П’ятірка найкультовіших мемів, Світ, ІноСМІ - Все, що гідно перекладу
Все за сьогодні
Війна та ВПК
Вибори в Україні
Мультимедіа
Олімпіада ледве встигла закінчитися, а гіки вже накинулися на фотографії спортсменів, щоб перетворити їх на меми – картинки та жарти, що гуляють по інтернету. Ласкаво просимо у світ присвячених.
1. Рікролінг
2. Mr.Trololo
Mr.Trololo – це певною мірою український еквівалент попереднього мема. Йдеться про виконання Едуардом Анатолійовичем Хілем шлягера радянської доби «Я дуже радий, адже я нарешті повертаюся додому». Цей запис породив безліч різних пародій в мережі. Хіль дізнався про свою раптову полярність в інтернеті, коли почув, що його онук співає уривок із пісні.
3. Чак Норріс
Йдеться про вигадані подвиги Чака Норріса, з яких випливає, що він - найсильніший у всесвіті.
4. Nyan Cat
5. PedoBear
PedoBear (або Педобір) – це ведмідь-педофіл, який з'являється щоразу, як хтось робить тенденційну або плутану заяву.Atlantico: Як поширюється мем?
Олів'є Моко: Спочатку необхідно виділити кілька етапів. Насамперед, це власне поява мема. Зазвичай це відбувається на будь-якому форумі, де користувачі для розваги викладають зображення, супроводжуючи лаконічними підписами.
Якщо картинка має успіх, інші учасники обговорення починають використовувати її у всьому дискусійному просторі: у форумах, чатах, твіттері і т.д. Зображення використовується для заміни слів. Від заміни до заміни непосвяченим стає все складніше вловити суть того, що відбувається, - тим більше, що це явище зазвичай пов'язане зі спеціалізованими платформами. Мем може з'явитися тільки в тому випадку,якщо його використовують на платформах із солідною аудиторією, де він здатний привернути увагу людей, які не брали участь у первісному обговоренні. Прикладом цього може послужити 4Chan, щось на кшталт форуму, де збираються багато людей і розмовляють будь-які теми. Зазвичай, якщо на цьому сайті з'являється мем, то він набуває великого поширення, так як його починають викладати багато користувачів. Крім того, існують цілі сайти, що спеціалізуються на мемах.
- Чи існують регіональні меми?
В основі регіональних мемов часто бувають мовні та орфографічні помилки. Мовна культура дуже сильна. У той же час виключно візуальні меми можуть набути всесвітнього поширення, оскільки для них не існує жодних мовних бар'єрів.
Для порівняння, легко можна уявити, що в групі друзів є свої меми. Це щось на кшталт чергового жарту, дурниці, яку повторюють неодноразово. Тобто мем – це те саме в цифровому форматі і більшому масштабі.
- Як народжуються меми?
- Достеменно встановити час появи цього поняття важко. Йдеться про 2000-і роки, ближче до 2008 року. У будь-якому випадку, все це пов'язано з «війнами флеймів» (flame wars) у юзнеті та фотографіями LolCats з незмінним візуальним форматом: загальноприйнятою схемою стало зображення кота з невеликою цитатою чи фразою, а надалі на ньому почали з'являтися не лише кішки, а взагалі все що завгодно.
Існування мемов пов'язане з особливою культурою Інтернету. Мем просто не можна зрозуміти без знання культури, що стоїть за ним, тому що він часто містить у собі посилання до інших мем або культурних практик в мережі. Зазвичай меми мають сенс лише посвячених і тісно переплетені з початковим дискусійним простором. Саметому така культура викликає здивування та скептичне ставлення деяких людей.
Крім того, мем – це приклад життя у цифровому просторі. Його потрібно розглядати як якусь ситуацію в мережевому обговоренні, яка ґрунтується на усній та письмовій мові, а також повторюваному зображенні. Таким чином, провідні спілкування люди щоразу звертаються до того ж ситуаційного штампу.
- Чи існує «супермем», який став культовим для всіх?