Поезія Напій Вино, Wisdom Code
Зрештою, як не бродило сусло,
У результаті виходить вино.
Весела година(у скороченні)
Брати, чарки наливайте. Лийся через край вино! Все до краплі випивайте! Осушайте в чарках дно!
Ми живемо в сумному світі; Всякий горе відчув, У бідному рубищі, в порфірі, - Але і радість бог нам дав.
Але вино нам дав на радість, Каже святий мудрець: Старець у ньому знаходить молодість, Бідний - бідою кінець.
Все сумне забудемо, Що бентежило в житті нас;
Нехай світлішає серце наше, Хай сяє в ньому спокій, Як вино сяє в чаші, Осеребряемо місяцем!Микола Карамзін
Мислення людини неосяжне,
І багато пізнати йому дано,
І тому вже це всім зрозуміло,
Що місцем істини їм вибрано вино.
Друзі! час настав,
Все тихо, все у спокої;
Скоріше скатертина і келих;
Сюди вино золоте!
І правовірний п'є вино,
Коли безкоштовне воно.
Нам потрібні однаково;
Без них людина
Позіхав би все століття.
Нам пити вино заборонено,
Що ж, то так і бути!
Але якщо вже доведеться пити,
Пий добре вино:
І сміх і гріх - горіти в пеклі
За те, що ти гавкав бурду!
Чи пам'ятаєш, мій брат по чаші,
Як у втішній тиші
Ми топили горе наше
У чистому, пінявому вині?
Хто плаває у вині, шукаючи в ньому втіхи, Тому не уникнути і аварії корабля.Фрідріх фон Логау
Різні винаОт червоно-рожеве вино, За здоров'я вип'ємо дружин рум'яних. Як серцю солодке воно Нам з поцілунком вуст багряних! Ти теж рум'яна, хороша, - Так поцілуй мене, душа!
Ось чорно-тинтове вино, За здоров'я вип'ємо чорнобрових. Як серцю солодке воно Нам з поцілунком вуст червоних! Ти тож, смуглянка, хороша,- Так поцілуй мене, душа!
Ось злато-кіпрське вино, За здоров'я вип'ємо світловолосих, Як серцю солодко воно Нам з поцілунком вуст прекрасних! Ти тож, білянка, хороша,- Так поцілуй мене, душа!
Ось сльози ангельськи вино, За здоров'я вип'ємо дружин ми ніжних. Як серцю солодке воно Нам з поцілунком вуст люб'язних! Ти тож ніжна і хороша,- Так поцілуй мене, душа!Гавриїл Державін
Оповідання про любителя вина, який досяг ступенів досконалості.
Жив хтось - раб потягу до вина, І раптом пізнав свій гріх, свою провину.
І в покаянні - розуму і світла Досягши - став главою вілайєту.
Його спитали: "Духом ти великий. Але, чоловік, як досконалості ти досяг?
Все життя донині ти до вина прагнув, Яким же дивом ти перетворився?
А той: "Тягся до чаші я рукою, щоб скуштувати відраду і спокій.
Але рідко думка в душі моїй миготіла, щоб, випивши чашу, пити почати спочатку.
За чашею думка в мені жила одна - назавжди зректися втіх вина.
І ця думка мені щастя подарувала І сто воріт спокою відкрила".Абдуррахман Джамі"Саламан і Абсаль"
Оповідання про успіхи шаха та утримання від деяких заборонених справ
Хвала цареві, що в юні роки подібний до мудрих старців був завжди.
І хоч спершу уста вином сквернив він, той гріх водою каяття змив він.
Блаженний султан, коли радості фіал З сухими він краями залишав.
Він - хум, але від забороненого вільний І, як суфій, душею благородний.
Глек на темуруки поклав, Крушась, що в п'яному танці не кружляв.
І кубок той, не зворушений устами, від подиву розвів руками.
Як піалі до струмка вина пройти? Тепер плачевні всі її шляхи.
Даний звірові слух, і погляд, і нюх; Властиві людям розум і свідомість.
І ми вино ворогом розуму кличемо: Бесчесть - переможеному ворогом!
Коли доля все наше надбання Вимагає за півзерна пізнання,
То краще все віддати і жебракам бути, Щоб розуму одне зерно купити.
Але якщо хоч одну осушимо чашу - Знов втратимо міць і мудрість нашу.
Коли від межі мудрості втечеш, Ти в полон орди безумства потрапиш.
Коли ти пив вино, втрачав свідомість, божевільні ти віддав накази.
Невільник пожадання свого, Що придбав у бенкетах ти? Нічого!
Сто років живи! Але коли сто років ти питимеш, як ти раніше пив, що ти добудеш?
Будь чистим, як минулого, наступного року! Будь у чистоті готовий стати суду!Абдуррахман Джамі"Саламан і Абсаль"
Вміння пити не всім дано, Уміння пити - мистецтво. Той не розумний, хто п'є вино Без думки і непритомний.
Вино несе і отруту і мед, І рабство і свободу. Ціни провину не знає той, Хто п'є його, як воду!
Люби вино, як я люблю, У любові своїй не кайся, Не пізнайся в хмелю, Але й не опускайся.
Одних вино тягне в політ, інших збиває з ходу. Ціни провину не знає той, Хто п'є його, як воду!
Народжує в нас п'янкий сік І блаженство, і одкровення. У ньому - творення витоків І спрага руйнування.
Вино поблажки не дає Тим, хто йому на догоду Іноді себе не береже, Хто п'є вино, як воду!Вазех