РЕЧОВЕ ПРАВО переклад з української на англійську, translation Ukrainian toанглійська

інтерес, права власності, власність права, реальний право

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад РЕЧОВЕ ПРАВО з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для РЕЧОВЕ ПРАВО in dictionaries.

а людини human rights; загальне виборче

універсальний suffrage; агентське

agency right; законне

… українсько-англійський словник - QD

ПРАВО- — legally capable українсько-Англійський юридичний словник

ПРАВО - franchise, (в об'єктивному сенсі) law, faculty, freedom, liberty, power, (зазвичай у суб'єктивному сенсі) right українсько-Англійський юридичний словник

ПРАВО - див.

українсько-англійський науково-технічний словник перекладача

ПРАВО - с.; в соч. - право проїзду українсько-Англійський автомобільний словник

ПРАВО - n right Russian-English WinCept Glass dictionary

ПРАВО — ЗАКОН І ПРАВО див. також КОНСТИТУЦІЯ, ПОЛІЦІЯ, СУД, СУДДІ За закон народ повинен битися, як за міську стіну. … English-Russian aphorisms, українські афоризми

ПРАВО - 1. пор. 1) right скористатися своїм правом (на що-л.) – to exercise one's right (to) присвоювати собі право – to … Великий українсько-англійський словник

ПРАВО - право right українсько-Англійська словник Сократ

RIGHT - I 1. Існ. 1) право; справедлива вимога (to – на що-л.); привілейдо abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a … Великий Англо-український словник

LAW - I істот. 1) а) закон (регулюючий акт) according to the law ≈ за законом to administer, apply, enforce a … Великий Англо-український словник

RIGHT - I 1. Існ. 1) право; справедлива вимога (to – на що-л.); привілей to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a … Новий великий Англо-Український словник

VESTED IN INTEREST — той, що належить як речове право з відстроченим використанням Великий Англо-український словник

VESTED ESTATE — майно, що належить, закріплене речове право Великий Англо-український словник

VESTED - дод. 1) одягнений 2) законний, що належить по праву vested rights ≈ безумовні права The power to impose taxes is vested …

TITLE Великий Англо-український словник

THINGS - сут.; мн. речі, майно - among інші things things real things real : objects, articles (мн.ч.) особисті речі (мн.ч.) багаж … Великий Англо-український словник

SUFFRAGE - Існ. 1) право голосу, виборче право to extend, grant suffrage ≈ надати право голосу, наділити виборчим правом female suffrage, women's … Великий Англо-український словник

SPECIAL PROPERTY - речове право володіння чужою власністю Великий Англо-український словник

SERVITUDE - сут. 1) рабство; поневолення, неволя, рабська залежність to deliver from servitude ≈ звільняти від рабства 2) каторга, каторжні роботи involuntary … Великий Англо-український словник

PROPRIETARY INTEREST - 1) речове право 2) господарська зацікавленість, по-господарськи зацікавлене ставлення Великий Англо-український словник

PROPRIETARY- 1. дод. 1) власний 2) складовий чи характеризує чию-л. власність; приватний proprietary rights ≈ право власності 3) патентований Syn : … Великий Англо-український словник

PROPERTY - Існ. 1) а) майно; власність; стан, господарство to buy property ≈ набувати майно/власність to confiscate, seize property ≈ вилучати/конфіскувати майно … Великий Англо-український словник

OPTION - 1. сут. 1) вибір, альтернатива, (можливий) варіант; опція, предмет чи варіант вибору soft option, soft-option ≈ легкий вибір She took … Великий Англо-український словник

OBLIGATION - сут. 1) а) гарантія, зобов'язання to undertake obligations, assume obligations ≈ приймати зобов'язання Syn : duty, function, office, responsibility Ant … Великий Англо-український словник

LIEN - сут.; юр. 1) право накладення арешту на майно боржника; право утримання to have a lien on smth. ≈ мати право/санкцію … Великий Англо-український словник

