Що потрібно знати збираючись на відпочинок у Закопані
Якщо ви самостійно приїхали в Закопане поїздом або автобусом, то ви потрапляєте на вокзальну площу (там же знаходиться і автобусна зупинка). Далі орієнтуватися просто: звідси відходить вулиця Tadeusza Kosciuszki, а вона своєю чергою виводить на головну вулицю Закопане – Крупувкі (Krupowki). Ну, а в центрі міста вже розібратися нескладно, та й завжди є, у кого запитати.
Виняток становлять автобуси приватних ліній Frej та Szwagropol, що прибувають із Кракова. Вони зупиняються на вулиці Костюшка трохи далі.
Та й взагалі, корисно заздалегідь знати, наскільки далеко ваш готель, можливо, і не доведеться ніяким додатковим транспортом користуватися.
Якщо ви не потурбувалися заздалегідь забронювати собі ночівлю, то там же, на вокзальній площі, господарі приватних будинків шукають клієнтів. Це дуже нагадує наші чорноморські курорти.
Якщо пішки чи маршруткою добиратися незручно, тоді навпроти стоянки маршруток (поруч із готелем) шукайте стояку звичайних таксі. Відстань у Закопані, як правило, невелика, тому вартість проїзду навряд чи буде високою. Однак заздалегідь поцікавтеся ціною проїзду.
Головною вулицею Закопане є вулиця Крупувки. Це як центр всього в цьому місті. На Крупувках розташовані основні ресторани, корчми, бари. Тут же знаходиться більшість магазинів і магазинчиків, кіоски та кіоски з різною сувенірною продукцією.
Наприкінці Крупувки розташований найбільший ринок Закопане, що називається «Під Губалувкою». На цьому ринку можна купити багато чого, здебільшого з продукції традиційних польських промислів. Не знаю, кому як, а нам подобається купувати там вироблені шкіри тварин. Шкірка овечки обійдеться вам приблизно 20-25доларів. Шкіри місцевих корів (залежно від розмірів) коштують від 100 до 250 доларів.

Величезні шкури аргентинських корів коштуватимуть вам приблизно 400 доларів. Я тільки не можу зрозуміти, чому саме аргентинські корови… і раптом у Закопані…
Але трохи відволікся. Вулиця Крупувки проходить практично через все місто, і власне біля ринку і закінчується, далі дорога веде вас на гору Губалувку (точніше – до витягу). Крупувка – повністю пішохідна вулиця. Відмінною рисою Крупувки є схилені один до одного ліхтарі. А напередодні Різдва дуже гарно висвітлюється святковою ілюмінацією.

У Закопані туристи часто задають питання про обмін валют . Власне саме на Крупувках знаходиться переважна більшість пунктів обміну валюти (Kantor) і банкоматів. В основному, вони зосереджені у верхній частині вулиці (начебто вище за міську пошту). Є банкомат у будівлі автовокзалу. Однак все це дуже непомітно, іноді, проходячи поряд, можна не помітити напис Kantor. Уважно дивіться на всі боки. Курс обміну у всіх обмінниках Закопане приблизно однаковий, немає сенсу шукати вигідніший, більше часу витратите на марну ходьбу.
Ще зауваження. Будьте готові, що поблизу закопанського ринку обмінник знайти неможливо, до того ж у свята та вихідні вони все одно закриті. Тому гроші потрібно міняти заздалегідь в одному із нечисленних обмінних пунктів. Щоправда, на ринку можна все купувати і за долари/євро, але відносно дорогі речі.
Кілька зауважень про міський транспорт у Закопані.
У Закопані є кілька маршрутів міського транспорту. Важливо те, щоміські автобусивідправляються чітко та за розкладом (на відміну від маршруток, водії якихне почнуть рух, доки пасажири не займуть усі місця). Але автобуси мають недолік – досить великі часові інтервали між ними і відносно низька швидкість.
Квиток в автобусі купується при вході прямо у водія. Вартість проїзду залежить від відстані: на табличках зазвичай вказано ціну проїзду між конкретними зупинками.
Автовокзал знаходиться, як я вже писав, на вокзальній площі. Звідси можна дістатися не лише місцем, а й до Варшави, є маршрут до Будапешта, кілька разів протягом дня автобуси вирушають до Словаччини.
Маршрутні таксіу Закопані – найбільш зручний вид транспорту (з вищезазначеним застереженням). На маршрутках можна вирушити до найпопулярніших у районі Закопани туристичних місць (себто до національних парків). А саме – на Ольчу (Olcza), у Кузню (Kuznica), до Морського Оку (Morskie Oko) та інших. Ціна на проїзд у маршрутних таксі зазвичай не висока – приблизно 2 zł (близько 0,5 євро), час поїздки займають лише 5-10 хвилин. Вартість проїзду на більш протяжних маршрутах може сягати 5 zł, але й час у дорозі трохи більше. Наприклад, далі за все їхати до Морського Оку, час поїздки до нього становить майже 30 хвилин.
У Закопані, як і скрізь, діє мережатаксі. Однак "зловити" машину на вулиці вам не вдасться. Враховуючи міську специфіку, водії не їздять округом у пошуках клієнтів.
Насамкінець зазначу, що в Закопане їхати дівчині одній абсолютно безпечно. Польща – дуже культурна та дуже побожна країна. Тут взагалі безпечно, якщо не потрапляти у ДТП.