Вона нічого не обіцяла! Ти тільки сказав їй, щоб вона не робила дурниць!Героїня: Опо, я можу галюцинувати про свій неживий бойфренд, якщо наражаю на небезпеку своє життя? Це схоже на досить розумний спосіб як впоратися з моїми бідами!
Героїня: Загалом, я тут надибала два мопеди на смітнику і подумала, що ти міг би купити всі деталі, а заразом і полагодити їх,а я, у свою чергу, дозволю тобі перебувати у світлі мого сяйва.Качок: Заєбця!Героїня: Обережніше, вони типу ... важкі.Качок:жонглюючи мопедамиЧе?Героїня: Нічого.
Качок: ОК, це гальмо, це зчеплення, а це газ. І будь обережніш, все ж ти вперше їдеш на…Героїня:зображує Рембо, розбивається, бешкетує головою об каміньКачок: Героїня! Ти поранилася! Дозволь мені промокнути твоє закривавлене чоло своєю футболкою, яку я зараз демонстративно зніму.Героїня: Ого, а ти типу дуже гарний.
Героїня: Привіт, Аварійний Бойфренд, це як би Бойфренд. Знаю, це важко, коли тебе люблять, але я намагаюся з честю витримувати всі випробування. Так, Людинодрузі не прийдуть, тому що їх п'ять хвилин екранного часу спливли, тому в кіно будемо тільки ми втрьох! Впевнена, що це не буде анітрохи дивно!Героїня, Хуєнос та Качок:перебувають у кінотеатрі в незручній ситуаціїХуєнос: Гей, я насправді баба, тому все це насильство на екрані тягне мене блювати. Краще я піду.Качок: Гей, у мене лихоманка, і я хочу набити ебало Хуеносу. Краще я піду.Героїня: Чому всі мене ненавидять?
Злий Вампір: О, а що це ти робиш у лісі зовсім одна? Коханий тебе залишив?Галюцинація: Збреши йому.Героїня: Ні.Галюцинація: Бреши переконливіше.Героїня: Ні… не залишив?Галюцинація:хитає головоюЯ: Навіть галюцинація Героїні усвідомлює, яка вона ідіотка.Злий Вампір: Ну, було весело, але пора тебе з'їсти. Принаймні, я зроблю це швидше, ніжІншаЗла Вампірша. Вона дуже-дуже-дуже-дуже-дуже тебе ненавидить.Нез'їденийВовк:грізно виходить із хащі.Я: Ого, цей вовк просто нев'їбенний.Нез'їбенна Зграя: приєднується до Нев'їбного ВовкаЗлий Вампір:тікає як маленька дівчинкаГероїня:тікає як маленька дівчинка.Хоча це саме до місця.
Героїня: А Качок вийде погуляти?Інвалід: Ні, він... хворіє.Героїня: Правда?Інвалід: Так, правда! А що, ти думаєш, що це я ховаю його від тебе, бо він щось на зразок перевертня?нервно сміється
Героїня: Ось що, Качку. Ти зовсім не справляєшся з роллю Аварійного Бойфренда, тому я прийшла поговорити з тобою... Ем, а коли це ти встиг зробити сексуальну татуху, накачати сексуальний пресак і роздягтися? Глядачі (школярки): В-і-і-і!Качок: Гррр. Ти йти зараз. Або ти пошкодувати. Моя ненавидіти вампір. Гррр.Зграя Інших Голих Качків з Тату: Гей, Качок! Кончай мітити свою територію та пішли з нами в ліс лизати яйця! (без підорасів)
Героїня: Що ви зробили з моїм аварійним бойфрендом? ляпасЯкийсь Чорножопий: Режим вовка!Героїня:тікає як маленька дівчинка. Хоча це якраз доречно.Качок: Героїня! Біжи!Героїня: Я біжу!Качок: Режим вовка!Героїня: Ого, я б ніколи не здогадалася, що ти вмієш перетворюватися на вовка як і твої голі друзі-качки з татуюваннями! Я шокована і вражена до глибини душі! А ще, оскільки виявилося, що ти не людина, я вважаю тебе набагато сексуальнішим!Качок: Гррр! Гав гав! Ауу! (Переклад: «Заебись! Зараз я закінчу показувати цьому ідіоту, хто тут головний самець, і тоді потрахаю твою ногу».)
Зла Вампірша:вбиває людей у лісі, потім за нею починаютьполювати місцеві, хоча насправді це вона полює на них. Вона ловить Індіанця та влаштовує йому серцевий напад. Зграя Волков проганяє її з лісу.