INTEREST VESTED IN INTEREST — процентний дохід, що належить як речове право з відстроченим використанням Великий Англо-Український словник

INTEREST - 1. Існ. 1) а) зацікавленість, інтерес revive interest (in) ≈ відроджувати інтерес (k) to be of interest to smb. ≈ … Великий Англо-український словник

INCORPOREAL HEREDITAMENT — успадковане речове право на нематеріальний об'єкт Великий Англо-Український словник

ESTATE - сущ. 1) маєток, маєток to administer, manage an estate ≈ управляти маєтком/маєтком to come into an estate ≈ успадкувати 2) … Великий Англо-український словник

РЕЧОВИЙ - речове право юр. — law of estate Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників

SERVITUDE -servitude.ogg ʹsɜ:vıtju:d n 1. книжн. рабство, поневолення; залежність intellectual servitude - закріпачення думки; рабська психологія to keep in servitude - … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників

PROPRIETARY - proprietary.ogg 1. prəʹpraıət(ə)rı n 1. власник, власник 2. збір. 1> клас власників 2> власники (газет тощо) … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників

SERVITUDE - n 1. Книжн. рабство, поневолення; залежність intellectual

- Закріпачення думки; рабська психологія to keep in

- тримати в … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

PROPRIETARY - 1. [prəʹpraıət(ə)rı] n 1. власник, власник 2. збір. 1) клас власників 2) власники ( газет і т. п. ) landed … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

SERVITUDE - n 1. Книжн. рабство, поневолення; залежність intellectual servitude - закріпачення думки; рабська психологія to keep in servitude - тримати в … Великий новий Англо-український словник

PROPRIETARY - 1. prəʹpraıət(ə)rı n 1. власник, власник 2. збір. 1> клас власників 2> власники ( газет і т. п. ) landed … Великий новий Англо-український словник

VESTED INTEREST — корисливий інтерес, егоїстичний інтерес, особиста зацікавленість, що належить речовому праву English-Russian-dictionary - Bed release

РЕЧОВИЙ - речове право юр. — law of estate українсько-англійський словник

РЕЧОВИЙ - речове право юр. - law of estate Russian-EnglishSmirnitsky abbreviations dictionary

VESTED ESTATE — майно, що належить речове право, закріплене речове право Англо-український юридичний словник

RIGHT - 1) право (зазвичай у суб'єктивному сенсі); праводомагання 2) правомірний; правий; справедливий; правильний; належний 3) відновлювати справедливість 4) захищати права 5) реабілітувати себе 6) компенсувати що-л. … Англо-український юридичний словник

INTEREST - 1) інтерес; зацікавленість; вигода; користь 2) (речове) право 3) частка 4) відсотки (на капітал) 5) група осіб, які мають спільні інтереси • interest in estate - 1. … Англо-український юридичний словник

ESTATE - 1) майно; власність 2) речово-правовий титул, право речового характеру, речово-правовий інтерес; майновий інтерес у нерухомості 3) стан • estate at sufferance - володіння з … Англо-український юридичний словник

TITLE Новий великий Англо-український словник

OPTION - 1. сут. 1) вибір, альтернатива, (можливий) варіант; опція, предмет або варіант вибору soft option, soft-option ≈ легкий вибір She took … Новий великий Англо-Український словник

LIEN - сут.; юр. 1) право накладення арешту на майно боржника; право утримання to have a lien on smth. ≈ мати право/санкцію … Новий великий Англо-український словник

LAW - I істот. 1) а) закон (регулюючий, приписуючий акт) according to the law ≈ за законом to administer, apply, enforce a … Новий великий Англо-український словник

INTEREST - 1. Існ. 1) а) зацікавленість, інтерес revive interest (in) ≈ відроджувати інтерес (k) to be of interest to smb. ≈ … Новий великий Англо-український словник