Примарні коні
Текст: Вільям Батлер Йєтс, переклад Хелавіс
Я чую примарних коней, вони летять як грім.
Розмічені гриви та блискавки очей;
Над ними Північ простягнув повзучу морок ночей,
Схід зайнявся блідим, негріючим багаттям,
А Захід плаче в росах, останній ховає світло,
А Південь розлив палання червоно-червоних троянд.
Про марність Сну, Бажання та всіх Надій та Мрій! -
У густу глину ворано коней зловісних слід.
Я чую Примарних Коней…
Кохана, заплющи очі, нехай серце твоє застукає
Над моїм, а волосся - хвилею мені впаде на груди,
Щоб хоч на мить у них відпочити, їхні тиші вдихнути.
Вдалині від тих кудлатих грив і гуркоту копит.
Примітка: пісня виконувалася «Млином» неодноразово, студійно записана у міні-альбомі «Радість моя» (2013).
Подібні розділи з інших книг
893. А. Ф. КОНІ
1806. А. Ф. КОНІ
3417. А. Ф. КОНІ
121. А. Ф. Коні
249. А. Ф. Коні
311. А. Ф. Коні
311. А. Ф. Коні 1897 Марта 9. Москва.Дорогий Анатолій Федорович. Учора ввечері син мій розповів мені про страшну історію, що трапилася в Петропавлівській фортеці, і про демонстрацію в Казанському соборі. Я не зовсім повірив історії, особливо тому, що чув, що в
333. А. Ф. Коні
43. А. Ф. Коні
43. А. Ф. Коні 1901 р. листопада 11. Гаспра. Але справа, про яку пишу вам, така важлива, що не можу відкладати. Хороша моя знайома та співробітниця
70. А. Ф. Коні
70. А. Ф. Коні 1902 Жовтня 26. Ясна Поляна. Дорогий Анатолій Федорович, У Тульському повіті єчудова за моральністю, розумом та освітою сім'я селянська Новікових. Найвидатніший з них за розумом, гарячістю та освітою Михайло. Він був військовим старшим писарем і
115. А. Ф. Коні
115. А. Ф. Коні 1904 р. Травня 1. Ясна Поляна. Лист ваш і відбитки* отримав, дорогий Анатолію Федоровичу, і дякую вам. Дружина стверджує, що вона пам'ятає плюмажі у 50-х роках. Можливо, вони
122*. А. Ф. Коні
506. А. Ф. Коні
11. Примарні острови
11. Примарні острови Всі ми в юності мріяли про далекі мандри, про солоний морський вітер, білосніжні вітрила і острови, на які ще не ступала нога людини. Ми заспівуємо читали книги, в яких розповідалося про те, як бували морські «вовки» борозенили океани,
21. Примарні дні
21. Примарні дні Антисуспільна реакція (психопатична особистість). Спочатку «соціопат» може здатися непоганою людиною. Однак при більш тісному знайомстві стає очевидною його незрілість як особистості, поверховість та стійка нездатність досягти
Примарні обмани міражів
Примарні обмани міражів Міраж (від фр. "mirage") - це оптичне явище в атмосфері, завдяки якому в зоні видимості з'являються зображення предметів, які при звичайних умовах приховані від спостереження. Подібні дива відбуваються тому, що в оптично неоднорідній