привласнювати

1надавати

2надавати

привласнювати незаконно - misappropriate (d.)

надавати собі честь (рд.) - assume the honour (of)

привласнювати собі право - assume the right

присвоювати кваліфікацію - give * a qualification (i.)

присвоювати звання (рд.) - give * / confer the rank (of)

йому присвоїли ступінь доктора.

надавати ім'я (рд.) - name (after)

3надавати

надавати собі право - to assume the right

привласнити чужі гроші - defalcate

привласнювати незаконно - to misappropriate

4надавати

5надавати

6надавати

кожній станції надається своя частота — a separate frequency is assigned to each station

надавати код - assign a code to ...

надавати кроці завдання пристроїв введення-виведення - allocate I

7надавати

надавати код - assign a code to ...

8надавати

9надавати

вони надали собі ці права — they arrogated to themselves these rights

присвоїти ступінь доктора (наук) - to confer a doctorate (on), to confer a doctor's degree (on)

надавати почесні звання Україна — to confer the Russian titles of honour

присвоїти підприємству чиє-л. ім'я - to name an enterprise after smb.

10надавати

11надавати

12надавати

підходящий; відповідний; властивий; властивий; привласнювати; призначати; виділяти; асигнувати — appropriate of appropriate to

13надавати

підходящий; відповідний;властивий; властивий; привласнювати; призначати; виділяти; асигнувати — appropriate of appropriate to

14надавати

1. set

привласнювати встановлювати значення розряду - [Е.С.Алексєєв, А.А.Мячов. Англо-український тлумачний словник із системотехніки ЕОМ. Москва 1993]

• інформаційні технології в цілому

• встановлювати значення розряду

15надавати

16надавати

Weassign to (orgive ) each tooth one and only one number.

17надавати

18надавати

19надавати

20надавати

також в інших словниках:

привласнювати — Див. осудити, красти, красти, опановувати, приписувати, відповідати. Словник українських синонімів та подібних за змістом висловів. під. ред. М. Абрамова, М.: українські словники, 1999. присвоювати заволодіти, захоплювати, звертати на свою користь, …

ПРИСВАЮВАТИ — ПРИСВАЮВАТИ, див. Тлумачний словник Даля. В.І. Даль. 1863 1866 … Тлумачний словник Даля

ПРИСВАЮВАТИ — ПРИСВАЮВАТИ, привласнюю, привласнюєш. недосконалість. до присвоїти. Тлумачний словник Ушакова. Д.М. Ушаків. 1935 1940 … Тлумачний словник Ушакова

ПРИСВАЮВАТИ - див. присвоїти. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова

привласнювати — і застаріле надавати … Словник труднощів вимови та наголосу в сучасній українській мові

привласнювати - встановлювати значення розряду - [Е.С.Алексєєв, А.А.Мячов. Англо-український тлумачний словник з системотехніки ЕОМ. Москва 1993] Тематики інформаційні технології загалом Синоніми встановлювати значеннярозряду EN set … Довідник технічного перекладача

привласнювати - ПРИСВАЮВАТИ1, несов. (сов. присвоїти), що кому чому. Визначати (визначити) кого, що л. у новій якості, званні, чині або носять нове ім'я; Ант.: Позбавляти [impf. до реальності, нагороди, grant a degree or title; to confer (on, upon); to name (after)] … Великий тлумачний словник українських дієслів

Привласнювати - несов. перех. 1. Робити щось своєю власністю, заволодіти чимось чужим. отт. Приписувати собі щось, видавати за своє. отт. Вважати належним, властивим комусь. 2. Надавати кому щось, наділяти чимось (званням, … … Сучасний тлумачний словник української мови Єфремової

привласнювати — привласнювати, аю, ає… український орфографічний словник

привласнювати — (I), присваю/ваю, виєш, вають… Орфографічний словник української мови

привласнювати — 1. Syn: заволодівати, захоплювати, звертати на свою користь, забирати 2. Syn: присуджувати… Тезаурус української ділової лексики

---