QTranslate

qTranslate - плагін до WordPress, який дозволяє робити мультимовний блог.

Зміст

qTranslate X

Увага, плагінqtranslateпомер і йому на заміну прийшовqTranslate Xвін повністю аналогічний

конфлікт qTranslate-X і RusToLat

Плагін qTranslate-X конфліктує з плагіном RusToLat, так як плагін RusToLat дуже простий, то ми перепишемо саме його, змінюємо рядок

Проблема з WP вище 3.8.1

Плагін протестований до 3.8.1, WP вже оновився, а плагін немає і працювати не хоче.

Рішення змінюємо рядок у файліqtranslate/qtranslate.php:

на поточну версію WP:

Додавання української мови

Запитання замість місяця в даті

У попередньому пункті. В:

Визначення поточної мови

Повертаєruукраїнською,enанглійською тощо. Зручно додавати до імені банера.

Вирішення проблеми з Головною (Home)сторінкою в меню (У НОВОЇ ВЕРСІЇ ВЖЕ НЕ ПОТРІБНО!!)

Переходило на сторінку мови за промовчанням.

Потрібно додати файл functions.php в темі наступний фільтр:

Багатомовне меню

У стандартному меню пишемо в "Текст посилання" наприклад для головного:

Назва сайту

Використовуємо тегиЗагальні налаштування->Заголовок сайту:

Назва у віджеті Текст сайдбару

Аналогічно в Заголовок пишемо:

У тілі міняємо так:

Це працює з усім, навіть із картинками.

Баг із перекладом tail-ів галерей

Доводиться змінювати двигун WP. Після оновлення двигуна доведеться знову правити файли. У файліwp-includes/post-template.phpрядок:

У файліwp-includes/media.phpзмінюємо: 1. у функціїwp_get_attachment_image()рядок:

2. у функціїgallery_shortcode()рядок:

Прапори перемикання мови

У потрібне місце теми де ми хочемо встановити перемикач плагінів додаємо рядок:

У місце 'image'можна використовувати 'text', 'both', 'dropdown'. Так само, щоб прапори були розташовані в одну лінію, в css додаємо:

Знайшов на одному блозі шматок коду, що скорочує ім'я функції

Зміна прямих посилань у темі

Використання з WordPress SEO

До файлу functions.php додаємо:

У фаїл header.php

Зміна параметрів теми

Якщо в темі десь є змінна наприклад$textяку треба обробити за допомогою плагіна QTranslate треба обрамити її конструкцією__(). Наприклад було (змінною $text присовується якась функція):

---