СКЛАД переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English
1. composition; ( структура ) structure
хімічний склад - (сукупність частин) chemical composition; (саме з'єднання) chemical compound
входити до складу (рд.) - form / be (a) part (of); be an organic part (of)
2. ( про колектив людей ) staff; (конференції, делегації) composition, membership
професорський склад - the professorial staff
особовий склад - personnel, staff
склад виконавців театру. - cast
основний склад спорту. - First team
готівковий склад - available personnel/staff; воєн. effectives pl.
офіцерський склад - officers pl. ; ( штатний ) complement of officers
рядовий та сержантський склад - non-commissioned officers and other ranks pl .
у повному складі - with its full complement; in / at full strength
засідання у повному складі — full session
делегація у повному складі - full delegation
чисельний склад - numerical strength
комісія у складі п'яти осіб - committee (consisting) of five (men, people)
входити до складу (рд.) - Be a member (of); воєн. be allotted (to)
входити до складу делегації — become* a member of the delegation
3. ж.-д. ( про поїзд ) train
рухомий склад - rolling-stock
склад злочину юр. - Corpus delicti
українсько-англійський словник. Russian-English dictionary. 2012
Ще значення слова та переклад СКЛАД з англійської на українську мову в англо-українських словниках.
Більше meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for СКЛАД in dictionaries.
грунту soilcomposition;
світла color of light; визначити
ґрунти soil composition;
світла color of light; визначити
мікстури analyse a mixture; входити в
чого-л. be*/form … українсько-Англійська словник - QD
СКЛАД — composition, constitution, (з'їзду, конференції тощо) membership українсько-Англійський юридичний словник
СКЛАД - див. входити в
• Конституція різних hydrocarbon groups . • … українсько-англійський науково-технічний словник перекладача
СКЛАД — composite Сучасний українсько-англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
СКЛАД - м. composition; compound склад для відновлення протектора шин — retread compound склад для герметизації проколів шини — puncture sealant стехіометричний склад паливної суміші — … українсько-Англійський автомобільний словник
СКЛАД - див. в його складі -; до складу ... можуть входити; газовий склад; мікробний склад; хімічний склад … українсько-Англійський словник ідіом з космонавтики
СКЛАД — composition українсько-Англійський біологічний словник
СКЛАД — чоловік. 1) композиції, make-up structure (структура) solution, mixture хім. входити до складу (чогось) – to form (a) part (of) to … Великий українсько-англійський словник
СКЛАД — склад composition;compound українсько-Англійський словник Сократ
TRAIN - I гол. 1) а) тренувати(ся), готувати, навчати б) дресирувати собаку в) об'їжджати коня г) виховувати, вчити, привчати до добрих навичок, …
STRENGTH - сут. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ розвивати, нарощувати силу to find strength ≈ знаходити сили to … Великий Англо-український словник
STAFF - Iсущ. 1) а) багато. тж. staves палиця, палиця; кийок б) жезл 2) а) прямий. та перен. опора, підтримка, стовп … Великий Англо-український словник
COMPOSITION - сут. 1) а) складання, освіта, побудова; твір (якогось л. твору) The composition of the report took 2 months. ≈ Складання звіту … Великий Англо-український словник
МЕТАЛОВЕДЕННЯ — МЕТАЛОВЕДЕННЯ ФІЗИЧНЕ Уявлення про стійку комбінацію фаз для матеріалів певного складу при даних температурі та тиску походить від американського фізика … український словник Colier
ГЕОЛОГІЯ - ГЕОЛОГІЯ Кора, мантія та ядро. Більшість відомостей про внутрішню будову Землі отримано побічно на підставі інтерпретації поведінки сейсмічних хвиль, … український словник Colier
TRAIN - I гол. 1) а) тренувати(ся), готувати, навчати б) дресирувати собаку в) об'їжджати коня г) виховувати, навчати, привчати до добрих навичок, …
STAFF - I істот. 1) а) багато. тж. staves палиця, палиця; кийок б) жезл 2) а) прямий. та перен. опора, підтримка, стовп … Новий великий Англо-український словник
COMPOSITION - сут. 1) а) складання, освіта, побудова; твір (якогось л. твору) The composition of the report took 2 months. ≈ Складання звіту … Новий великий Англо-український словник