Слідами Робінзона
Навряд чи хтось не читав у дитинстві знаменитий роман Даніеля Дефо «Пригоди Робінзона Крузо», виданий письменником у 1719 році.
Однак друга частина книги «Даліві пригоди Робінзона Крузо» не привернула особливої уваги читачів і про неї мало хто знає, тому що перевидавалася, в основному, перша частина.
Після повернення в Англію разом з вірним П'ятницею, знайшовши пристойний стан, Робінзон починає тяжіти безтурботністю та домашнім затишком. Через сім років прагнення поглянути на свій острів та колонію поселенців, яку він там залишив, переходить у ньому у хронічну хворобу. Він споряджає вітрильник і разом із племінником-капітаном вирушає назустріч новим авантюрним пригодам. Події другої частини книги займають понад 10 років. Крузо відвідує острів і Бразилію, з комерційними цілями перетинає Атлантичний океан і, обійшовши африканський мис Доброї Надії, через Індійський океан досягає Китаю. Тут волею обставин він змушений сухопутним шляхом разом із караваном московських купців добиратися до Європи через Україну. Зима застає їх у Тобольську, де він чекає холоду протягом восьми місяців 1704-1705 років.
Сучасні тоболяки із задоволенням ухопилися за смачний літературний сюжет для створення чергового туристичного бренду рідного міста. На центральній вулиці в оточенні квітів та фонтанів встановлені оригінальні статуї Робінзона, П'ятниці та собаки-лайки. Скульптори створили своєрідні постаті героїв із фрагментів, грубо викроєних газовим різаком із п'ятиміліметрового металевого листа та зварених електрозварюванням. Незважаючи на умовність статуй, добре відчувається неабияка частка доброго гумору, вкладена творцями у свій витвір (фото 3). Суворийсибірський клімат підкреслюють перемерзлі пози мандрівників - плечі підняті, руки мерзлякувато обхоплюють груди, на ногах валянки, а Робінзон до того ж поставлений на лижі! У літню спеку ці статуї виглядають комічно.
Слід зазначити, що скульптори скульптурної композиції, принаймні, тричі неабияк відхилилися від справжнього тексту другої книги Дефо. По-перше, за словами Робінзона, в Тобольську «протягом похмурої та суворої зими морози були такі сильні, що на вулицю не можна було здатися, не закутавшись у шубу (рис.2) і не закривши обличчя хутряною маскою або, вірніше , башликом з трьома отворами для очей і для дихання ». Практично ж крім валянок на голу ногу та вільного одягу з козячих шкур на мандрівниках-тоболяках немає навіть рукавиць та головних уборів. Голову Робінзона захищає від лютого морозу ковпак із тропічного листя, а зачіску П'ятниці прикрашають три войовничі пера. Тож і влітку, і взимку одяг героїв викликає подив. По-друге, творці явно не подумали про те, як П'ятниця примудрився прибути до Тобольська з списом, в одязі з козячих шкур і в бойовому забарвленні з пір'ям (фото 3) після семи років проживання в цивільному одязі як англійець. Те саме стосується тропічного одягу і величезної бороди Робінзона. І, нарешті, по-третє, і це найперш. Навіть теоретично П'ятниця ніяк не міг з'явитися в Тобольську 1704 року. На самому початку другої подорожі Робінзона він загинув від стріл тубільців, які напали на їхній корабель 27 травня 1695 року в бразильській затоці Всіх Святих під час штилю (рис.1). Тобто П'ятницю поховали в морі за дев'ять років до прибуття Робінзона Крузо до Тобольська.
Таким чином, щоб наблизитись до тексту роману, необхідно видалити з композиції скульптурної групи П'ятницю. Алетоді група стане сиротливою та малоцікавою. Інший варіант. Тобольський пам'ятник уявити як натуральне відтворення образу літературних героїв на згадку про дні їх перебування на безлюдному острові, коли П'ятниця був живий. Начебто все стає на свої місця. Щоправда, доведеться зняти з них валянки та лижі, прибрати сибірську лайку, змінити мерзлі пози фігур. Але тоді до чого тут Тобольськ? Коротше кажучи, повна біліберда! Хавай, люди, що дають!
