Promt 12 Complete Collection (Professional
PROMT Professional 12 – бізнес-рішення з максимальними можливостями для керування перекладом. PROMT Professional здатний швидко та якісно перекласти документ, текст з інтернет-сайту чи повідомлення, а також створити та об'єднати корпоративні бази перекладених текстів, що дуже зручно під час роботи з типовими документами, такими як, наприклад, договори чи інструкції. Скачай безкоштовно на Cwer.ws. PROMT Expert 12 – корпоративне рішення PROMT, створене спеціально для бюро перекладів або відділу перекладів компанії. PROMT Freelance 12 – надійний та ефективний інструмент для професійного перекладу. Ідеально підходить для роботи із типовою документацією великого обсягу. Має широкі можливості для налаштування термінології та стилю, необхідні замовником. PROMT для Microsoft Office – інструмент для швидкого перекладу у програмах Microsoft Office. З його допомогою ви отримуєте переклад документа або його фрагмента, не залишаючи програму, в якій працюєте.
Перекладач PROMT Professional 12 призначений для професійного перекладу документів різних форматів, веб-сторінок, пошукових запитів, електронної пошти, а також надає ряд додаткових можливостей, наприклад, вилучення термінології з текстів або пакетний переклад файлів.
Основні можливості перекладача:
До складу Promt Professional входять такі додатки та модулі:
- Англо-українська
- українсько-англійська
- Німецько-українська
- українсько-німецька
- Французько-українська
- українсько-французька
- Іспансько-українська
- українсько-іспанська
- Італійсько-українська
Ключові переваги Promt Expert 12:
- Ефективна робота зі словниками та глосаріями
- Можливість використання тематичних словників PROMT та створення власних словників.
- Створення словників у ручному та автоматичному режимах.
- Автоматичний імпорт глосаріїв.
- Додавання складної граматичної інформації для підвищення якості машинного перекладу та зменшення обсягу постредагування.
- Порівняння словників для різних проектів за різними параметрами.
- Редагування словників.
- Роздрук словникового контенту у вигляді Excel/Doc/Txt/Xml-документів.
- Пошук та сортування за словником.
Основні можливості Promt Expert 12:
- Переклад
- окремого слова, речення, цілого документа,
- групи документів,
- документів у програмах Microsoft Office 2000-2013 (Word, Excel, PowerPoint),
- пошти в Microsoft Outlook 2000-2013,
- інтернет-сторінок,
- переклад виділеного тексту в будь-якій програмі або програмі під Windows,
- PDF-документів,
- XML документів.
Розробники рекомендують PROMT Expert 12:
- для підтримки проектів щодо перекладу технічної документації, контрактів та інших типових документів;
- для роботи з корпоративними базами Translation Memory (ТМ), словниками та глосаріями;
- для регулярних перекладів текстів подібної тематики з високою якістю;
- для ефективної роботи з термінологією (автоматичне виділення термінів з тексту та використання раніше створених словників та глосаріїв);
- підвищення ефективності перекладацького процесу в рамках бюро або відділу перекладів.
Розробники рекомендують PROMT Freelance 10:
- Для підтримки проектів щодо перекладу технічної документації, контрактів та інших типових документів;
- Для роботи з базами Translation Memory (ТМ), словниками та глосаріями;
- Для регулярних перекладів текстів схожої тематики з високою якістю.
- Нова якість перекладу
- Покращені алгоритми перекладу, оновлені словники та унікальна технологія перекладу PROMT забезпечують найкращий автоматичний переклад з української мови та українською.
- Автоматичне створення словників користувача з файлів форматів TBX і OLIF, створення баз TM з файлів формату TMX Level 2,переклад файлів формату XLIFF.
PROMT для MS Office – інструмент для швидкого перекладу у програмах Microsoft Office. З його допомогою ви отримуєте переклад документа або його фрагмента, не залишаючи програму, в якій працюєте. Програма призначена для домашнього використання та не працює у корпоративній мережі.
Розробники рекомендують PROMT для MS Office:
- Для перекладу документів, таблиць та презентацій у програмах Microsoft Office: Word, Excel та PowerPoint.
- Для розширення можливостей програми Ви можете придбати Колекції спеціалізованих словників PROMT.
- Нова якість перекладу
- Покращені алгоритми перекладу, оновлені словники та унікальні технології перекладу PROMT забезпечують кращий автоматичний переклад з української мови та українською.
Вимоги до офісних пакетів Promt for Microsoft Office 12: Microsoft Office 2007-2016 (32-розрядна версія). Продукти PROMT не підтримують вбудовування в 64-розрядну версію Microsoft Office.
ОС: Microsoft Windows 10; Microsoft Windows 8.x; Microsoft Windows 7; MicrosoftWindows Vista; Microsoft Windows XP Professional з пакетом оновлень SP2 або вище
Завантажити програму Promt Professional 12.0.52 (838,46 МБ):
Завантажити програму Promt Expert 12.0.52 (844,04 МБ):
Завантажити портативну версію Promt Expert 12.0.52 (379,57 МБ):
Завантажити програму Promt Freelance 12.0.52 (897,12 МБ):
Завантажити програму Promt for Microsoft Office 12.0.52 (559,59 МБ):
Колекція словників 11 – це добірка електронних словників формату PROMT з різних галузей науки та бізнесу. За допомогою них ви можете доповнити словник загальної лексики PROMT спеціалізованою лексикою і таким чином підвищити якість перекладу. Колекції 10 налаштовані на переклад договорів, регламентів, новин, статей та оглядів, корпоративної звітності, ведення листування. Вони створені для підключення до систем PROMT 10 версії і не можуть використовуватися окремо.
- «Бізнес» (англо-українська, українсько-англійська, німецько-українська, українсько-німецька, французько-українська, українсько-французька, іспансько-українська, українсько-іспанська, італійсько-українська)
- Акції
- Бухгалтерія та облік витрат
- Запаси та склад
- Інвестування
- Менеджмент
- Оплата праці
- Страхування
- Торгівля
- Транспортування
- Управління персоналом
- Фінансово-кредитний
- Економіка
Завантажити словники для Promt 12 RePack (52,42 МБ):