СТАНОВИЙ ТАКЕЛАЖ переклад з української на англійську,переклад з російської на англійську

Великий українсько-англійський словник. New big Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад СТАНОВИЙ ТАКЕЛАЖ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for СТАНОВИЙ ТАКЕЛАЖ in dictionaries.

  • ТАКЕЛАЖ — Rigging українсько-Американський Англійська словник
  • ТАКЕЛАЖ - 1. мор. rigging бігучий такелаж — running rigging стоячий такелаж — standing rigging 2. (для підйому тягарів) lifting … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • СТАНОВИЙ - 1. становий пристав іст. — district superintendent of police 2. становий хребет (перен.) — backbone, main support Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • ТАКЕЛАЖ - 1. мор. rigging; 2. (для підйому тягарів) lifting gear;

нік м. rigger; (будує ліси) scaffolder українсько-Англійський словник загальної тематики СТАНОВИЙ

хребет перен. backbone українсько-Англійська словник загальної тематики

  • ТАКЕЛАЖ - м. 1. мор. rigging бігучий такелаж — running rigging стоячий такелаж — standing rigging 2. (для підйому тягарів) … українсько-Англійський словник
  • СТАНОВИЙ - 1. становий пристав іст. — district superintendent of police 2. становий хребет (перен.) — backbone, main support українсько-англійський словник
  • ТАКЕЛАЖ - м. 1. мор. rigging бігучий такелаж - running rigging стоячий такелаж - standing rigging 2. (для підйому тягарів) … Russian-English Smirnitsky
  • СТАНОВИЙ - 1. становий пристав іст. — district superintendent of police 2. становий хребет (перен.) — backbone, main support Russian-English Smirnitsky
  • ТАКЕЛАЖ — rigging українсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • ТАКЕЛАЖ — Sail plan Британський українсько-англійський словник
  • ТАКЕЛАЖ — Rigging Британський українсько-англійський словник
  • ТАКЕЛАЖ — всі снасті на шлюпці, що служать для кріплення рангоуту і для керування вітрилами, для прибирання та постановки вітрил, підйому тягарів, для … Англо-українсько-Англійський словник морських термінів
  • ТАКЕЛАЖ — сукупність суднових снастей (сталеві та рослинні троси, ланцюги) для кріплення рангоуту, управління вітрилами, для вантажопідйомних робіт, підйому та спуску прапорів, … Англо-українсько-Англійський словник морських термінів
  • ТАКЕЛАЖ - 1. мор. rigging; 2. (для підйому тягарів) lifting gear;

    • нік м. rigger; (будує ліси) scaffolder українсько-Англійська словник - QD СТАНОВИЙ

    хребет перен. backbone українсько-Англійська словник - QD

  • ТАКЕЛАЖ - чоловік. 1) мор. rigging бігучий такелаж стоячий такелаж 2) lifting gear (для підйому ваг) м. 1. мор. rigging 2. (для … Великий українсько-англійський словник
  • СТАНОВИЙ - дод. становий хребет:

