Steel ground

1ground steel tube

  1. шліфована сталева труба

шліфована сталева труба Сталева труба, шліфована всередині та (або) зовні. [ГОСТ 28548-90]

  • труби сталеві
  • ground steel tube
  • Stahlrohr, geschliffen
  • tube en acier à surface rectifiée

2ground steel rider

rider roll - притискний вал

rider roller — валик розкочування

steel rider roller - притискний валик

steel rider - сталевий розкатний циліндр

distributing rider — розкатний барвистий валик

3збільшення стилю structures on the ground

4ground coat enamel for stainless steel

5ground steel rider

6steel reciprocating rider

rider roller — валик розкочування

steel rider - сталевий розкатний циліндр

distributing rider — розкатний барвистий валик

ground steel rider — сталевий передавальний барвистий валик

7steel rider

ground steel rider — сталевий передавальний барвистий валик

steel reciprocating rider — сталевий циліндр розкатний

distributing rider — розкатний барвистий валик

8ground connection

  1. замикання на землю
  2. заземлення (металургія)
  3. заземлення (амер.)
  4. висновок для приєднання заземлювального провідника

висновок для приєднання заземлювального провідника — [Інтент]

  • електротехніка, основні поняття
  • ground connection

заземлення (амер.) - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]

  • енергетика загалом
  • ground connection

заземлення У дуговому зварюванні, пристрій, який використовується для приєднання робочого свинцевого кабелю (кабель заземлення) до заготівлі. [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html ]

  • металургія загалом
  • ground connection

замикання на землю Випадковий електричний контакт між струмопровідними частинами, що знаходяться під напругою, і землею. [ПУЕ]

замикання на землю Замикання, обумовлене з'єднанням із землею. [ГОСТ 26522-85]

замикання на землю Стан, що характеризується виникненням випадкового провідного ланцюга між провідником, що знаходиться під напругою, і землею.Примітка - Провідний ланцюг може проходити через пошкоджену ізоляцію, будівельні конструкції (колони, ліси, крани, сходи) або рослини (дерева, кущі) і може мати значний повний опір. [ГОСТ Р МЕК 60050-195-2005]

EN

Erth Fault Свідомість accidental conductive path між живим conductor and the EarthNOTE – conductive path може пройти через faulty insulation, через структури (e.g. poles , scaffoldings, cranes, ladders), або через vegetation (e.g. trees, bushes) і може мати величезну impedance. [IEV number 195-04-14]

FR

Дефаут аль-Терре З'єднання з chemin conducteur accidentel entre un conducteur sous tension et la TerreNOTE – Le chemin conducteur peut passer par une isolation défectueuse, par des structures (par ejemplo supports de ligne, échafaudages, grues, échelles), ou encore par la végétation (par ejemplo arbres, buissons) et peut présenter une impédance non négligeable. [IEV number 195-04-14]

Паралельні тексти EN-UA

Замикання на землю,викликане пошкодженням ізоляції між струмопровідним провідником і відкритою провідною частиною, становлять певну проблему при експлуатації електроустановок, оскільки така несправність може призвести до виходу електроустаткування з ладу і, крім того, наражає людей на небезпеку ураження електричним струмом. Це пояснюється тим, що стає можливим дотик до відкритої провідної частини, яка в нормальних умовах не перебуває під напругою, але через пошкодження ізоляції може набути небезпечного потенціалу щодо землі. [Переклад Інтент]