СТРІЛЯТИ З ГАРМАТИ ПО ГРОБАХ - це
Аналізований нами уривок становить частину досить великого епізоду з паломниками, проковтнутими Гаргантюа разом із салатом, але потім врятованими. Епізод цей справді загострений проти паломництва і проти віри в чудодійну силу реліквій, що рятують від хвороб (в даному випадку від чуми). >. Всі ці мотиви та образи мають широке універсальне значення, і було б безглуздо думати, що всі вони мобілізовані тільки для того, щоб осміяти дармоїдство паломників та їхню грубу віру в реліквії, - це означало б стріляти з гармат по горобцях. . М. Бахтін, Творчість Франсуа Рабле та народна культура Середньовіччя та Ренесансу.
Він був розумний, бездушний, порожній, / Складаючи рядки порожнисті, тугі, / Чим займався і чого хотів - / Сказати неправду краще, ніж інші. / І цьому, витративши стільки сил, / Все життяпаля по горобцях з гармат, / Всіх Буратин, Матрьошок і Петрушек, / Улюблених загублених іграшок, / Надійно і безбожно навчив. А. Межиров, Майстер.
Однак у Красноярському краї, на думку полковника міліції ГУБОЗ МВС України Анатолія Паскаля, боротьба з організованою злочинністю зводиться лише до ліквідації ОЗУ, тобто відомство Коноваленка б'є по низах, не торкаючись ні середньої, ні верхньої частини зазначеної вище піраміди. Говорячи образно, стріляє з гармат по горобцях. Красноярський гамбіт, 2001.
Є думка, що перевантажені інформацією мізки частіше вибирають шаблонні шляхи та <. >стріляють з гармат по горобцях. Особливо це вірно для такої формальної, логічної, алгоритмізованої науки, як математика. В. Пекліч, Мемуари з нарисної геометрії.
⊜ - Думаю, вам слід закінчити цю розмову, вона ні до чого не приведе. Ви кажете даремно,стріляєтез гармат по горобцях. (Річ.)
⊝ Звичайно, офіційний шлях набагато простіше, і може здатися, що мистріляємо з гармати по горобцю. Подумаєш, якийсь там хлопець у білій сорочці! Чи варто починати заради нього таку складну комбінацію? А. Адамов, Петля.
Великий фразеологічний словник української мови. - М.: АСТ-Прес. О.М. Телія. 2006 .
Дивитись що таке "СТРІЛЯТИ З ГАРМАТИ ПО ГОРОБ'ЯМ" в інших словниках:
Стріляти з гармати по горобцях - Стріляти з гармати по горобцях. З чекушкою за пташкою. На комара з рогатиною. Порівн. Замість битв, нерідко з лайливим духом. За мухою ганяємося з обухом. За комаром біжимо ми з сокирою. І. С. Аксаков. "Стомлених сил". Порівн. Ми не повинні… … Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
— З чекушкою за пташечкою. На комара з рогатиною. Порівн. Замість битв, нерідко із лайливим духом. За мухою ганяємось із обухом. За комаром біжимо ми з сокирою, І.С. Аксаков. Втомлених сил. Порівн. Ми не повинні вживати парової машини, щоб підняти соломинку... Великий тлумачно-фразеологічний словник
СТРІЛЯТИ З ГАРМАТОК ПО ГРОБАХ — хто Витрачати багато сил через дрібниці. Мається на увазі невідповідність витрачених зусиль та отриманих результатів. Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) докладає великих зусиль для досягнення цілей, які не виправдовують себе. Говориться з… … Фразеологічний словник української мови
СТРІЛЯТИ З ГАРМАТИ ПО ГОРОБ'Ю - хто Витрачати багато сил через дрібниці. Мається на увазі невідповідність витрачених зусиль та отриманих результатів. Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) докладає великих зусиль для досягнення цілей, які не виправдовують себе. Говориться з ... Фразеологічний словникукраїнської мови
Стріляти (палити) з гармати по горобцях - Розг. Здійснювати надзвичайні зусилля з нікчемного приводу. ФСРЯ, 373; БМС 1998, 480; ЗС 1996, 380, 506. Великий словник українських приказок
Карити з гармати по горобцях - хто витрачати багато сил через дрібниці. Мається на увазі невідповідність витрачених зусиль та отриманих результатів. Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) докладає великих зусиль для досягнення цілей, які не виправдовують себе. Говориться з… … Фразеологічний словник української мови
з гармати по горобцях — З пу/шки по горобцях (стріляти) Витрачати багато сил, коштів на що л., що дає нікчемні результати… Словник багатьох виразів
СТРІЛЯТИ З ГАРМАТОК ПО ГОРОБ'Ю — хто Витрачати багато сил через дрібниці. Мається на увазі невідповідність витрачених зусиль та отриманих результатів. Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) докладає великих зусиль для досягнення цілей, які не виправдовують себе. Говориться з… … Фразеологічний словник української мови
стріляти - дієслово, нсв., упот. часто Морфологія: я стріляю, ти стріляєш, він/вона/воно стріляє, ми стріляємо, ви стріляєте, вони стріляють, стріляйте, стріляйте, стріляли, стріляли, стріляли, стріляли, стріляли; св.… … Тлумачний словник Дмитрієва
стріляти - я / ю, я / їж; стріляючий; нсв. див. тж. стрільнути, стрілятися, стріляння, стрілянина 1) чим, з чого, в кого що, по кому чому Виробляти постріли (кулями, камінням тощо)… Словник багатьох виразів