    • хребет перен. backbone Великий українсько-англійський словник

  • ТАКЕЛАЖ — такелаж rigging українсько-англійський словник Сократ
  • СТАНОВИЙ ХРЕБЕТ — Stanovoy Range українсько-американський англійський словник
  • TRIPOD CLAMP - топогр. гвинт становий Великий Англо-український словник
  • TACKLE - 1. істот. 1) а) приладдя, інструмент; спорядження (особливо рибальське) fishing tackle ≈ рибальські снасті Syn :instrument, equipment б) мор. … Великий Англо-український словник
  • STOP RIGGING - становий такелаж Великий Англо-український словник
  • SMALL BOWER — лівий становий якір Великий Англо-Український словник
  • SHEET ANCHOR - (морське) становий, запасний якір якір порятунку; єдина, остання надія - one's * вірний притулок, остання надія - the * of … Великий Англо-український словник
  • SHEET-ANCHOR - ім. 1) мор. запасний становий якір 2) якір порятунку; єдина надія n 1) мор. запасний якір; 2) останній притулок, останній … Великий Англо-український словник
  • SET - 1. сут. 1) деяка сукупність речей, що становлять ціле а) комплект, набір б) зібрання творів, колекція в) гарнітур, сервіз г) прилад … Великий Англо-український словник
  • RUNNING RIGGING - мор. бігучий такелаж (морське) бігучий такелаж Великий Англо-український словник
  • RUNNING - 1. істот. 1) а) бігання, біганина Syn: bustle б) біг, бігу; спорт біг на ковзанах в) галоп; потенційна можливість … Великий Англо-український словник
  • ROPE - 1. істот. 1) канат; мотузка; трос by a rope ≈ на мотузці to ease up on a rope ≈ послабити … Великий Англо-український словник
  • RIGGING - Існ. 1) мор. оснастка, снасті, такелаж 2) розг. спорядження 3) розг. 'ганчірки', одяг (морське) такелаж - running * бігучий такелаж … Великий Англо-український словник
  • RIG - I 1. Існ. 1) а) мор. оснащення; вітрильне озброєння, рангоут і такелаж б) обмундирування, екіпірування, обладнання, спорядження (для яких-небудь спеціальних … Великий Англо-український словник
  • HARNESS - 1. істот. 1) упряж, збруя I put the harness on my horse. - Я запрягаю свого коня. harness harness ≈ … Великий Англо-український словник
  • GEAR - 1.сущ. 1) а) одяг trendy gear ≈ брит.; розг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her … Великий Англо-український словник
  • CORDAGE - Існ. мотузки; снасті, такелаж (морське) снасті, такелаж - the * of life (образне) життєві узи cordage мотузки; снасті, такелаж Великий Англо-український словник
  • CARCASS - 1. Існ. 1) туша carcass meat ≈ парне м'ясо (на відміну від консервованого або солонини) 2) презр., пренебр. про живе … Великий Англо-український словник
  • CARCASE - = carcass туша (тварини) - the * of a lion мертвий /убитий/ лев - * weight вага туші, забійна вага … Великий Англо-український словник
  • BOWER ANCHOR — становий судновий якір Великий Англо-Український словник
  • BOWER-ANCHOR - = bower II = bower II n мор. становий якір Великий Англо-український словник
  • BOWER - I істот. 1) дача, котедж Miss Helen Campbell gave intertainment in his honour, at her bower in the Clachan … Великий Англо-український словник
  • BEST-BOWER — (морське) запасний становий якір (картковий) джокер Великий Англо-Український словник
  • ATTACHMENT SCREW — становий гвинт Великий Англо-український словник
  • STANOVOY RANGE — Становий хребет Американський Англо-український словник
  • ПРИСТАВ — police-officer судовий пристав — bailiff становий пристав — district superintendent of police Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • STANOVOI RANGE - геогр. Становий хребет Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • SHEET ANCHOR - 1> мор. становий, запасний якір 2> якір порятунку; єдина, остання надія one's sheet anchor - вірний притулок, остання надія the … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник найкращих словників
  • SHEET-ANCHOR - _n. 1> _мор. запасний становий якір 2> якір порятунку; єдина надія Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • RIGGING - n 1. мор. такелаж running standing rigging - стоячий, що біжить, такелаж 2. тех. 1> збирання, монтаж 2> регулювання, встановлення 3. … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • CARCASS — carcass.ogg ʹkɑ:kəs n 1. туша (тварини) the carcass of a lion - мертвий /убитий/ лев carcass weight - … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • BOWER-ANCHOR - = bower II _n. _мор. становий якір Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • BOWER - bower.ogg _I 1. ʹbaʋə n 1. дача, котедж 2. альтанка 3. поет. житло, притулок 4. вуст. , поет. будуар 2. … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • RIGGING - n 1. мор. такелаж running [standing]

    • - бігучий [стоячий] такелаж 2. тех. 1) складання, монтаж 2) регулювання, встановлення 3. … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • ЯКІР - Великий металевий гак, прикріплений до судна ланцюгом або тросом. Якір "викидають за борт"; опускаючись на дно, він фіксує положення корабля. … Англо-українсько-Англійська словник морських термінів
  • RIGGING - оснащення, такелаж, снасті - загальне найменування всіх снастей, що становить взагалі озброєння судна або озброєння рангоутного дерева. Такелаж, який служить для утримання рангоуту… Англо-українсько-Англійський словник морських термінів
  • BEST ANCHOR — запасний становий якір правий становий якір Англо-українсько-Англійська словник морських термінів
  • СТАНОВИЙ НАГІР'Я - гірська система в Забайкаллі; Бурятія, Читинська обл. Названо за Становим хребтом, з яким замикається у своїй сх. частини. Аж до … Англо-український географічний словник
  • TACKLE - 1. істот. 1) а) приладдя, інструмент; спорядження (особливо рибальське) fishing tackle ≈ рибальські снасті Syn : instrument, equipment б) мор. … Новий великий Англо-український словник
  • SHEET-ANCHOR - ім. 1) мор. запасний становий якір 2) якір порятунку; єдина надія n 1) мор. запасний якір; 2) останній притулок, останній … Новий великий Англо-український словник
  • ROPE - 1. істот. 1) канат; мотузка; трос by a rope ≈ на мотузці to ease up on a rope ≈ послабити … Новий великий Англо-український словник
  • RIGGING - Існ. 1) мор. оснастка, снасті, такелаж 2) розг. спорядження 3) розг. 'ганчірки', одяг (морське) такелаж - running * бігучий такелаж … Новий великий Англо-український словник
  • RIG - I 1. Існ. 1) а) мор. оснащення; вітрильне озброєння, рангоут і такелаж б) обмундирування, екіпірування, обладнання, спорядження (для яких-небудь спеціальних … Новий великий Англо-український словник
  • GEAR - 1. істот. 1) а) одяг trendy gear ≈ брит.; розг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her … Новий великий Англо-український словник
  • CORDAGE - Існ. мотузки; снасті, такелаж (морське) снасті, такелаж - the * of life (образне) життєві узи cordage мотузки; снасті, такелаж Новий великий Англо-український словник
  • BOWER - I істот. 1) дача, котедж Miss Helen Campbell gave intertainment in his honour, at her bower in the Clachan … Новий великий Англо-український словник