Походження прізвища Борщевський
Прізвище Борщевський належить до найдавніших сімейних імен і є унікальний пам'ятник слов'янського ім'ясловия.
Найбільш вірогідним є судження про належність прізвища Борщівських до численної групи так званих «топонімічних» сімейних прізвиськ. Спочатку «географічними» прозваннями, утвореними за допомогою суфікс-ського, обзавелися члени древніх аристократичних слов'янських пологів. Це тим, що у них передусім виникла необхідність передачі у спадок свого стану, отже, і якогось імені, що вказував на вотчину цього знатного роду. Тому іменування Білогородський, Вяземський, Борщевський тощо у більшості випадків позначали дворянина, зарахованого на військову службу по певному повіту, де і отримував землю, стаючи поміщиком. Разом з тим, топонімічні прізвища були широко поширені й в інших станах, представники яких часто за основу своїх прізвищ брали назви рідних міст і сіл, наприклад Батуринець, Киян, Звенигородський, Рязановський, Полтавець.
Виходячи з вищезгаданого, можна припустити, що прізвисько родоначальника прізвища Борщівських походить від назви старовинного українського міста Борщова, розташованого в Борщівському районі Тернопільської області. Предок роду міг бути уродженцем і одного з численних українських поселень під назвою Борщів (у Духовщинському районі Смоленської області та Клинському районі Московської області) або Борщів (у Рязькому районі Рязанської області та Мічуринському районі Тамбовської області).
Інші дослідники вважають, що джерела сімейного імені Борщевських слід шукати у системі слов'янських мирських імен. За цією версією, в основу прізвища предка роду лягло слово «борщ»,яким називають українську юшку з бурякової кваші або самий заквашений буряк. Прізвиська, що походять від назв різних національних страв, здавна існували в багатьох культурах. Подібне прізвисько могло належати особливому любителю такої їжі або кухареві, якому краще за інших вдавалися певні страви, або грати роль талісмана, який обіцяв сину сите, благополучне і безтурботне життя. Втім, Борщем могли іменувати і млявого, неквапливого чоловіка, отже, основоположник роду міг відрізнятися повільністю і довго обмірковувати свої події, як розпочати справі.
Особисте прізвисько Борщ мало велику популярність у представників різних станових груп. Так, наприклад, у письмових джерелах фігурують молодший син смоленського князя Івана Олександровича Василь Іванович Борщ (XV століття), служивий переписувач Борщ Кондратьєв син Клементьєва (1561), панський селянин Михайло Борщ (1565), селянин Борщішко Тимош (1664) .
Відомі дворянські пологи Борщівських, відомості про представників яких містяться у Родовідних книгах Чернігівської та Вітебської губерній.
Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, зараз про точне місце та час виникнення прізвища Борщевський говорити складно. Проте з упевненістю можна стверджувати, що вона має найбагатшу історію і відбиває у собі давні слов'янські вірування та традиції іменування людей.
Джерела: Тупіков Н.М. Словник давньоукраїнських особистих власних імен. Тлумачний словник В.І. Даля у 4-х т. Унбегаун Б.О. українські прізвища. Веселовський С.Б. Ономастикон. Давньоукраїнські імена, прізвиська та прізвища.
Аналіз походження прізвища Борщевський підготовлений спеціалістами Центру досліджень «Аналіз Прізвища»
Напишіть, що вам відомо про походження прізвища Борщевський: