ПОРУШУВАТИ ДОГОВІР переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

violate a treaty

українсько-англійський словник загальної тематики. Російська-англійська мова про загальні предмети. 2012

Ще значення слова та переклад ПОРУШУВАТИ ДОГОВІР з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ПОРУШУВАТИ ДОГОВІР in dictionaries.

  • ПОРУШУВАТИ ДОГОВІР — w break a contract Великий українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ ДОГОВІР — порушувати договір w break a contract українсько-Англійський словник Сократ
  • ПОРУШУВАТИ - порушити v. break, violate, infringe, disturb Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ДОГОВІР - m. agreement Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ПОРУШУВАТИ — Infringe українсько-Американський Англійський словник
  • ДОГОВІР — Contract українсько-американський англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — 1. ( про порядок, тишу тощо) break* ( d. ), disturb ( d. ) порушити рівновагу сил … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • ДОГОВІР - agreement, contract; політ. тж. treaty, pact мирний договір — peace treaty договір про ненапад — non-aggression pact договір про взаємну … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • ПОРУШУВАТИ - порушити 1. (не дотримуватись) break* (smth.) , violate (smth.) (закон, договір і т. п. тж.) infringe (smth.)

дисципліну violate … українсько-англійський словник загальної тематики ДОГОВІР — agreement; юр. contract: (між державами) treaty, pact;двосторонній

bilateral contract; довгостроковий

long-term agreement; кредитний

credit agreement; ліцензійний … українсько-англійський словник загальної тематики

  • ПОРУШУВАТИ — 1) disturb 2) interrupt Новий українсько-англійський біологічний словник
  • ПОРУШУВАТИ — To break Russian Learner's Dictionary
  • ДОГОВІР — The agreement Russian Learner's Dictionary
  • ПОРУШУВАТИ — порушити (вн.) 1. (про порядок, тишу тощо) break* (d.), disturb (d. … українсько-англійський словник
  • ДОГОВІР - м. agreement, contract; політ. тж. treaty, pact мирний договір — peace treaty договір про ненапад — non-aggression pact договір про … українсько-Англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — порушити ( вн. ) 1. ( про порядок, тишу тощо ) break* ( d. ), disturb ( d. … Russian-English
  • ДОГОВІР - м. agreement, contract; політ. тж. treaty, pact мирний договір — peace treaty договір про ненапад — non-aggression pact договір про … Russian-English
  • ПОРУШУВАТИ - v. disturb, bother; perturb, upset; break; violate, transgress, infringe Український-англійський Edic
  • ПОРУШУВАТИ - (що-л.) несовер. - порушувати; совер. - порушити 1) (про порядок, тишу) disturb; break; upset; disrupt; impair, affect порушувати … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ДОГОВІР - чоловік. contract, agreement; treaty, pact політ. договір про взаємну допомогу — mutual assistance pact договір про нерозповсюдження ядерної зброї — … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ПОРУШУВАТИ — disturb, mutilate, trouble українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ДОГОВІР - contractual agreement, agreement,contract українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ПОРУШУВАТИ — Waive Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Violate Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Trouble Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Throw off balance Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Stir up Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Mar Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Infringe upon Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Infringe Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Incite Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Disobey Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Contravene Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Confuse Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Cloudy Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Cloud Британський українсько-Англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — Agitate Британський українсько-англійський словник
  • ДОГОВІР — Contract Британський українсько-англійський словник
  • ПОРУШУВАТИ — (договір, закон тощо) break, disturb, frustrate, (закон, статут, конституцію) infract, (правильний хід роботи) trouble, (право, присягу, закон) violate українсько-англійський економічний словник
  • ДОГОВІР - contractual agreement, article, concord, convention, covenant, memorandum, pact, term, treaty українсько-англійський економічний словник
  • ПОРУШУВАТИ - порушити 1. (не дотримуватись) break* (smth.) , violate (smth.) (закон, договір і т. п. тж.) infringe (smth.)

    • дисципліну violate discipline;

    державну … українсько-англійський словник - QD ДОГОВІР — agreement; юр. contract: (між державами) treaty, pact; двосторонній

    bilateral contract; довгостроковий

    long-term agreement; кредитний

    credit agreement; ліцензійний

    licenci contract; міждержавний

    - зобов'язуючий договір boundary

    - договір про встановлення кордонів conciliation

    - договір … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • TREATY - n 1. угода, договір binding treaty - договір boundary treaty, що зобов'язує, - договір про встановлення кордонів conciliation treaty - договір ... Великий новий Англо-український словник
  • CONTRACT - 1) договір; Угода; контракт укладати договір 2) приймати (обов'язки) contract by deed — договір за печаткою, формальний договір; contract by post — … Англо-український юридичний словник
  • РОЗЗБОРЮВАННЯ — РОЗЗБОРЕННЯ Більшість переговорів щодо контролю над ядерними озброєннями були націлені не на скорочення існуючих арсеналів, а на обмеження їхнього якісного … український словник Colier
  • ЯДЕРНА — ЯДЕРНА ЗБРОЯ У 1958 Сполучені Штати та Радянський Союз домовилися про мораторій на випробування в атмосфері. Проте СРСР … український словник Colier
  • ТУРЕЧЧИНА - ТУРЕЧЧИНА Піднесення османів. Сучасна Турецька Республіка веде свій початок від одного з бейликів газів. Творець майбутньої могутньої держави, Осман (1259-1324/1326), … український словник Colier
  • TREATY - Існ. 1) договір, угода, конвенція to abrogate, denounce a treaty ≈ анулювати, розривати договір to break, violate a treaty ≈ … Новий великий Англо-український словник
  • PACT - ім. договір, конвенція, пакт, угода на agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈укладати … Новий великий Англо-український словник