Розкрита гробниця Христа веде до нових відкриттів, Політика, ІноСМІ - Все, що варте перекладу

Все за сьогодні

Війна та ВПК

Вибори в Україні

Мультимедіа

Вченим дали лише 60 годин на те, щоб дослідити найсвященніше для всіх християн місце. І ось що вони з'ясували.

Єрусалим. — Вчені продовжують дослідження гробниці, яку традиційно вважають місцем поховання Ісуса Христа. Згідно з попередніми висновками дослідження, частина гробниці збереглася до наших днів, переживши протягом століть численні руйнування, пошкодження та реконструкції храму Гробу Господнього, що оточує її, у Старому місті Єрусалима.

Гробниця, що є найшанованішим місцем у християнському світі, сьогодні складається з похоронного ложа, висіченого у вапняковій стіні печери. Як мінімум з 1555 року, а може, ще з раннього часу кам'яне ложе вкрите мармуровим облицюванням — імовірно для того, щоб прочани не розтягли шматки вапняку на сувеніри.

гробниця

Чи зникне колись релігія?

Християнство, релігія небагатьох

Релігія та насильство

Крім того, дослідники підтвердили наявність оригінальних вапнякових стін печери, що знаходяться всередині Кувуклії, або каплиці, яка закриває гробницю. У південній внутрішній стіні каплиці прорізали вікно, щоб відкрити одну зі стін печери.

"Це священне ложе, перед яким схилялися століттями, але лише зараз його вдалося реально побачити", - заявила Антонія Моропулу (Antonia Moropoulou), яка керує роботами з консервації та відновлення Кувуклії.

Чи це справді гробниця Христа? Археологія не може з певністю сказати, що гробниця, розкрита нещодавно в храмі Гробу Господнього, це насправді місце поховання Ісуса з Назарету. ОднакНепрямі докази вказують на те, що представники римського імператора Костянтина через 300 років правильно визначили місце поховання.

Перші вказівки на поховання Ісуса дає Четвероєвангеліє, або чотири перші книги Нового Завіту, які були складені приблизно в 30 році нашої ери, через кілька десятиліть після розп'яття Христа. У деталях є різночитання, проте ці книги досить послідовно і несуперечливо описують, як у висіченій з каменю гробниці, що належала багатому юдейському послідовнику Ісуса Йосипу Аримафейському, був похований Христос.

Мультимедіа

веде

Вчені розкрили гробницю Христа

«Все це цілком вписується в наші знання про те, як заможні юдеї за часів Ісуса ховали покійних, — каже Магнес. — Звичайно, це не є історичним доказом цієї події. Але це свідчить, що які б джерела не лягли в основу Четвероєвангелія, оповідачі були знайомі з цією традицією і з похоронними звичаями».

За межами міських стін

Іудейська традиція забороняла ховати померлих усередині міста, і в Новому Завіті чітко вказується, що Ісуса поховали поза Єрусалимом, недалеко від місця його розп'яття на Голгофі. Через кілька років після похорону межі Єрусалима були розширені, і Голгофа разом із гробницею опинилися всередині міста.

Коли приблизно 325 року до Єрусалиму на пошуки гробниці прибули представники Костянтина, їм нібито вказали на храм, зведений 200 років раніше римським імператором Адріаном. Історичні джерела вказують на те, що Адріан наказав збудувати над гробницею храм, щоб утвердити панування римської державної релігії в тому місці, яке шанували християни.

За словами богословаЄвсевія Кесарійського, римський храм було знесено, і під час розкопок під ним було виявлено висічену з каменю гробницю. Верхню частину печери зрізали, щоб було видно її внутрішню частину. А навколо неї збудували храм, щоб закрити місце поховання. Фатіміди 1009 року повністю зруйнували цей храм, але в середині 11 століття він був відновлений.

У 20-му столітті всередині храму Гробу Господнього проводилися розкопки, під час яких було виявлено залишки, як вважають вчені, храму Адріана та стін першої церкви Костянтина. Археологи також знайшли стародавній вапняковий кар'єр і щонайменше півдюжини інших висічених у камені гробниць, частину яких можна побачити і сьогодні.

христа

Наявність інших гробниць того періоду є важливим археологічним доказом, зазначає Магнес. «Вони показують, що за часів Христа цей район справді був юдейським цвинтарем за межами стін Єрусалиму».

Колишній головний археолог Єрусалима Дан Бахат (Dan Bahat) зазначив: «Ми не можемо бути абсолютно впевнені, що кам'яне ложе під храмом Гробу Господнього це дійсно місце поховання Ісуса, однак у нас абсолютно точно немає іншого об'єкта, щодо якого можна було б заявити те саме з тими самими підставами, і ми не маємо причин відкидати справжність цього місця».

Місяці відновлювальних робіт, десятиліття досліджень

Через 60 годин похоронне ложе знову було закрито мармуровою плитою, яка приховала його на віки чи навіть тисячоліття. "Ті архітектурні консерваційні роботи, які ми ведемо, повинні зберегти цей об'єкт надовго", - каже Моропулу. Але до повернення плити на місце на поверхні каменю було проведено численні дослідження.

гробниця

«Треба уважніше, скрупульозно вивчитиповерхня каменю щодо наявності написів», — каже Бідл. Він посилається на інші гробниці в цьому районі, що мають велике значення, тому що вони покриті хрестами та написами, які були намальовані або подряпані на поверхні.

«Питання про написи надзвичайно важливе, — каже Бідл. — Нам відомо, що під різними частинами храму є щонайменше півдюжини інших висічених у камені гробниць. То чому ж єпископ Євсевій назвав могилою Христа саме цю гробницю? Він не каже, а ми не знаємо. Не думаю, що Євсевій помилявся, адже він був дуже добрим дослідником. Тож докази, напевно, є — їх треба тільки знайти».

Тим часом консерваційна команда з Національного технічного університету Афін продовжує реставраційні роботи в Кувуклії. Вони зміцнюватимуть, очищатимуть і документуватимуть кожен сантиметр храму ще як мінімум п'ять місяців, збираючи цінну інформацію, яку вчені вивчатимуть довгі роки, щоб краще зрозуміти походження та історію однієї з найсвященніших у світі реліквій.