Словник багатьох виразів

1батюшка

2батюшка

3батюшка

4батюшка

як Вас за батюшкою? - What is your patronymic?

♢ батюшки (мої)! - Good gracious!

5батюшка

6батюшка

7батюшка

8батюшка

9батюшка

як Вас по батькові? - What is your patronymic?

батюшки (мої)!, батюшки світла! - Good gracious!

10батюшка

як вас по батькові? - What's your patronymic?

батюшки мої!, батюшки світи! - good gracious!; o(h) dear!

11батюшка

12батюшка

також в інших словниках:

батюшка — Див … Словник синонімів

БАТЮШКА - БАТЮШКА, батюшки, чоловік. 1. Батько (з відтінком шанобливості; застар.). «Прийшов він до мого покійного батюшки і каже…» А. Тургенєв. 2. Священик (з відтінком ввічливості у віруючих). 3. Взагалі форма ласкаво фамільярного звернення до співрозмовника; те ж… Тлумачний словник Ушакова

БАТЮШКА - БАТЮШКА, і, чоловік. 1. Те ​​саме, що батько (в 1 знач.) (Застар.). По батюшці кликати (по батькові). 2. Фамільярне чи дружнє звернення до співрозмовника. 3. Православний священик, і навіть звернення щодо нього. Сільський б. • Батюшки (мої)! (розг.) та батюшки … Тлумачний словник Ожегова

БАТЮШКА — покрив, покрий землю сніжком, мене молоду хусткою (женем)! Стоїть Єрмак, на ньому ковпак: ні шитий, ні лайливий, ні поярковий (сніг на пні). Сніговий, сніговий, що до снігу належить. Снігова вода, потоки. Сніговий, сніговий свиток. Сніговий обвал, з гір,… … Тлумачний словник Даля

Батюшка - Див. Батько В. В. Виноградов. Історія слів, 2010 … Історія слів

батюшка - сущ., м., упот. порівняння. часто Морфологія: (ні) кого? батюшки, кому? батюшці, (бачу) кого?батюшку, ким? батюшкою, про кого? про батюшку; мн. хто? батюшки, (ні) кого? батюшок, кому? батюшкам, (бачу) кого? батюшок, ким? батюшками, про кого? про батюшки 1 … Тлумачний словник Дмитрієва

батюшка - і; мн. рід. шек, дат. шкам; м. 1. Трад. нар. = Батько. Ось упертий, весь у батюшку! Як тебе по батькові звати величати? (по батькові). / Про Бога чи царя. Батюшка заступник. * Я б для батюшки царя Народила богатиря (Пушкін). 2. Священик. 3. народ. поет … Енциклопедичний словник

батюшка - і; мн. рід. шек, дат. шкам; м. див. батюшки!, батюшки світи!, батюшкин 1) а) трад. нар. = отець Ось упертий, весь у батюшку! … Словник багатьох виразів

БАТЮШКА — (тут: Ісус Христос) І сяде тут Сам Ісус Христос Судити праведних, судити грішників. Він - суддя то ж Суддя Праведний, Він не дивиться на обличчя, Батюшка, А в ангелів мірила правильні, І ваги у них справедливі. Куз903 (152) … Власне ім'я в українській поезії XX століття: словник особистих імен

батюшка - Батюшка, і, мн рід. шек, м Священнослужитель середнього (2-го) ступеня православної церковної ієрархії, а також звернення до нього. Батюшка прийшов на середину церкви до аналою, теж прихиливши голову (І.Шмельов)… Тлумачний словник українських іменників

---