українська Siri охаміла
українськомовна Siri вже не соромиться правил і поступово переймається народною культурою, прямотою неосяжної української душі. Незабаром Сірі навчиться пити за кохання, варити борщ і ходити в лазню!
Для початку звернемося до власників айфонів із встановленою iOS 8.3. Запустіть українськомовну Siri та скажіть їй«Тук-тук». У 95% випадків вона відповість так:
Нічого поганого, навіть навпаки – миле відсилання до улюбленого мультфільму та книги нашого дитинства. Локалізатори в Apple неабияк постаралися, і це не може не тішити.
Однак якщо вам пощастило потрапити в 5 відсотків, що залишилися, Siri відповість вам «трохи» інакше.
Теж нічого незвичайного, так? Вся річ – у тому, що вона скаже. Текстом це не продубльовано.
Як повторити
За ніч нам вдалося зрозуміти, чому в одних власників Siri відповідає як слід, а в інших починає поводитися вульгарно. Щоб отримати «небажану» відповідь від асистента Apple, вам потрібно зробити такі дії:
1. Заходимо до Налаштувань -> Основні > Siri. Звертаємо увагу на пункт "Мої дані". Якщо навпроти нього написано "Ні", то все гаразд і нічого робити вам не потрібно.
Якщо ж там вказані ви (ваш контакт із записника) або будь-який інший контакт, переходьте до наступного пункту.
2. Закриваємо Налаштування та відкриваємо Контакти. Створюємо новий «фейковий» контакт із будь-яким ім'ям. Телефон та інші дані не потрібно вписувати.
3. Закриваємо Контакти та повертаємося до Налаштувань -> Основні > Siri. Натискаємо на «Мої дані» і в списку контактів, що відкрився, вибираємо щойно створений «фейковий» контакт.
3. Закриваємо Налаштування та знову відкриваємо Контакти. Знаходимо "фейковий контакт" і вибираємо його. Натискаємо «Редагувати» у правому верхньому кутку. Прокручуємо екран до самого низу та натискаємо на «Видалити контакт».
4. Все! Тепер запускаємо Siri і говоримо їй: «Тук-тук».
Як ви думаєте, що це було? І як таке сталося? Що на нас чекає далі, яке українське слово освоїть Siri наступного разу?
Фішку помітив наш читач Станіслав Сакулін. Респект!
(1.00 з 5, оцінили:1 )