ПОХОДЖЕННЯ ІМЕН І ПРІЗВИЩ
Доктор філологічних наук О. СУПЕРАНСЬКА.
Мене зацікавило прізвище Старовойтова. Що вона означає?
М. Серьожина (м. Звенигород Московської обл.).
У південних та західних говірках української мови словомвійтназивають міського голову, старшину, іноді - сільського старосту. Є прізвище Войтів. Старовойтов - це як і Богатів і Старобогатов, Носів і Староносов, Зубов і Старозубов.
У нас немає точних даних щодо того, як компонент "Старо-" був включений до складу прізвища та чому. Одна з версій така: було давньоукраїнське дохристиянське ім'яСтарий. Це реальне ім'я, поряд із Толстою, Грязною, Чорною. Ім'я могло злитися з прізвищем:Старий(або Старий)Войтов, перетворившись наСтаровойтов.
У журналі ви пояснюєте читачам їх прізвища. А про себе я знаю тільки, що родом із Тамбова.
О. Посисаєва (п/о Шаметове Московської обл.).
В основі вашого прізвища лежить рідкісне, маловідоме обласне словосисуватися - гніватися, посисуватися - гніватися. гнівне мовлення. Далі - іменне словотворення:ПосисуйабоПосисуй- прізвисько того, хто гнівається. Звідси прізвищеПосисаєв. Вона зустрілася також у форміПосисоєв,очевидно, за співзвуччю з ім'ям Сисою, оскільки для сучасної мови словосисуватисянезрозуміло.