Святкування Різдва у Франції

Різдво та Новий рік вже не за горами, тому якщо ви вчите французьку, то непогано було б на собі відчути казкову атмосферу свят саме у Франції, а заразом – попрактикуватися у знанні мови.

День Святого Миколая особливо активно святкується мешканцями східної Франції. Особливо вшановують Святого Миколая в Лотарингії. У місті Сан-Ніколя-де-Пор знаходиться базиліка Сан-Ніколя, в якій зберігаються святині Миколи Угодника. На відміну від інших регіонів Франції, це свято вважається офіційним. Щороку на головних вулицях міста відбувається театралізована хода з музикою та фанфарами, яку очолює Святий Миколай в оточенні привиду з різками для неслухняних дітей. Щоб отримати від Святого Миколая солодощі та подарунки, перед святом усі діти намагаються бути слухняними і добре поводитися. Як відомо, французи, як і всі європейці, приділяють велику увагу святкуванню Різдва. Різдво французькою називається le Noël. На відміну від Нового року (le Jour de l'An) – для них це сімейне свято, яке прийнято відзначати у колі близьких та родичів.

Ще одним чудовим різдвяним символом є вертеп. Робиться інсценування народження Ісуса, якого оточують Діва Марія, св. Йосип, волхви, тварини. Обов'язковим атрибутом свята для мешканців Франції вважається декорування своїх будинків блискучими гірляндами, мішурою, ялинковими прикрасами, сніговиками, сніжинками, різноманітними іграшками. Фасади будинків, балкони, вікна нерідко прикрашають фігурками Пера Ноеля, що дереться сходами з мішком подарунків. До красивих прикрас французи ставляться з особливим трепетом та любов'ю. Тому, коли йдеш вулицями міста перед Різдвом, виникає відчуття, що ти потрапив учарівну країну – все казково блищить та сяє. Кафе та ресторани обов'язково запропонують вам спеціальне різдвяне меню, головною стравою якого буде звичайно ж фуа-гра. Куди ж у Франції без цієї класичної страви! "Foie gras" дослівно перекладається, як жирна печінка.

Напередодні Різдва вулиці раптово порожніють, всі розходяться по домівках, щоб поділити радість зі своїми домашніми. "Joyeux Noël" (Щасливого Різдва!) говорять французи. Святкова вечеря в різдвяну ніч називається Ревеййон (réveillon), що означає «пробудження». Головними наїдками в кожній родині є запечена індичка і на десерт – різдвяне поліно – Bûche de Noël – традиційний бісквітний торт у вигляді поліна із вершково-шоколадною начинкою. Після вечері французи залишають горіти свічку на честь Діви Марії.

Якщо Різдво у Франції – більше сімейне свято, то Новий рік зазвичай відзначають із друзями. У новорічну ніч жителі збираються на вулицях, запускають грандіозні феєрверки, запалюють бенгальські вогні, вбираються в маскарадні костюми, п'ють шампанське, одним словом – всіляко веселяться.

Цікавою новорічною традицією є підпалення різдвяного поліна. Воно робиться на Різдво та підпалюється у новорічну ніч. Коли воно горить, кожен загадує бажання, яке неодмінно здійсниться. Після того, як поліно згоріло, весь попіл, тріски і золу, що залишилися, збирають у мішечок і зберігають його до наступного нового року. Є прикмета, що попіл охороняє будинок від усіляких неприємностей.

Ще однією відомою французькою традицією є хода до виноградників. Вважається, що якщо в новорічну ніч зірвати гілочку винограду, то рік принесе достаток і багатство.

Взагалі вино – це гордість французів, їхНаціональне надбання. Жодне новорічне гуляння не обходиться без цього напою. При чому до окремих страв належить абсолютно різне вино.

Діти вірять, що якщо вони будуть добре поводитися цілий рік, то до них обов'язково прийде Пер Ноель (Père Noël – «батько Різдва» - французький Дід Мороз). За легендою він подорожує осликом і залазить до будинку через камін для того, щоб покласти в черевики або шкарпетки подарунки. До неслухняних дітей приходить П'єр Фуетар, але зазвичай перед Новим роком усі намагаються слухатися батьків для того, щоб прийшов саме Пер Ноель. В обмін на подарунки, дитина залишає шматочки цукру і моркву для ослика.

Приходьте на курси французької мови онлайн, вивчайте традиції та звичаї жителів Франції, ставайте до них ближче та стирайте всі складнощі нерозуміння! Успіхів!