Пушкін, Олександр Сергійович
Час, час! роги трублять; Псарі в мисливських уборах Чим світло вже на конях сидять, Борзі стрибають на зграях. обличчя Приємною важливістю сяє. одній хустці, Очами сонними дружина Сердито дивиться з вікна На збір, на псарну тривогу… От чоловікові підвели коня; : Не чекай мене! І виїжджає на дорогу.
А що ж робить дружина Одна без чоловіка? — Господині очей всюди потрібне: Він вмить помітить що-небудь.
На жаль, героїня наша ... (Ах! я забув їй ім'я дати. Чоловік просто кликав її Наташа, Але ми - ми будемо називати Наталія Павлівна) на нещастя, Наталія Павлівна зовсім Своєю господарською частиною Не займалася,потім, Що не в батьківському законі Вона вихована була, А в шляхетному пансіоні У емігрантки Фальбала.
Вона сидить перед вікном; Перед нею відкритий четвертий том Сентиментального роману:Кохання Елізи та Армана,Або листування двох сімей.- Роман класичної, старовинний, Отлично довгий, довгий, довгий, Повчальний і чинний, Без романтичних витівок. Наталя Павлівна спочатку Його уважно читала, Але скоро як- то розважилася Перед вікном бійкою Козла з дворовим собакою І нею тихо зайнялася. Кругом хлопчаки реготали. Між тим сумно, під вікном, Індейки з криком виступали >Слідом за мокрим півнем; Три качки полоскалися в калюжі; Ішла баба черезбрудний двір Білизна повісити на паркан; Погода ставала гіршою: Здавалося, сніг йти хотів... Раптом дзвіночок задзвенів.
Хто довго жив у глушині сумній, Друзі, той, мабуть, знає сам, Як сильно дзвіночок далекий Часом хвилює серце нам. Не друг чи їде запізнілий, Товариш юності удалой. Чи не вона. Боже мій! Ось ближче, ближче... серце б'ється... Але повз, повз звук мчить, Слабей... і замовк за горою.
Наталя Павлівна до балкона Біжить, зраділа дзвону, Глядить і бачить: за річкою, У млина, коляска скаче. Ось на мосту - до нас точно ... ні, Повернула вліво. Услід Вона дивиться і мало не плаче.
Але раптом… о радість! косогор; Коляска на бік. — «Філька, Васько! Хто там? скоріше! Он там коляска. Зараз везти її на двір І пана просити обідати! Хай живий він. біжи провідати! Швидше, швидше!
Слуга біжить. Наталя Павлівна поспішає Збити пишний локон, шаль накинути, Задерти завісу, стілець посунути, І чекає. «Та скоро чи, мій творець?» Ось їдуть, їдуть нарешті. Забризканий у дорозі дальній, Небезпечно поранений, сумний Дещо тягнеться екіпаж; Слідом пан молодий кульгає. Слуга-француз не сумує І каже: allons, courage! [1] Ось біля ґанку, ось в сіни входять. хоче, Чи сказати вам, хто він такий? 1>У Петрополь їде він тепер Із запасом фраків і жилетів, Капелюхів, віялів, плащів, корсетів, Булавок, запонок, лорнетів, Кольорових хусток, панчох а jour [2] , З жахливою книжкою Гізота, [3] З зошитом злих карикатур, З романом новимВальтер-Скотта, З bon-mots [4] паризького двору, З останньою піснею Беранжера, З мотивами Россіні, Пера, Et cetera, et cetera. [5]
Наталія Павлівна роздягнена; Стоїть Параша перед нею. Друзі мої, Параша ця Наперсниця її витівок; Шиє, миє, вісті переносить, Зношених капотів просить, Порою з паном шалит, Іноді на пана кричить І бреше перед панею відважно. Тепер вона тлумачить важливо Про графа, про справи його, Не пропускає нічого - Бог звістку, розвідати як встигла. Але пані їй нарешті Сказала: «повно, набридла!» — Запитала кофту і чепець, лягла і вийти геть веліла.
Своїм французом тим часом І граф роздягнеться вже зовсім. Лягає він, сигару просить, Monsieur Picard йому приносить Графін, срібна склянка, Сигару, бронзовий світильник, Щипці з пружиною, будильник І нерозрізаний роман.
У ліжку лежачи, Вальтер-Скотта Очима пробігає він. Але граф душевно розважений ... Невгамовна турбота Його турбує; думає він: «Невже справді я закоханий?» Що, якщо можна. ось кумедно! Однак це було б славно; Я, здається, господині милий», — І Нулін свічку погасив.
Нестерпний жар його обіймає, Не спиться графу - біс не дрімає І дражнить грішною мрією У ньому почуття. Палкий наш герой Уявляє дуже жваво Господарі погляд красномовний, Досить круглий, повний табір, Приємний голос, прямо жіночий, Обличчя рум'янець сільський Здоров'я красивіше за всіх рум'ян. Він пам'ятає кінчик ніжки ніжної, Він пам'ятає: точно, точно так! Вона йому рукою недбалої Потиснула руку; він дурень, він повинен би залишитися з нею, ловити хвилинну витівку. Але час не пішов. Тепер Відчинені, звичайно, двері... І відразу, на плечі накинувши Свій строкатий шовковий халат І стілець у темряві перекинувши, У надії солодких нагород, КЛукреції Тарквіній новий Вирушив, на все готовий.
