Пісні Матінки Гуски (Діна Фіалковська)
* * * Гуляв по ринку Симон-Простак, Побачив з пирогами лоток. І сказав продавцеві Симон-Простак: «О, дай і мені пиріжок!»
"А є в тебе монетки, Простаку?" - Торгівець буркнув у відповідь. І тоді вигукнув Симон-Простак: «Так, ти правий, звичайно ж, ні!»
Пішов на рибалку Симон-Простак, сидів до вечірньої зірки. «О, мамо, я б упіймав кита, Але в бочці так мало води!»
Заліз на ялинку Симон-Простак — і закричав: «Ого-го! Як багато голок навколо мене, А яблук - жодного!
* * * А Чарлі-Варлі, кажуть, Дружину змінював на трьох каченят. І йшов з базару він додому, Задоволений життям і собою.
* * * Ви не бачили? Ви не чули? З нашого села старенькі зникли! Старушки-подружки, Платочки та вушка - Пропали! Але невдовзі їх знайшли. Звичайно ж, їх знайшли. На старій ялині вони сиділи. На самій верхівці. На са-а-най верхівці.
* * * Зник наш обід, Пирога більше немає - Джек Хорнер його стяг. Сидів у куточку Зі здобиччю в руці, І їв, і себе хвалив.
* * * Я не зумів себе зберегти: Ось голова скотилася з плечей. Я побіг за нею, схопив, Знову на місце прикрутив. «А ноги де?» – кричить сусід. Подумавши, я кричу у відповідь: «Я їх у ліжечко уклав - Ходити довго немає сил».
* * * Ось купив трубач корову, Цілий день він їй грав. - Оціни моє мистецтво, - Він Буренке наказав.
І Буренка оцінила - Медний гріш подала. – А тепер зіграй мені пісню «На галявині трава росла».
* * * Три привиди на стіночці Ялинки з маслом гріночки.
Всього за дві хвилини забруднилися малюточки.
Адже не було у діточок Ні вилок, ні серветок.
* * * Клювали голуби пшоно. Потім залишили вікно ... Друзі запитали: «Чому?» Я сам не знаю. Не зрозумію.
* * * Коли я був недорослим, Я сам із собою жив. І сир, і кірки хліба На поличці зберігав.
Але миші через кірки влаштували війну. І я поїхав до Лондона: Шукати собі дружину.
Її на старій тачці Додому до себе котив. Але тачка розвалилася, Дружину я впустив.
Так все пропало: тачка, дружина, і хліб, і сир! Тут я махнув рукою І втік у шинок.
* * * Я в суботу вночі спати не захочу: Волоси напудрю, кучері закручу. У неділю вранці суджений прийде, Золоті каблучки до весілля принесе.
* * * Корівка божа, Бог з тобою, Скажи мені, де мій обранець? Лети на захід, на схід, Лети швидше, шлях далекий. Не втомлюйся, не заблукайся, Шепни йому: «Поспіши!»
* * * Колись старенька Під гіркою жила. Вона в мішку мишеня На млин знесла. - Ви не дочекаєтеся пишок, - їй мірошник відповідав. - Адже ніколи я мишок На муку не перетворював.
* * * Тато в ліс пішов з рушницею. Баю-баю, почекаємо. Принесе він шкірку, Щоб укрити доньку.
* * * Дві дюжини кравців пішли З равликом боротися. Не доводилося ніколи Їм раніше з нею зустрічатись.
Як маленький бичок, вона їм ріжки показала. І розбіглися сміливці: А то б забодала!
* * * Що за малятко У білому пальтішці, З голівкою рудою? Всю ніч не спить, І чим довше стоїть, Тим стає нижче.
* * * Що сталося, насправді? Свічки всі догоріли - Досі немає малюка моєї! Я свиню осідлаю, Я собаку викривляю, І галопом поїду за нею.
* * * Зчепилися коти, Задерли хвости - І не було злий ворогів. Кусалися, каталися, Рвалися і металися - І невдовзі від забіяків Лише пазурі лежати землі залишилися. І кінчики рудих хвостів.
* * * У дуплі премудра сова Сиділа і моргала. Хоч багато чула вона, Але мало говорила.
Хоч говорила мало, але багато розуміла. Так це треба розуміти, Що їй розуму не позичати.
* * * Не вистачило на підкову одного цвяха: Скинула кульгавого коня вершника з себе. Генерал ламає шию - в паніці війська: Їх тепер не спрямовує тверда рука. Відступає армія, програвши війну, Міста захоплені, і король у полоні Госклича гірко: «Був би міцний цвях, Адже тоді, напевно, все обійшлося б!»
* * * Старенька в черевику жила - Несолодко було їй. Часом паморочилося в голові Від безлічі дітей.
* * * Джентльмени і леді, ваша вечеря готова: Ось вам свіже масло і горщик бобів.
* * * Гектор-Протектор прийшов у палац У камзолі зеленому, як огірок. Не сподобався він королеві, І король насупився в гніві. І Гектор-Протектор, безглуздий такий, Під суворим конвоєм, З плачем і виттям, Був одразу відправлений додому.
* * * Злива ллє, Грім гримить, У спальні дідок хропе. Ввечері лягав спати, Лбом забився об ліжко. І тепер всю ніч у вухах дзвенить.
* * * Наш маленький Джек - Непоганий хлопчина. Поки не одружився, Він був самотній.
* * * «Стривай, куди ти так поспішаєш, красуне моя?» - Іду доїти корову, сер, - відповіла вона. «Чи можу я з тобою пройтися, красуне моя?» — Ласкаво просимо, сер, — відповіла вона. «Дозволь запитати, хто твій батько, красуне моя?» - Звичайний фермер мій батько, - відповіла вона. «Чи підеш заміж за мене, красуне моя?» – Як вам завгодно, добрийсер, - відповіла вона. «А як ти думаєш, за що я полюбив тебе?» - За красу і юність, сер, - відповіла вона. «Ні, не одружуся я з тобою, красуне моя.» — Ніхто й не просив вас, сер, — відповіла вона.