Повісті Гоголя на екрані від першого фільму жахів до детектива - РИА Новости
Вітчизняні та зарубіжні режисери неодноразово зверталися до творчості Миколи Гоголя. Цього року очікується дві великобюджетні прем'єри – фільм по повісті "Тарас Бульба" та чергова екранізація "Вія".
Режисер Олег Степченко зняв картину за першим невідредагованим рукописом повісті Гоголя. Дія фільму відбувається на початку XVIII століття. Картограф Джонатан Грін проходить шлях із Європи на Схід. Подолавши Карпатські гори, він опиняється у загубленому серед лісів селі. Народ, що живе тут, захистив себе від решти світу глибоким ровом, намагаючись уберегтися від чудовиська, що живе в топях боліт.
"Вій" буде трилогією. У першому фільмі "Вій. Повернення" з'являться такі актори як Ніна Русланова, Валерій Золотухін, Андрій Смоляков Олексій Чадов, Андрій Смоляков та відомий англійський актор Джейсон Флемінг. Просуванням картини в США вже зацікавився друг Флемінга Бред Пітт.
"Вій" - перший фільм жахів Радянського Союзу
Інтерес до творчості Гоголя зародився ще на зорі кінематографу. 1909 року з'явилася перша екранізація класика – німий фільм "Вій", знятий режисером Василем Гончаровим. А 1927 року до фантастичної повісті Гоголя звернувся режисер Петро Чардинін у фільмі "Черевички". Проте, як пише "Кіно-театр.ru", донині ця стрічка не збереглася.
Зйомки фільмів за творами Гоголя не рідко супроводжувалися містичними подіями, жертвами яких ставали самі актори та творці фільму. Прикладом такого незрозумілого явища став знятий 1967 року "Вій" – перший фільм жахів Радянського Союзу. Після прем'єри один за одним стали вмирати його творці: оператор, режисер-постановник, два актори, зокремавиконавець ролі Вія.
"На зйомках цієї картини мені не раз бувало страшно. Наприклад, коли я випала з труни. Труна була прив'язана на довгій мотузці до стріли крана і на великій швидкості мчала по колу. У якийсь момент я втратила рівновагу і впала, летіла вниз головою". "Навіть згрупуватися не встигла. Льоня Куравльов мене впіймав. Проявив, можна сказати, дива циркового партнерства. Зі мною нічого не сталося, а країною пішла чутка, що я загинула.", - розповідає актриса.
До речі, церква, де проходили зйомки фільму, три роки тому згоріла, пише newsru.com. Діючий храм Пресвятої Богородиці у карпатському селі Горохоліно-Ліс згорів вщент за лічені години, незважаючи на зусилля п'яти пожежних розрахунків.
Для Наталії Варлей зйомки у фільмі також мали свої наслідки. Після прем'єри актриса надовго захворіла, пише mielofon.ru. Її довгий час переслідували нещастя, фатально пов'язані з "Вієм"; вони припинилися лише після того, як акторка прийняла хрещення.
За мотивами гоголівського "Вія" італійський режисер Маріо Бава зняв фільм "La maschera del demonio" ("Маска демона", 1960). Сюжет фільму досить сильно відрізняється від повісті: молдавську княгиню страчують за чаклунство, а через двісті двоє вчених, які прямують до Миргорода, знаходять стародавній склеп, і княгиня повстає з мертвих. Як пише сайт "Гоголь.ру", головну роль у картині зіграла "темна королева" італійських фільмів жахів - актриса Барбара Стіл.
"Тарас Бульба"
"Тарас Бульба" екранізувався в Німеччині (два рази), Франції, Великій Британії, Італії, США та Чехословаччині, проте на батьківщині письменника не було знято жодного фільму, заснованого на цій повісті. Незважаючи на величезний інтерес вітчизняних режисерів до цього твору, його зйомокзавжди щось заважало.
Класик вітчизняного кінематографу Сергій Бондарчук мріяв екранізувати "Тарасу Бульбу" наприкінці 60-х років. Він сам написав сценарій і був готовий зіграти у фільмі головного героя, але в Мінкультури сценарій не сподобався - чиновники настійно порекомендували Бондарчуку підшукати "якийсь інший твір для втілення на екрані".
Лише нещодавно за екранізацію "Тараса Бульби" взявся вітчизняний режисер Володимир Бортко. На відміну від американських колег, він вирішив максимально наблизити екранізацію до оригіналу.
Події фільму відбуваються у важкий для запорозьких козаків час боротьби з Річчю Посполитою. У центрі сюжету – доля козака Бульби та двох його синів – старшого Остапа та молодшого Андрія, який вважав за краще зректися батька, брата та Батьківщини заради прекрасної польської панночки.
Зйомки фільму велися в Україні, Польщі та в Україні - на острові Хортиця, у Бахчисараї, Кам'янці-Подільському, Києві, Хотині та в інших містах.
Режисеру вдалося зібрати на знімальному майданчику як українські, так і українські знаменитості. Михайло Боярський знявся у фільмі у ролі "доброго козака Мосія Шило". А на знаменитого запорожця Тараса Бульбу перетворився актор Богдан Ступка. Його дружину грає Ада Роговцева, а сина Андрія – Ігор Петренко.
Богдан Ступка зізнався в інтерв'ю "Комсомольській правді", що для нього надзвичайно тяжкий момент у фільмі відбувається тоді, коли отець Тарас убиває сина Андрія за зраду.
"Це ж син, хоч би яким він був, навіть злочинцем! Не знаю, як Бортко вирішить. Треба, щоб психологічно виправдано. Інакше немає сенсу. До речі, у Гоголя, виявляється, існував і другий фінал повісті - де він не спалює і самого Тараса Бульбу. Порівнюватимемо один варіант з іншим", - кажеБогдан Ступка.