Період опрацювання
період приробітку — Початковий період терміну служби об'єкта, що відраховується від заданого моменту часу, протягом якого параметр потоку відмов для відновлюваного або інтенсивність відмов для об'єктів, що не відновлюється, істотно вище, ніж у наступний… … Довідник технічного перекладача
період приробітку — 85 період приробітку: Початковий період у житті виробу, якщо він існує, протягом якого параметр потоку відмов виробу, що відновлюється, або інтенсивність відмов невідновлюваного виробу зменшуються з часом до відносно… … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
період опрацювання тепловиділяючого елемента - Початковий період роботи тепловиділяючого елемента. [А.С.Гольдберг. Англо-український енергетичний словник. 2006 р.] Тематики енергетика в цілому EN Довідник технічного перекладача
період приробітку долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість EN bit breaking in period … Довідник технічного перекладача
період опрацювання обладнання - - [А.С.Гольдберг. Англо-український енергетичний словник. 2006 р.] Тематики енергетика загалом EN burn in phase … Довідник технічного перекладача
період опрацювання обладнання перед здаванням у промислову експлуатацію - - [А.С.Гольдберг. Англо-український енергетичний словник. 2006 р.] Тематики енергетика загалом EN infant mortality period … Довідник технічного перекладача
знос на період приробітку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість EN initial wear …Довідник технічного перекладача
випробування (обладнання) на надійність у період приробітку - - [А.С.Гольдберг. Англо-український енергетичний словник. 2006 р.] Тематики енергетика загалом EN burn in reliability test … Довідник технічного перекладача
випробування на надійність у період приробітку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість EN burn in reliability test … Довідник технічного перекладача
надійність у період приробітку - - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999] Тематики електротехніка, основні поняття EN burn in reliabilitystarting reliability …
відмова в період приробітку - початкова відмова - [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНДІС, 2003.] Тематики інформаційні технології загалом Синоніми початкова відмова EN early failure … Довідник технічного перекладача