Народ, що задоволений неправдоподібним монументом, навряд чи читав із пристрастю другий том роману Даніеля Дефо і навряд чи кого турбують згадані вище подробиці. Щось таке віддалено нагадує і добре.
І ось – у суворому Тобольську є Робінзон на лижах, є вбитий дикунами П'ятниця у валянках на босу ногу та з списом, а з ними сибірський собака-лайка. І є поблизу квіткові газони та фонтан - одне з улюблених місць відпочинку гостей міста та тоболяків з дітьми. Тут така кількість охочих сфотографуватися з улюбленими літературними героями, що іноді виникають навіть деякі затримки. І діти, що на фотографіях, на все життя залишаються в невіданні про обман.
Тюменські краєзнавці вирішили не відставати від тоболяків і теж спробували романтично назвати короткий міст через річку Тюменку - Мостом Робінзона, яким караван Робінзона в 1705 році імовірно міг би пройти на шляху з Тобольська. Насправді, найперший міст у Тюмені через річку Тюменку у її гирлі побудували наприкінці XVI століття козаки та стрільці. Міст давав вихід із міста до Затюменки, де знаходилися перші тюменські ріллі та сіножаті на річці Бабаринка, а також ямська слобода. Міст багаторазово перебудовувався, але, однак, завжди він розташовувався в яру з крутими підводами. Після прокладки 1597 року з Верхнетуринськауздовж Тури дороги, розвіданої солікамським посадським чоловіком Артемієм Бабіновим, міст через Тюменку найкоротшим шляхом зв'язав місто з новою дорогою. Продовженням цієї дороги у східному напрямку був Тобольський тракт. Протягом двох століть Бабинівська дорога була єдиним маршрутом, що з'єднував європейську частину України з Азією. Цією дорогою доставляли царські укази, кошти, пошту, нею їхали посольські делегації та наукові експедиції, нею перевозилися різні товари та вантажі.
Судячи з тексту другої частини роману Дефо, Робінзон планував шлях з Тобольська до рідної Англії «прямо на Архангельськ, а не до Балтійського моря через Москву»*, тобто єдиною тоді дорогою з Тобольська через Тюмень на Солікамськ і за Урал. У такому разі, за розрахунком місцевих краєзнавців, караван Робінзона неминуче мав би пройти з Тюмені єдиним на той час можливим шляхом на Солікамськ — мосту через Тюменку, і далі Бабинівською дорогою (нині Ірбітським трактом). А безіменний міст тепер цілком претендував на романтично-грайливу назву – Міст Робінзона.
Однак міст Робінзона в Тюмені не відбувся, а став Іллінським за назвою храму на прилеглій узгір'ї. Ймовірно, у міській комісії з присвоєння найменувань та перейменування вулиць, площ, інших територій міста Тюмені знайшлися прискіпливі люди, які не полінувалися почитати другий том роману Дефо та пунктуально вивчили теоретичний шлях Робінзона з Тобольська на захід. Як оповідає Робінзон, як провідника в каравані «був вірний слуга-сибіряк, який досконало знав місцевість і вів нас манівцями в обхід найголовніших міст і селищ на великому тракті, таких, як Тюмень, Солікамськ та ін, так як московські гарнізони, розташовані там, дуже ретельнообшукують мандрівників, побоюючись, як би цим шляхом не тікали засланці. Таким чином, шлях наш весь час проходив пустелею і ми були змушені розташовуватися табором у наметах, замість того, щоб ночувати зі зручністю в містах».
Обережність Робінзона пояснювалася тим, що в його каравані incognito знаходився засланець, український знатний вельможа, який заплатив за свою втечу з Сибіру багатим хутром, що являло собою велику цінність. Цього молодика, свобода якого висіла на волосині, Робінзон ризиковано видавав за свого керуючого.
*Даніель Дефо. Робінзон Крузо. Подальші пригоди Робінзона Крузо. ЕКСМО, Москва, 2009.