Так іноді лукавий кіт, Жаманний баловень служниці, За мишею крадеться з лежанки: Крадкою, повільно йде, Напівзажмурячись підступає, Згорнеться в кому, хвостом грає, Разинет пазурі хитрих лап І раптом бідолаху цап-драп.
Закоханий граф у темряві бродить, Дорогу навпомацки знаходить. Жаданням полум'яним томимо, Тільки дихання перекладає, Тримає, якщо підлога під ним Раптом заскрипить... ось він підходить До заповітної двері і злегка Жме ручку мідну замка; Двері тихо, тихо поступається; Він дивиться: лампа трохи горить І блідо спальню освітлює ... Господиня мирно спочиває, Іль прикидається, що спить.
Він входить, зволікає, відступає — І раптом упав до її ніг... Вона... Тепер, з їхньої дозволу, Прошу я петербурзьких дам Уявити жах пробудження Наталії Павлівни моєї І дозволити, що робити?
Вона, розплющивши очі великі, Дивиться на графа — наш герой Їй сипле почуття виписні І зухвалою рукою Торкнутися хоче ковдри, Зовсім збентежив її спочатку ... Але тут схаменулась вона , І, гніву гордого повна, А втім, можливо, і страху, Вона Тарквінію з розмаху Дає - ляпас. Так, так, ляпасу, та яке!
Згорів граф Нулін від сорому, Образу проковтнувши таку; Не знаю, чим би скінчив він, Прикрою страшною палаю, Але шпіц кудлатий, раптом залаючи, Прервал Параші міцний сон. Почувши граф її ходу І проклинаючи свій ночівля І норовливу красуню, У ганебний звернувся біг.
Як він, господиня і Параша Проводять решту ночі, Уявляйте, воля ваша! Я не маю наміру вам допомогти.
Повставши вранці мовчазно, Граф одягається ліниво, Оздобленням рожевих нігтів, Позівая, зайнявся недбало, І краватка в'яже недбало, І мокрою щіткою своєю Негладить стрижених кучерів. Про що він думає, не знаю; Але його покликали до чаю. Що робити? Граф, подолавши Незграбний сором і таємний гнів, Йде.
Проказниця молода, Насмішливий опустивши погляд І губки червоні кусаючи, Заводить скромно розмову Про те, про це. Спершу збентежений, але поступово підбадьорений, з посмішкою відповідає він. у передній. Входять. Хто ж? «Наташа, привіт.» — Ах, мій боже! Графе, ось мій чоловік. Душа моя, Граф Нулін. — «Радий сердечно я… Яка погана погода! У кузні я бачив ваш Зовсім готовий екіпаж. Наташа! там біля городу Ми зацькували русака… Гей, горілки! Граф, прошу скуштувати: Прислали нам здалеку. Ви з нами обідатимете? - І, повно, графе, я вас прошу. - Жінка і я, гостям ми раді. - Не знаю, право, я поспішаю. Ні, граф, залиштеся!>Але з досади І всі надії втративши, Упирається сумний граф. Уже підкріпивши себе склянкою, Пікар крехтить за чемоданом. Уже до колясці двоє слуг Несуть пригвинчувати скриню. До ґанку підвезена коляска, Пікар все скоро уклав, І граф поїхав ... Тим і казка Могла б скінчитися, друзі; Але слова два додам я.
Коли коляска поскакала, дружина все чоловікові розповіла і подвиг графа мого всьому сусідству описала. Чому ж? Чоловік? - Як не так! зовсім не чоловік. Він дуже цим ображався, Він казав, що граф дурень, Молокосос; що якщо так, то графа він верещати змусить, що псами він його зацькує. Сміявся Лідін, їх сусід, поміщик двадцяти трьох років.
Тепер ми можемо справедливо Сказати, що в наші часи Дружину вірна дружина, Друзі мої, зовсім не диво.
Примітки
З ранніх редакцій
Повертається Нулін - грішний жар Його сильніше, сильніше обіймає, Він весь кипить як самовар, Поки не відвернула крана Господиня ніжною рукою, Або як отвір вовкана, Або як море над грозою, Або ... порівнянь під рукою У нас досить, - але порівнянь Боїться мій смиренний геній: Живіше без них розповідь проста. У темряві палкий наш герой Тепер уявляє живо Господині погляд красномовний
Графмісцевої пам'ятіорган Мав за Гальовою прикметою, Він у темряві, як і при світлі, Знайшов би двері, вікно, диван. Він трохи дихання перекладає, Бажанням полум'яним томимо (Або острахом). Підлога під ним Скрипить. Вкрай він підходить до безмовної спальні. «Тут вона! Чекає, нетерпіння повна, Її схилити не буде важко. Дивиться, однак це дивно: Двері замкнені! Герой злегка Тисне ручку мідну замку
До господині як йому з'явитися, Не почервонівши? Що скаже їй? Не краще чи, думає, в дорогу пуститися? Та не готове колесо. Яка мука це все! чаю