Героїня: Що ж, уже цілих кілька хвилин я не наражала своє життя на небезпеку. Стрибну я, мабуть, з цієї скелі.Галюцинація: Це погана ідея.Героїня: Ммм, як мені подобається, коли ти намагаєшся мене напоумити.стрибає зі скелі, її помічає Зла Вампірша, Героїня майже потонулаКачок: О, ні, вона не дихає! Треба її облапати! У сенсі зробити їй штучне дихання!лапає її і потім повертає до життя
Героїня: Дякую, що врятував мені життя. Ти чудовий Аварійний Бойфренд.Качок: Так немає проблем. Поцілуємось?Героїня: Ні, давай краще посунемо наші губи якомога ближче, не торкаючись ними один одного, заведемо натовп у кінотеатрі, а потім нас перерве Чікса.Качок:нахиляєтьсяШколярки:заводятьсяЧікса: Всім привіт!Я: Хаба-хаба-хаба!
Чікса: Привіт, Героїня, я тебе люблю і передбачаю майбутнє, я бачила, як ти зістрибнула зі скелі, і я типу хочу знати, чому ти не мертва і що це за блядський запах псини?Героїня: Та що з вами всіма таке, що ви весь час мене нюхаєте?Чікса: Героїня, не відволікайся. Коханий вважає, що ти мертва, тому що я на кшталт розповіла Стерве про своє бачення, а вона на кшталт збовтнула Коханому. І запросила його на вечірку «Героїня Померла».Героїня: А, ну це типу я пірнала зі скелі, а не кінчала життя самогубством. І тим більше я не намагалася витворяти всякі шалені штуки, щоб галюцинувати про Коханого.Чікса: А запах?Качок: Гррр…Чікса: О, здорово, ти знюхалася з барбосами. В загальному,ви тут перетріть, а я повернуся, коли барбос злиняє. До речі, барбосе, через тебе я не бачу майбутнього. Козел. Це стане ключовим епізодом… ну не знаю десь так на сторінці 7000.
Героїня і Чікса:мчать через всю Європу, щоб зупинити Коханого, який вирішив здатися натовпу на святі «Ми Прогнали Вампірів З Міста», щоб, у свою чергу, королівська родина вампірів у покарання вбила його на смерть . Насправді цей сюжетний поворот має сенс.Улюблений: Горе мені, Героїня загинула, і я не можу уявити собі життя без неї. Самосмертовбивство – мій єдиний вихід!роздягаєтьсяШколярки: Фу, це ... волосся у нього на грудях?Качок: Треба було зробити ваксинг, братику.Героїня: Коханий, ні! Я не мертва!обіймашки-цілонькиУлюблений: Я люблю тебе на все життя і ніколи тебе не кину!Героїня: Але ти сказав, що ненавидиш мене і що хочеш триматися від мене подалі!Коханий: Це було заради твого ж добра, ти ж повіриш всьому, що я тобі скажу.Я: Слава богу,хоч хтосьце усвідомлює.Королівська Гопота: Гей, Сім'я хоче за допомогою шантажу змусити вас працювати на них. Є хвилинка?Улюблений: Ні!Чікса: Ні!Дакота Фаннінг: А ось і ні, хвилинка є.Улюблений: Так, мем…Героїня: Що за.
Головний Вампір:єбнутий на голову, хихикає і плескає в долоні як маленька дівчинка. Доторкається до руки Коханого і читає його думки. Потім торкається руки Героїні і може прочитати її думки. Це його інтригує, і він просить Дакоту випробувати на Героїні свої сили.Дакота:виїбала його прямо в черепУлюблений:б'ється в конвульсіях і скулитКоролівська Гопота:шпурляє Улюбленого через різні предмети, все зроблені з каменюУлюблений:шмякається так сильно, що його шкіра дає тріщину, як мармур, що є охуенно. 3>Героїня : Ні! Краще вбийте мене замість нього!Головний Вампір: Що це тут таке? Чи ти готова віддати своє життя за цього бездушного монстра? До речі, ти смачно пахнеш. І багато знаєш. Час перекусити!Чікса: Стійте! Немає потреби її їсти! Я перетворю її на вампіра! Або Коханий! Або Дохтур! Я не знаю! Майбутнє не визначено, завжди протягом воно перебуває і т. д. і т. п. Дивись.показує Головному Вампіру видіння з майбутнього, де Героїня і Улюблений, одягнені як жебрак, граються в лісі, сяючи як новорічні гірлянди.Головний Вампір: Мене це влаштовує! Пішли геть!