SPONSOR, переклад, Англо-український словник

1) спонсор, особа, що фінансує захід і т.п. "

2) (особ. амер.) Фірма, що замовляє радіо- або телепрограму в рекламних цілях

4) хрещений (батько); хрещена мати)

5) піклувальник, покровитель"

6) організатор, організатор

1) підтримувати; субсидувати

2) влаштовувати, організовувати (концерти, мітинги тощо)

3) ручатися (за кого-л.)

SPONSOR переклад з англійської на українську в інших словниках

для smb. - Поручатися за кого-л., Брати кого-л. на поруки, приймати він порука за кого-л.

2. 1) спонсор, особа, організація і т. п., що фінансують якесь л. захід, організацію тощо.

to a programme - фінансувати передачу

3. організатор, організатор; ініціатор

to a student council - викладач, прикріплений до студентської ради

for a class dance – вчитель, відповідальний за шкільний бал

s of the resolution were Bulgaria and Poland - резолюція була внесена Болгарією та Польщею

5. сприймач, хрещений батько; хрещена мати

to a child - хрестити /бути хрещеним, бути-ною/ дитини

2. фінансувати, субсидувати якесь л. захід, організацію, радіо- або телепередачу тощо.

3. підтримувати, влаштовувати, організовувати

4. пропонувати, вносити (проект резолюції); висувати (проект, кандидатуру)

ed by seven member states - резолюція, запропонована /проект резолюції, внесений/ сімома державами-членами

переклад слів, що містять SPONSOR, з англійської мови на українську в інших словниках (перші 3 слова)

sponsored film

замовний кінофільм (поставлений на замовлення фірми, державної установи тощо)

sponsored programme

sponsorial

поручительський; опікунський; гарантійний